Литературовед, переводчик.

Род. 27 сен. 1845 в семье слависта И.И. Срезневского.

Чл.-кор. ИАН (вторая женщина после Софьи Ковалевской) по отд. рус. яз. и словесности (1895). Окон. Петерб. ун-т. В ряду ее переводов критическое изд. записок испанца Рюи Гонсалес де Клавихо (Clavijo), представляющие обширный дневник трехлетнего путешествия в марте 1403 по поручению кастильского короля Генриха 3-го ко двору Тамерлана.

Впервые ознакомила с этими материала рус. читателя в 1874 в статье "Самарканд во время Тамерлана, по описанию очевидца". Полный перев. заметок издан с испан. текстом по 2-му мадрид. изд. 1782 с вариантами 1-го изд. (Севилья 1582).

Скончалась 24 нояб. 1930.

Библ.: Никольский Н. К. О. И. Срезневская (Некролог). ИАН СССР, 1931, отд. общ. наук. С. 775-781.

Цит. по: Шохрат Кадыров. Российско-туркестанский исторический словарь. Том 2. Осло, 2004 (Рукопись).