БАЙ / / [.. - ..]В рус. яз. используется в Поволжье. Сравните: Байкал "богатое рыбой" озеро (редкие породы лососевых).
Этимология от bar, (var, par, por) в значении иметь, а также имени сущ. 1. наличие, существование, бытие. 2. имущество, богатство. В качестве прилаг.: весь, имущий, богатый.
У казахов, туркмен, казанских татар слово бай часто встречается в составе прозвищ-кличек, собак охраняющих стада: ак-бай, кара-бай, ала-бай, гок-бай и др.
Библ.: Самойлович А. Н. Богатый и бедный в тюркских языках. ИАН СССР, 1936, № 3, отд. общ. наук., с. 21-66; Ваганов О. Царизм и казахское байство (1906-1914 гг.). ВИ. М., 1947, № 5.
Цит. По: Шохрат Кадыров. Российско-туркестанский исторический словарь. Том 2. Осло, 2004 (Рукопись). |