Родился в Москве. (псевд. - Синани). Отец - обедневший помещик, ученый-агроном. Мать - учительница. С ок. 1905 г. воспитывается матерью, разведена с отцом, живет в Петербурге, Рогачеве, Минске, затем с отцом - в Оренбурге, Самаре.

Окончил Самарское реальное училище (1912), курс Самарской гимназии за среднее образование (1914). Учился в Петербургском институте инженеров путей сообщения (1914-15).

С весны 1915 - доброволец-вольноопределяющийся в царской армии. С осени 1915 - прапорщик, заведует артельным хозяйством запасной батареи. С 1916 - старший адъютант (т.е. начальником) мобилизационного отделения Инспектора артиллерийского округа, г. Казань. Поручик царской армии.
С 1916 – примкнул к меньшевикам.
С февраля 1917 - в Петрограде, выборный член комитета артбригады.
В 1917 – член Исполкома Петросовета от РСДРП(объединенной), член бюро и товарищ председателя солдатской секциии ИК Петросовета. Член ВЦИК и бюро военного отдела ВЦИК 1-го созыва. Член комиссии ВЦИК по реорганизации армии, ее укомплектованию и снабжению (боеспособности).
С октября 1917 – помощник комиссара Штаба Петроградского ВО. Октябрьскую революция встретил враждебно, вошел в состав "Комитета спасения Родины и революции" и бюро "Союза защиты Учредительного собрания", арестован 16 декабря 1917 г. и сидел в Петропавловской крепости (до разгона Учредилки).
С начала 1918 - проживает в Могилеве, Самаре, Ижевске, Уфе.
Летом 1918 во время антисоветского мятежа в Прикамье служил в оперативном отделе Штаба "Народной Армии" КОМУЧа. Повстанцев, после падения Ижевска дезертировал из "Народной армии" и до января 1919 скрывался в Уфе, откуда перебрался в Москву.
В апреле 1919 устроился в Главархив, командирован как соввслужащий в Поволжье, в июне 1919 вступил в РККА, работал в самарском губвоенкомате и политотделе Южной группы войск Восточного фронта – лектор-пропагандист. Близок Ш.Элиаев (знакомы по Петросовету), приглашен им на работу в Туркестан.
С октября 1919 – сотрудник для особых поручений при Турккомиссии. С ноября 1919 член ВКП(б).
Полпред Турккомиссии в Хиве (назначен 18 ноября 1919, прибыл в декабре 1919-марте 1920).
Член ЦК КПТ .
В 1920 – пред. Военного совета Семиреченской области /назначен 25.06, принял дела от Д.Фурманова 7.07.1920/,
+ уполномоченный Совета Интернациональной пропаганды в Синьцзяне.

В 1920-21 - заместитель полпреда РСФСР, представителя ЦК ВКП(б) и ИККИ (В.Куйбышева) в Бухаре, член РВС Ферганской группы войск Туркфронта,
В 1921 - председатель Туркестанской ЧК.

В 11.10.1921 /принял дела от Розыбакиева/ - 21 ответ. секретарь Семиреченского обкома КПТ.

Делегат 10 съезда ВКП(б) (1921). Участник подавления Кронштадтского мятежа, получил орден "Красного Знамени".
В 1921-22 - член коллегии Наркомзема Туркестана, заместитель председателя Туркестанского краевого Союза безземельных и малоземельных крестьян "Кошчи", председатель Совета ЧОН Туркреспублики.
В 1922 г. исключался из партии "за противодействие в качестве секретаря обкома одной из комиссий по чистке". Вскоре восстановлен.
Постановлением Секретариата ЦК РКП(б) от 14.12.1922 г. откомандирован в распоряжение НКИД для работы в Институте востоковедения.
В конце 1922-1923 - ректор Московского института Востоковедения.
С 1923 - военком 5-й стр. дивизии Западного фронта, г.Полоцк, член РВС - нач-к политотдела 13-го стр.корпуса, Таджикистан.
Военный советник в Китае - руководитель Кайфынской группы военных советников, инструктор Кантонского комитета компартии Китая, а после отъезда Бородина в Ханькоу – советником Кантонского правительства, участвовал в подготовке нанчаньского восстания против Чан Кайши (1927 г.).
Директор Московского института Востоковедения.
Окончил восточное отделение Военной Академии (1927-29).
В 1929-30 – член советской делегации в Монголии - руководитель обследования состояния обороны Монгольской Республики, ЧК, народного здравоохранения и образования и составления пятилетки в этих областяховетник Коминтерна в МНР.
В 1930 - в распоряжении Разведуправления РККА.
С 1930 - инструктор, зам. зав. Латиноамериканским лендерсекретариатом ИККИ. Одновременно - зав. кабинетом Южной и Караибской Америки (ЮКА) Коммунистической Академии, зав. кафедрой ЮКА Института востоковедения им. Нариманова, преподавал там и в Международной Ленинской школе.
С 1932?- 03.1935 – заведующий лендерсекретариатом Южной и Центральной Америки Исполкома Коминтерна.

Автор ряда статей по китайской революции и Южной Америке в "Коммунистическом Интернационале", "Мировом хо-зяйстве и мировой политике", "Революционном Востоке", "Аграрных проблемах", "Колониальных проблемах".
Синани Г. Англо-американское соперничество в странах Южной и Караибской Америки. –В кн. Кризис, фашизм, угроза войны. М., 1934, с. 65-72; Возможность двоевластия и опыт Китая и Чили. –В кн. Колониальные проблемы. Сборник второй. М., 1934, с. 144-150; Война в Южной Америке и англо-американское соперничество. М., 1933; Крестьянское движение и компартии Южной и Караибской Америки. –"Коммунистический Интернационал", 1933, № 16; Новая фаза революционных событий на Кубе. –"Коммунистический Интернационал", 1933, №28;
Синани Г. Конец капиталистической стабилизации, революционный подъем, состояние и задачи компартий ЮКА. – Проблемы Южной и Караибской Америки. М.,1934, с.302.

Редактор сборника "Проблемы Южной и Карибской Америки" (1934).

Арестован 29 марта 1935 года. Проходил в качестве обвиняемого по т.н. "Кремлевскому процессу". 27 июля 1935 г. ВК ВС СССР приговорен к 10 годам ИТЛ. Признал свое участие в "контрреволюционной агитации". По этому же процессу осуждена на 7 лет его сестра Скалова Н.Б. (1898 г.р.), корректор журнала "Литературное наследство" и ее муж Л.А.Воронов (1899 г.р.), художник "Рекламфильма", осужден на 6 лет ИТЛ.

Л.С.Хейфец, В.Л.Хейфец "Псевдоним Синани"
http://www.jeifets.narod.ru/simple6.html