Родился в Кабуле. Отец – Гулам Хайдар. Дед – сардар Абдул Кудус, имел титул "этемад-од-дауля/доверие государства", от которого произошла фамилия его потомков. Прабабка – дочь эмира Хабибуллы. Член королевской семьи. Пуштун.

Окончил Кабульский лицей Эстекляль, Кабульский университет, по специальности "биология и химия". Магистр физиологии Университета штата Индиана, США.

С 1946 – директор Кабульской школы-интерната.
В 1953-60 – секретарь Национальной комиссии Афганистана по делам ЮНЕСКО.
В 1956-58 – декан естественнонаучного, декан инженерного, декан сельскохозяйственного факультетов Кабульского университета.
В 1960-63 – директор Культурного центра-представительства Афганистана в Вашингтоне.
В 1963-64 – нач-к Управления среднего образования Министерства просвещения.
В 1964-65 – директор Педагогического училища.
В 1965-67 – ректор Кабульского университета.
В 1969-70 – советник по культуре посольства Афганистана в ФРГ.
С 8 сентября 1971 – руководитель Аппаарата МИД Афганистана.
В 1973 – после прихода к власти Дауда, уволен с государственной службы.
В 1974-85 - Сотрудник аппарата ЮНЕСКО в Париже.
С 1985 – проживает в Париже, как частное лицо.

Женат. Жена – Ракия Энаят-Сирадж. Дочь сардара Энаятуллы. Четверо детей.