Издан новый Русско-Узбекский экологический толковый словарь

Издан новый "Русско-узбекский учебно-методический словарь слов и терминов по рациональному использованию природных ресурсов и охраны окружающей среды". В ближайшем будущем планируется издание Английско-русско-узбекского учебно-методического экологического толкового словаря при поддержке Программы ATROF-MUHIT.

Государственный комитет Республики Узбекистан по охране природы учитывая назревшую необходимость перевода экологических терминов и понятий на узбекский язык, а также выполняя совместные Постановления Коллегии Госкомприроды Республики Узбекистан с Министерством народного образования и Министерством высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан, подготовил и издал "Русско-узбекский учебно-методический словарь слов и терминов по рациональному использованию природных ресурсов и охраны окружающей среды", авторами, которой стали ведущие специалисты Госкомприроды Республики Узбекистан.

Словарь издан экологическим издательством "ЭНК Чинор" тиражом 600 экземпляров и включает в себя в доступной форме толкование 1200 наиболее употребляемых терминов и понятий как на русском так и на узбекском языках. Словарь охватывает основные направления развития научных дисциплин о взаимодействии живых организмов с окружающей средой. Он может быть полезен практическим работникам, занимающимся планированием и проведением мероприятий, направленных на оздоровление окружающей среды, а также широкому кругу читателей, интересующихся взаимодействием природы и человека.
3.02.2004

Программа ATROF-MUHIT – Программа по окружающей среде Узбекистана является совместной программой Правительства Узбекистана и ПРООН. Программа осуществляется Государственным комитетом по охране природы (Госкомприрода), который является ведущей организацией, отвечающей за охрану и управление окружающей средой в Узбекистане. Программа началась в январе 2002 года и продлится до конца 2004 года.