Родился в кишлаке Хирс Каракульского района Бухарской областию Отец – Оллокули Джумакулиевич, мать – Хурсанд Кучкарбековна. Родители Юсуфа Джумаева всю жизнь работали в колхозе.

Окончил среднюю школу, кишлак "Хирс" Каракульского района Бухарской области (1965-75) и Бухарский педагогический институт (1975-80), педагог.

В 1980 – 1990 гг. - учитель средней школы кишлака "Хирс" Каракульского района Бухарской области.
С 1990 - наст. вр. - дехканин кишлака "Хирс" Каракульского района Бухарской области.

С 14 окт. 2002 г. - один из организаторов и руководителей негосударственной некоммерческой организации "OZOD OVOZ" ("СВОБОДНЫЙ ГОЛОС"), создана в Ташкенте.

Во времена бывшего Советского Союза были изданы три маленьких сборника стихотворений поэта: "Золотое яблоко истины" (1984), "Кинжал в сердце" (1985), "Пейзажи воображения" (1988).

В 1982 года в журнале "Ешлик" были опубликованы несколько стихотворений Юсуфа Джумаева. Среди них было и стихотворение "Съезд, проведенный эмиром Алимханом в Каракуле". За содержание этого стихотворения Комитет государственной безопасности (КГБ) бывшего Советского Союза возбудило уголовное дело против Юсуфа Джумаева. С этого дня поэт был под надзором КГБ, а после того, как Узбекистан стал независимым, эстафету советского КГБ по надзору за Юсуфом Джумаевым взяла Служба национальной безопасности (СНБ) республики. С этих пор поэт находится под постоянным преследованием.

Трижды судим. 23 октября 2001 года Юсуф Джумаев был арестован СНБ Узбекистана за то, что не прекратил писать стихи, призывающие людей к избавлению от рабства и свободе. 29 декабря 2001 года, благодаря активному вмешательству демократических сил мира, особенно правительства США, вместо 10-летнего тюремного заключения, о котором просил государственный обвинитель, поэт был приговорен к 3 годам условного лишения свободы. На сегодняшний день Юсуф Джумаев отбывает это наказание.

О себе:
национальность - узбек; гражданство - Узбекистан; семейное положение - женат; здоровье - хорошее; способность к поездкам - есть.

Проживает: Узбекистан, Бухарская область, Каракульский район, колхоз имени Эгамберди Рахимбердиева, кишлак "Хирс"

Интересы: Литература, история, политика.