Родился в Витебске в семье рабочего. Подростком работал в железнодорожных мастерских, в 15 лет вступил в комсомол. В 1920 г. по призыву комсомола добровольно стал бойцом Красной Армии, где был принят в члены Коммунистической партии.

После гражданской войны окончил комуниверситет в Ленинграде и приехал в Ижевск на комсомольскую работу. Затем находился на комсомольской, партийной и газетной работе в разных городах страны (Вятка, Семипалатинск, Петропавловск, Гурьев, Хабаровск и др.).

ответ. редактор Семипалатинской окружной газеты"Новая деревня" (09.1928-07.1929);
зав. отделом партжизни редколлегии краевой газеты "Советская степь" (08.1929 -
редактор Петропавловской окружной газеты "Смычка" (?-10.1930 гг.);
редактор Гурьевской районной газеты "Рабочая правда" (10.1930-

зав. Казтехиздатом (01.1932-

В 1936 г. возвратился в Ижевск и работал в газете "Удмуртская правда". В годы Великой Отечественной войны находился в рядах Советской Армии на Карельском фронте.
ст. лейтенант адм. службы Мурманский Дом КА 14 ОА

Демобилизовавшись, до ухода на пенсию работал в газете "Удмуртская правда".

Член Союза писателей с 1939 г.

К систематической литературной работе Е. Флейс обратился в середине 20-х гг. Главными жанрами в его творчестве были зарисовки, очерки и рассказы. Они публиковались в периодической печати и отдельными сборниками. Тематика их разнообразна. В годы Великой Отечественной войны Е. Флейс писал очерки и рассказы о подвигах и боевых буднях защитников Заполярья. Его внимание привлекали судьбы крупных деятелей, связанных с Удмуртией, - П.И. Чайковского, В.Г. Короленко, О.Л. Книппер-Чеховой, И.А. Наговицына. Значительное место в его творчестве занимают образы рядовых тружеников.

Награжден медалями "За оборону Советского Заполярья" и др.

Библиография:

П.И. Чайковский. - Ижевск. 1939. - 44 с.; 2-е изд. - Ижевск. 1953. - 39 с.
Короленко В.Г. Избранные письма о Мултанском деле / Сост. Е.М. Флейс. - Ижевск, 1939.
Большая сила. - Ижевск, 1949. - 32 с.
Девушка из Глазова // Рассказы о героях. - Ижевск, 1949. - С. 105-114.
У истоков Камы. - Ижевск, 1949. - 59 с.
Новый путь: Очерк. - Ижевск, 1951. - 19 с.
Мужественная поэзия: О творчестве Я. Година // Молот. - 1955. - № 1. - С. 61-62.
В.Г. Короленко и удмуртский народ. - Ижевск, 1956. - 20 с.
Асьмелэн бадз:ым землякмы // Молот. - 1958. - № 9. - С. 53-58.
Бадз:ым, дано сюрес: [О Д.П. Бор-Раменском] // Молот. - 1959.- № 10. - С. 12-15.
Нырысетй удмурт большевик // Молот. - 1960. - № 11. - С. 21-24.
Сторона родная: Очерки. - Ижевск, 1962. - 119 с.
Вунонтэм пумиськылонъес // Молот. - 1973. - № 9. - С. 44-46.

Е.М. Флейслы - 70 арес // Молот. - 1973. - № 9. - С. 44.
Перевощиков С. Тодэ ваенъесыз солэн трос // Молот. - 1978. - № 10. - С. 47.
Писатели и литературоведы Удмуртии: Биобиблиографический справочник / Сост. А.Н. Уваров.- Ижевск, 2006.- Изд. 2-е. расшир. и доп.- С.115.