Родился в местности Котмалды (с. Кок-Мойнок нынешнего Иссык-Кульского района Иссык-Кульской области) в семье полукочевого середняка - по официальным биографиям, на самом деле - муллы, умершего при возвращении из хаджа.

С 1921 г. по 1925 г. учился в Казахском педтехникуме в Алма-Ате, с 1929 по 1933 г. - во Всесоюзном коммунистическом институте в Москве.

Рано лишившись родителей, воспитывался у родственников. Во время событий 1916 г. вместе с беженцами попадает в Китай. После свершения Великого Октября, возвратившись на родину, батрачит у кулаков в с. Кочкорка, а в 1918 г. пешком добирается до г. Токмака и нанимается там на разную поденую работу: рассыльным в аптеке, конюхом, помощником повара в армейской казарме. фактически, "сын полка" был пулеметчиком и поваренком, конюхом и посыльным в отряде.
В 1919 г. вступает в ряды комсомола, затем оканчивает шестимесячную краевую совпартшколу в Ташкенте.
В 1920 г. его вновь направляют в Ташкент на шестимесячные пед. курсы.

В 1920 г. он некоторое время работал в комитете комсомола Нарынского кантона.
В 1925 г. К. Баялинова направляют редактором киргизской секции Центриздата в Москву.
В 1925 - 1928 и 1935 - 1937 гг. - главный редактор Киргосиздата.
В 1933-35 г. - редактор газеты Джеты-Огузского района Иссык-Кульской области
врио директор КирГосизадата (20.07 - 1.09.1935) /на время отпуска по болезни Рахматулина/
С 1940 г. - главный редактор журнала "Советттик Кыргызстан".
С 1941 г. - редактор областной газеты "Ысык-Кол правдасы".
В 1944-1947 гг. и 1949-1955 гг. работал председателем правления СП Киргизии.
Был снят с работы и арестован "за... недоносительство на врагов народа". по данным внука Камиля Баялинова - деда спас от расстрела... Сталин, о чем есть документальные свидетельства у того же Константина Симонова.
С 1947 по 1949 г. - научный сотрудник ИЯЛИ Киргизского ФАН СССР.
В 1952 г. был представлен за роман "На берегах Иссык-Куля" к Сталинской премии, но не получил, т.к. в ЦК пришло обращение "группы киргизских писателей", обвинивших его в ""Баялинов - сын муллы, брат врага народа, член контрреволюционной организации "Алаш–Орда". Пришла телеграмма и от одной из переводчиц романа. Она требовала снять ее фамилию, не желая, чтобы она стояла рядом с именем сопереводчика, "безродного космополита" Юрия Юзовского.
С 1955 г. находился на свободной творческой работе.

Литературная деятельность К. Баялинова началась в 1922 г. с публикации его стихотворений на казахском и татарском языках. В 1926 г. издана его классическая повесть "Аджар", первое реалистическое произведение киргизской прозы. Это переведено и издано на многих языках народов СССР и за рубежом. Многоплановые и масштабные романы, повести и рассказы "Братство" ("Боордоштор", 1962), "На берегах Иссык-Куля" ("Кол боюнда", 1952), "Мурат" (1929 г.) и др. заняли достойное место в духовной и культурной жизни киргизского народа. Автор многочисленных публистических статей, очерков, рассматривающий злободневные проблемы своего времени. Произведений писателя вошли в хрестоматию и изучаются в общеобразовательной школе и на гуманитарных факультетах вузов, в научных учреждениях республики. По сюжету К. Баялинова создана опера "На берегах Иссык-Куля", ряд музыкальных произведений различных жанров. Произведения К. Баялинова изданы на русском, азербайджанском, узбекском, казахском, татарском, молдавском, французском, английском, немецком, чешком и др. языках. Он явился одним из первых профессиональных переводчиков, познакомивших киргизского читателяс произведениями А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Л. Н. Толстого, А. М. Горького и др.

Народный писатель Киргизии (1968 г.).
Член КПСС с 1925 г., член СП СССР с 1939 г.

Награжден двумя орденами Трудового Красного Знамени, орденами Октябрьской Революции и "Знак Почета", медалями "За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина", Почетными грамотами Верховного Совета Киргизской ССР.

Избирался депутатом Верховного Совета Киргизской ССР IV созыва, депутатом Фрунзенского горсовета народных депутатов.

Отдельные издания:

На киргизском языке
Балдар ангемелери: "Тулку менен суур", "Чабелекей менен жылан". - Ф.; Кыргызмамбас, 1927. - 16 б.
Детские рассказы: "Лисица и сурок", "Ласточка и змея".
Ажар: Ангеме. - Ф.: Кыргызмамбас, 1928. - 36 б.
Тулку менен суур жана чабалекей менен жылан. - Ф.: Кыргызмамбас, 1928. - 16 б.
Лисица и сурок. Ласточка и змея.
Мурат: Ангеме. - Ф.: Кыргызмамбас, 1929. - 15 б.
Тулку менен суур жана чабалекей менен жылан. - Ф.: Кыргызмамбас, 1929. - 16 б.
Лисица и сурок. Ласточка и змея.
Ажар: Ангеме. - Ф.: Кыргызмамбас, 1932. - 30 б.
Мурат: Ангеме, - Ф.: Кыргызмамбас, 1940. - 12 б.
Ангемелер жыйнагы. - Ф.: Кыргызмамбас, 1946. - 136 б.
Сборник рассказов.
Бакыт: Повесть. - Ф.: Кыргызмамбас, 1947. - 143 б.
Счастье.
Кол боюнда. - Ф.: Кыргызсмамбас, 1952. - 148 б.
На берегах Иссык-Куля.
Повесттер жана ангемелер. - Ф.: Кыргызмамбас, 1952. - 128 б.
Повести и рассказы.
Токтогул Сатылганов: Акындын чыгармачылыгы жана баяны. - Ф.: Кыргызмамбас, 1954. - 38 б.
Жизнь и творчество Токтогула Сатылганова.
Кол боюнда: Повесттер жана ангемелер. - Ф.: Кыргызмамбас, 1959. - 419 б.
На берегах Иссык-Куля.
Курман жылга: Повесть. - Ф.: Кыргызмамбас, 1960. - 148 б.
Долина Курмана.
Боордоштор: Роман. - Ф.: Кыргызмамбас, 1962. - 368 б.
Братство.
Боордоштор: Роман. - Ф.: Кыргызстан, 1967. - 595 б.
Братство.
Чыгармаларынын эки томдук жыйнагы: 1-т. - Ф.: Кыргызстан, 1969. - 634 б.
Собрание сочинений в 2-х томах: Т.1.
Чыгармаларынын эки томдук жыйнагы: 2-т. - Ф.: Кыргызстан, 1970. - 594 б.
Собрание сочинений в 2-х томах: Т. 2.
Ажар:Повесттер жана ангемелер. - Ф.: Мектеп, 1972. - 354 б. Боордоштор: Роман. - Ф.: Кыргызстан, 1972. - 265 б. Братство. Тулку менен суур.- Ф.: Мектеп, 1973. - 22 б. Лиса и сурок. Ангемелер жана очерк. - Ф.: Кыргызстан, 1974. - 73 б. Рассказы и очерк. Боордоштор: Роман. - Ф.: Кыргызстан, 1977. - 567 б. Братство. Кыйын откоол: Повесттер, ангемелер. - Ф.: Мектеп, 1980. - 424 б. Трудная переправа. Кол боюнда: Роман, повесть, ангемелер. - Ф.: Кыргызстан, 1982. - 392 б. На берегах Иссык-Куля. Курман жылга: Повесттер. - Ф.: Мектеп, 1983. - 176 б. Долина Курмана. Ажар: Повесть. - Ф.: Кыргызстан, 1984. - 28 б. Тулку менен суур: Жомоктор. - Ф.: Мектеп, 1984. - 19 б. Лиса и сурок. Мурат: Ангеме. - Ф. Мектеп, 1986. - 20 б. на русском языке Ажар: Повесть. - М: Журнально-газетное об-ние, 1932. - 30 с. Счастье: Повесть и рассказы. - М.: Сов. Писатель, 1948. - 312 с. Счастье: Повести и рассказы. - Ф.: Киргизгосиздат, 1949. - 310 с. На берегах Иссык-Куля: Повесть. - М.: Сов. писатель, 1951. - 311 с. На берегах Иссык-Куля: Повесть. - Ф.: Киргизгосиздат, 1956. - 310 с. Долина Курмана: Повесть, рассказы, очерки. - Ф.: Киргизгосиздат, 1958. - 180 с. Ажар: - Рассказы. - Ф.: Мектеп, 1965. - 51 с. Братство: Трилогия. - Ф.: Кыргызстан, 1965 . - 298 с. Братство: Роман. - М.: Сов. писатель, 1972. - 518 с. Лиса и сурчиха. - Ф.: Мектеп, 1974. - 23 с. Красное знамя Нарына: Повесть. - Ф.: Мектеп, 1977. - 88 с. Мурат: Отрывок из повести "Долина Курмана", рассказы. - Ф.: Мектеп, 1987. - 119 с. на языках народов СССР Ажар: Рассказ. - Баку: 1930. - 25 с. - азерб. Ажар: Рассказ. - Ташкент: Узбекгиз, 1947. - 26 с. - узб. На берегах Иссык-Куля: Повесть и рассказы. - Алма-Ата: Казахгиз, 1961. - 270 с. - казах. Счастье: Повесть и Рассказы. - Казань: Татар. кн. изд-во, 1977. - 128 с. - татар. Братство: Роман. - Кишинев: 1984. - молд. Братство: Роман. - Кишинев: Лит. артистикэ, 1985. - 540 с. - молд. на языках зарубежных стран Ажар: Рассказ, - М.: Изд-во ВОКС, 1929. - 25 с. - фр. То же. - англ. То же. - нем. Ажар: Рассказ. - Прага: 1949. - 24 с. - чеш. ПЕРЕВОДЫ Лилина З. Наш учитель Ленин. - М.: Центриздат, 1925. - 29 с. Дорохов П. Сын большевика. - Ф.: Киргизгосиздат, 1929. - 22 с. Горький М. Макар Чудра: Рассказ. - Ф.: Киргизгосиздат, 1931. - 27 с. Горький М. Макар Чудра: Рассказ. - Ф.: Киргизгосиздат, 1935. - 19 с. Дорохов П. Сын большевика. - Ф.: Киргизгосиздат, 1935. - 24 с. Пушкин А.С. - Кавказский пленник. - Ф. Киргизгосиздат, 1937. - 31 с. Пушкин А.С. - Евгений Онегин: Роман в стихах. - Ф.: Киргизгосиздат, 1941. - 232 с. Пушкин А.С. - Кавказский пленник. - Ф.: Киргизгосиздат, 1948. - 48 с. Баширов Г. Честь. - Ф.: Киргизгосиздат, 1955. - 511 с. Нарджми Кави. Весенние ветры. - Ф.:Киргизгосиздат, 1960. - 494 с.

Брат - Абдыбек, осужден на десять лет как "враг народа". Другой брат - уйдя в 41–м году на фронт, сразу же попал в плен. Освобожденный союзниками в 45–м, он не прожил и года.

Внук - Камиль Баялинов - постоянный представитель Кыргызстана в ООН.

Источники:
Бессмертный Касымалы//Вечерний Бишкек, 25 сентября 2002 года. №185