Родился в Афганистане.

В 1987 году окончил режиссерский факультет ВГИКа в Москве. Учился в мастерской Юрия Челюкина, он был убит в 1985 году в Мозамбике. Потом у Андрея Юренева.

Сделал несколько короткометражек и документальных картин в Афганистане. Был одним из советников Ахмада Шаха Масуда.
После окончания ВУЗа три месяца безуспешно пытался найти работу в Таджикистане.
В 1996 году Бармак был вынужден эмигрировать в Пакистан. Талибы уничтожили все его фильмы.
После падения режима талибов Сиддика Бармака пригласили возглавить возрожденное афганское государственное киноагентство.
Первый же полнометражный художественный фильм "Усама", который он снял в 2003 году, завоевал ряд престижных международных премий: приз за лучший игровой фильм и приз Ива Монтана "За лучшую женскую роль" на фестивале "Молодость-2003" в Киеве, награду публики (PSB Audience Award) и приз "Новые течения" (специальное упоминание) на фестивале в Пусане (Южная Корея, 2003), приз молодежного жюри "За лучший иностранный фильм" и приз AFCAE Award на 56-м Каннском кинофестивале-2003, американскую премию "Золотой глобус-2004" "за лучший иностранный фильм".