ЦентрАзия   |x .
ХОДЗЬКО, АлександрХОДЗЬКО, Александр
/ /
[30.08.1804 - ..1891]

Востоковед, филолог, литературовед, издатель.

Род. 30 ав 1804 в имении Кривичи (Мядельский район Минской обл.) в семье помещика.

Получил домашнее образование, изучил несколько иностранных языков, пользовался богатейшей библиотекой в имении отца. Учился в Вильно на филол. ф-те ун-та - одного из передовых учебных заведении того времени. Принимал активное участие в деятельности полулегальных виленских молодежных обществ. Был близким другом поэтов А.Мицкевича.

Находился под следствием.
В 1825 закончил ун-т. Поступил на учебное отделение живых языков при Азиатском департаменте МИД в Петербурге.

В 1830 определен переводчиком в российскую миссию в Иране.
В 1841 покинул Иран. Жил в Париже.

В 1852-1855 атташе во Франц. министерстве иностранных дел. Изучил, подготовил и издал ряд работ по филологии, фольклору, этнографии народов юж. Прикаспия. Изд. на на англ. языке Лондоне в 1842.

Одним из первых обратил внимание на фольклор туркмен, ногайцев, азербайджанцев, иранцев, гилянцев, мазандеранцев, талышей, калмыков. Опубликовал двенадцать туркм. поэтических текстов, в основном "Приключения и импровизации Кероглу" - туркм. певца из рода теке, героя сказаний более чем десятка народов Азии.

Спустя десять лет эти тексты в сделанном А. Брелье франц. переводе были помещены в парижском журнале. Песни о Кер-оглы вскоре были дважды переведены на франц. язык Жорж Санд и Адольфом Брелье, на немец. язык и рус. язык.

Скон. в дек. 1891 в Нуази-де-Сек (пригороде Парижа) и похоронен на кладбище в Монморанси (ныне в 20 км от Парижа).

Составлено по данным: Грицкевич В.П. Популяризатор туркменской поэзии Александ Ходзько (1804-1891) (К 175-летию со дня рождения) // ИАНТССР, сон, № 3 1980. С. 60-69.

Цит. по: Шохрат Кадыров. Российско-туркестанский исторический словарь. Том 2. Осло, 2004 (Рукопись).

Постоянный адрес биографии - https://centrasia.org/person.php?st=1094765548


Редакция ЦА размещает только биографии публичных персон, вся информация берется из открытых источников и не содержит персональных данных, защищенных Федеральным законом РФ от 27.07.2006 № 152-ФЗ 'О персональных данных'. ЦА благодарит всех, кто помогает поддерживать базу в актуальном состоянии и присылает донаты. Полученные донаты идут на расширение базы - оплату архивных поисковых запросов.
  Добавить сведения
  © CentrAsiaВверх