Родился в Виттихенау.

Образование
1957-1960 г.г. обучение на слесаря
1961-1971г.г. обучение машиностроению
1965 г. инженер по машиностроению, сдача экзамена на диплом
1971-1972 г.г. слесарь на фирме MAN, сдача экзамена на диплом
1971-1974 подготовка к работе в МИДе на руководящих должностях

Служебная карьера
1960-1961 слесарь-инструментальщик
1960 слесарь на фирме MAN
1974-1977 Посольство ФРГ в Москве, референт по работе с прессой
1977-1980 Посольство в Рабате (Марокко), референт по правовым и консульским вопросам
1980-1983 МИД ФРГ
1983-1988 Посольство ФРГ в Варшаве, референт по работе с прессой
1988-1991 МИД ФРГ
1991-1997 Ведомство Федерального Президента ФРГ
1997-2000 Посольство ФРГ в Москве, руководитель политического отдела, посланник
2001 - май 2004 - Посол ФРГ в Казахстане
20 мая 2004 г. А. Кертинг находился с визитом в Мангистауской области. Во время приема пищи с ним случился острый приступ удушья ("аспираторный синдром"), в результате которого А. Кертинг впал в кому. Дипломата доставили в город Жанаозен, где ему была оказана медицинская помощь. В ночь с 21 на 22 мая А. Кертинг был направлен самолетом в Германию для дальнейшего лечения. В Казахстан он больше не вернулся

Женат, имеет двоих детей.

скончался после продолжительной болезни в Германии.