Известный афганский журналист, публицист, дипломат, политик.

Родился в провинции Газни.

Во времена правления Абдул Рахман Хана его семья была выслана из Афганистана. Махмуд долгое время жил в Турции. Вернувшись на родину, Тарзи основал газету "Сарадж-уль Ахбар", которая в то время являлась для афганской элиты своего рода окном в мир. "Сарадж-уль Ахбар" рассказывала своим читателям о научно-техническом прогрессе, мировых войнах, Тарзи публиковал переводы известных произведений иностранных писателей. Кроме того, это издание знаменито тем, что его главный редактор Тарзи со страниц газеты прямо призывал афганцев к джихаду против Англии.
В 1910-х гг. руководитель и идеолог движения "Молодых афганцев".
В феврале 1916 г. Тарзи отправил письмо русскому царю Николаю II, где он призывал царя отказаться от поддержки Британии и поддержать движение за независимость Афганистана, которое, как он писал, победит в стране в любом случае и имеет много сторонников в Турции и Индии.
В 1919 г. Махмуд Тарзи, используя свое старое знакомство с эмиром Хивы, уговорил последнего отказаться от сопротивления Красной армии.
Глава Специального комитета по реформам - министр иностранных дел при короле-реформаторе Аманулле.
Один из главных разработчиков: Договора о дружбе между Россией и Афганистаном 28 февраля 1921 г.; Договора о дружбе и сотрудничестве между Афганистаном и Турцией 1 марта 1921 г. в Москве; Мирного договора с Англией 22 ноября 1921 г.; Афгано-советского Договора о нейтралитете и ненападении от 21 августа 1926 г.
В 1927-28 - сопровождал короля Амануллу в зарубежных поездках в Европу, Ближний Восток и СССР, давая ему советы по международным делам.

Умер в Стамбуле.

Афганистан.Ру