Древнее название иранояз. народов, возникшее после выделения их из иран. общности (ок. сер. 2-го тыс. д. н. э.).
Первоначальное значение "человек, семья, род, племя, народ" от значения "рожденный, родиться". (Т. Пахалина).
Позднее также прозвище арабов в Иране, Армении, Ср. и Центр. Аз. и Китае.

Версия "таджик = араб" считали верной Хюбшман, Хеннинг, Бейли, Лившиц, Лоренц, Климбург, Маккензи, Лазар, Хромов.
Впоследствии имя перенесено на все мусульманизированное нас.

В мон эпоху так называли персов и иранояз. народности в отличие от тюрков и монголов.
Армян. источ. и послемон эпоху продолжали называть тачиками всех мусульман.

А.Н. Бернштам (1952) и Н. Н. Негматов считали это название древнесакским, от корня "тажи".
Н. В. Ханыков в труде "Записки по этнографии Персии" (1866) считал, что слово происходит от "тадж" в значении "корона, венец", т. е. "венценосный". С ним соглашались Вамбери, Ланберг, Будагов.

В европ. науч. лит. вопрос о происхождении слова "таджик" впервые затронут в статье М. Клапорта "О бухарцах" (1823). Ссылаясь на неопубликованный труд франц. ученого Ж. Сен-Мартена по истории Аршакидов Клапорт писал:

1. Название "таджик", даваемое тюрками и татарами лицам, говорящим по-персидски в Персии, Афганистане, Тохаристане и Мавераннахре, есть тоже самое, что и название древнего племени даи, некогда распространенного от Дануба до Бактрианы, а также во многих др. регионах;

2. Парфяне и Аршакиды принадлежат к той же группе скифских народов, у кот. термины "даи", "таджик" и "даджик" были наименованием их как народа и кот. они сообщали персам;

3. Это название, отвергнутое Сасанидами и персами, освободившимися от владычества парфян, приобрело с тех пор в Персии значение "варвары", однако народы Скифии и Сев. Азии, оказавшиеся в стороне от этих полит. событий, стали применять это древнее название по отношению к персам.

Как соврем. этноним слово "таджик" возникает в Х в. и связано с гос. Саманидов. Выделяются сев. и юж. группы этноса. Первые живут преимущ. на равнинах и в предгорьях к сев. от Гиссарского и Туркест. хр., вторые – памирцы.

В 1895 между Россией и Великобританией было проведено Памирское разграничение, по кот. левобережные части памирских шахств (Рушана, Щугнана, Ишкашима и Вахана) отошли Афганистану, а правобережные отданы под номинальное управление вассалу России – бухар. эмиру.
В 1905 памирские шахства вошли в рус. подданство в составе Туркест. ген.-губ.
В совет. вр. в этом регионе была образована Горно-Бадахшанская Автономная Обл. Тадж. ССР.

Библ.: Кисляков Н.А. К вопросу об этногенезе таджиков. СЭ, 7-8, М., 1947;
Хромов А.Л. К истории интерпритации этнонима "таджик"// Забоншиносии точик. Душанбе, 1984;
Пахалина Т. Н. Иранские этимологии. ИАН СССР, сер. лит. и яз., 1994, т. 53, № 2. С. 48-55.

Цитировано по: Шохрат Кадыров. Российско-Туркестанский исторический словарь. Том 2. Осло, 2005. Рукопись.