Ученый и гос. деятель. Пионер сопоставительного языковедения в России, инициатор сост. "Российско-татар.-калм. словаря" (хран. в рукоп. отд. Б-ки АН СССР в С.-Петербурге).

Осн. татар.-калм. школы переводчиков в Оренбурге.

Сост. лексиограф. труда "Лексикон российский исторический, географический, политический и гражданский" ("А-К", СПб, 1793) и мн. др.

Автор пятитомника "История Российская с самых древнейших времен".

Под его наблюдением велись работы по сост. карт Касп. м., Астрабадского залива и др. местностей. Впервые в науке дал естест.-истор. обоснование границы между Азией и Европой, проходящей по Уральскому хр.

Начальник Оренбургской экспед. после смерти И. Кириллова. Находясь на этой должности два года, он близко познакомился с казахским народом и лично наблюдал его жизнь.

В 1738-1739 вел переговоры с ханами, султанами и старшинами Младшего и Среднего жузов о закреплении присоединения казах. народа к России.

Вопросы этногенеза казахов (самоназвание казахов, их этническая территория, кочевья и родоплеменная структура) были рассмотрены Татищевым в его основном труде "История Российская" (1739-1750), первые две части которого увидели свет в 1768-1769 В нем автор дал лингвистическо-этнограф. классификацию народов России, отнеся казахов в так называемую "скифскую" группу, вместе с туркменами, башкирами, каракалпаками, татарами и другими народами .

Тщательно изучил родоплеменной состав казахов, особенно у кипчаков. Этнографические сведения о казахском народе содержатся почти во всех трудах Татищева.

Например, во Введении к историческому и географическому описанию Великоросийской империи" (1744-1745) В далее сказано о разделении казахов на три жуза, о названии казахов и дана известная автору этимология слов казак и киргиз . В "Российском историческом, географическом и политическом лексиконе" (1745), являющемся первым, хотя и не законченным" опытом создания в России энциклопедического словаря, казахам посвящено несколько статей.

В двух статьях "Кайсаки и киргизы" и "Киргиз и кайсак" автор описал границы этнической территории казахов, разделение их на три жуза и взаимоотношения жузов с Россией и Джунгарией. Из других более мелких статей "Лексикона", содержащих этнографические сведения о казахах, интересна статья "Кибитка", описывающая казахскую юрту.

Составлено по данным: Масанов, 1966. С. 48. Юхт А. И. В.Н. Татищев и развитие науки и просвещения в России. ВАН СССР, 1987, № 6. С. 104-116 (портрет).

Цит. по: Шохрат Кадыров. Российско-туркестанский исторический словарь. Том 2. Осло, 2004 (Рукопись).