Род. в уезде Майванд провинции Кандагар. Год своего рождения не знает сам. В разных источниках указаны года в диапазоне 1967-71 гг. Пуштун-какар. Из аристократической семьи. Отец - известный в Афганистане богослов и поэт, убит в 1980-х гг. при "советской власти".

Получил религиозное образование. Владеет пушту, дари, арабским и английским языками.

В юности был водителем и дегустатором.

Сотрудничал с "талибами" еще до их прихода к власти. Работал в управлении культуры движения "Талибан".
Затем - пресс-секретарь муллы Омара,
Министр иностранных дел Эмирата Афганистан (10.1999-2001).

В 2000 году подписал договор о взаимном признании Исламского Эмирата Афганистан с Чеченской Республикой Ичкерия (со стороны чеченцев подписал Зелимхан Яндарбиев

считается лидером умеренной фракции талибского движения.

По некоторым сообщениям, выступал против уничтожения древних доисламских статуй Будды в Бамиане, однако в мае 2001 г. талибы все равно их взорвали.

Есть данные, что Мутавакиль встречался с представителями США и ООН и пытался предупредить о запланированной на 11 сентября 2001 года террористической атаке, но его слова потонули в лавинообразном потоке сообщений о готовящихся терактах.

В середине октября 2001 г. (за месяц до падения режима талибов) видимо с согласования с Муллой Омаром покинул Афганистан и через Пакистан перебрался в ОАЭ. Затем вернулся. Еще несколько раз выезжал в Пакистан, вел зондажи и переговоры о возможности прекращения американской агрессии. Заявлял, что "талибы" готовы выдать У.бен Ладена любой стране мира, кроме США.
В феврале 2002 добровольно сдался новому губернатору Кандагара и выдан американцам, посажен в тюрьму.
В октябре 2003 освобожден командованием США из тюрьмы на авиабазе Баграм, живет как частное лицо с семьей в Кандагаре. (Карзай некоторое время опровергал информацию о его освобождении).
В сентябре 2005 г. баллотировался в Парламент Афганистана. Выборы проиграл.

Автор книги "Афганистан и "Талибан".