Уроженец вост. Германии.

Спец. в обл. среднев. Ирана и согд. письменности. Продолжатель традиций Залемана. Чл.-кор. РАН с 1923, АН СССР с 1925.

В 1889 окон. Петербур ун-т по араб.-перс.-турц.-татар. отд.
В связи с болезнью десять лет провел заграницей. Работал в Азиат. Музее ст. хранителем. В Эрмитаже занимался изд. пехлевийских сасанидских надписей на камнях.

Писал преимущ. на франц. яз. Автор перев. "Книги Зороастра", написанной в 1278 на перс. яз. Автор монографии "Хосрой I Ануширван и Карл Великий в легенде" .

Занимался перев. Фирдоуси "Шахнамэ" (4-го тома, неизд.), осуществив критическую текстологическую и лингвист. переработку 10 200 двустиший.
Автор монографии "О вине и пирах в персидской национальной эпопее" . Рук. Кружка известных иранистов по изучению "Шахнамэ", организ. Ольденбургом.

В 1919 сотруд. Акад. Истории Материальной культуры. Один из лучших в России знатоков согдийского яз.

Автор пяти монографий о согдийцах и дешифровке их письменности, а также доклада (1919), в кот. объединил все известные к тому времени данные о согдийцах из кит., древнегреч. и визант. источ.
В 1921-26 чл. Ученого совета Яфетического ин-та.

Библ.: Ольденбург С., Коковцов П., Марр Н., Бартольд В., Крачковский И. Записка об ученых трудах Ф.А. Розенберга. ИРАН, сер. 6, том 17, 1923. С. 369-371 (список работ Ф.А. Розенберга);
Розенберг Ф.А. Аристофан о персидских тканях. Восточные записки, том 1, Л., 1927. С. 37-45;
его же. Согдийские старые письма. К ранней истории согдийских колоний в Центральной Азии. ИОН, 1932. С. 445-469 (окт.-нояб. 1931);
Абу-л-Касим ал-Туси называемый Фирдоуси. Книга царей Шахнаме. Избранные места. Пер. М. Лозинского. Под ред., с коммент. и статьей Ф.А. Розенберга. Academia, М.-Л., 1934;
Кравчинский И.Ю. Ф.А. Розенберг (1.03.1967-1934.5.06). Некроло ИАН СССР, 1935, отд. общ. наук. С. 895-911 (список печатных работ Ф.А. Розенберга).

Цит. по: Шохрат Кадыров. Российско-туркестанский исторический словарь. Том 2. Осло, 2004 (Рукопись).