Родился в селе Шестовица Черниговской области в крестьянской семье.

В 1973 году закончил юридический факультет Киевского государственного университета имени Т.Г.Шевченко. Кандидат юридических наук - диссертация на тему: "Контрольная функция местных Советов народных депутатов: сущность и эффективность осуществления", профессор. В 2002 году был избран членом-корреспондентом, в 2004-м - действительным членом (академиком) Академии правовых наук Украины (сейчас - Национальная академия правовых наук Украины).

С 2005 по 2006 год - профессор кафедры права и законодательного процесса Национальной академии госуправления при Президенте Украины.

Трудовую деятельность начал слесарем-ремонтником. Прошел срочную военную службу.

Профессиональную юридическую деятельность начал в 1973 году стажером-исследователем Института государства и права АН УССР.

с августа 1979 года по август 1991-го занимал должности старшего референта юридической группы, и.о. заведующего юридическим отделом, заведующего юридическим отделом Совета Министров УССР.

В августе 1991 года - апреле 1994-го был заведующим юридическим отделом Секретариата Кабинета Министров Украины.

С мая 1994 года занимал должности заместителя Министра, с июля 1995 года по октябрь 1996-го - первого заместителя Министра Кабмина Украины.

В сентябре 1996 - окт. 1999 - судья-член Конституционного Суда Украины.

С октября 1999 по октябрь 2002 гг. - заместитель председателя Конституционного Суда Украины.

С октября 2002 по октябрь 2005 гг. - Председатель Конституционного Суда Украины.

В мае 2006 - июне 2010 - посол Украины в Казахстане.

Полномочия судьи КСУ Н.Селивана были прекращены 19 октября 2010 года.

С ноября 2010-го возглавил Международный коммерческий арбитражный суд и Морскую арбитражную комиссию при ТПП Украины.

Указом Президента Украины № 760 от 23.08.2008 года Н. Селивону был присвоен дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла.

Автор ряда монографий по правовым вопросам организации и деятельности советов народных депутатов. Принимал участие в разработке проектов законов относительно обеспечения политической независимости и экономической самостоятельности Украины, становления рыночной экономики, социальной защиты населения, формирования новой системы государственного управления и местного самоуправления. Как эксперт принимал участие в разработке проекта Конституции Украины.

Заслуженный юрист Украины.

Награды: орден "За заслуги" III степени (октябрь 2001 года), Почетные грамоты Кабинета Министров Украины (декабрь 2000 года, октябрь 2003 года) и Верховной Рады Украины (2002 год), а также золотую медаль Международной Кадровой Академии "За эффективное управление" (2004 год).

В апреле 2004 года вошел в состав Постоянной палаты Третейского Суда от Украины.

С мая 2012 - член Конституционной Ассамблеи.

Женат. Вместе с супругой воспитал двух детей.