САФАР (САФАРОВ) Ашур / / [01.05.1930 - ..]Родился в кишлаке Работингак ныне Московского района Кулябской области в семье крестьянина.
После окончания средней школы поступил в Кулябский учительский институт.
Преподавал родной язык и литературу в школах области. В 1958 году окончил филологический факультет Кулябского государственного педагогического института им. Рудаки.
Работал старшим инспектором районе, литературным сотрудником редакции газеты "Хакикати Кулоб", корреспондентом Таджикрадио по кулябской группе районов, заведующим отделом газеты "Хакикати Кулоб", директором Дома пионеров, директором областной станции юных натуралистов.
Публикуется в республиканских молодежных газетах с начала 50-х годов. Автор поэтических сборников "Начало пути" (1964), "Песня гор" (Ташкент, 1968), "Вдохновение" (1970), "Улыбка цветов" (1973), "Гражданином ты быть должен" (1976), "Папин помощник" (1979), "Плоды жизни" (1980), "Цветок луны" (1983), "Слова верности" (1984). Постоянный автор журналов "Садои Шарк", "Занони Точикистон", "Хорпуштак". Активно работает в жанре сатиры. Отдельные стихотворения в переводе на русский язык напечатаны в сборниках "Млечный Путь" (1974), "Поклон земле родной" (изд. "Художественная литература", М., 1974), "Колосья одного снопа" (1976), "Память" (1985) и др. Лучшие из них составили авторский сборник "Плоды жизни" (изд. "Советский писатель", (1984). Перевел на таджикский язык ряд стихотворений Р. Гамзатова, А. Софронова, С. Смирнова, Зульфии, П. Хузангая и других советских поэтов.
Член Союза писателей СССР с 1967 года.
http://pisateli.freenet.tj/asafar.htm |