Карьера в Министерстве внутренних дел (МВД)

• До 2018 года: Руководил отделом Главного управления уголовного розыска и борьбы с терроризмом МВД Узбекистана.
• Март 2018 - март 2019: Начальник Главного управления по борьбе с терроризмом и экстремизмом МВД.
• Март 2019 - июнь 2019: Начальник Главного управления обеспечения безопасности на транспорте МВД.
• Июнь 2019 - январь 2021: Заместитель министра внутренних дел Республики Узбекистан по обеспечению безопасности на объектах туризма и транспорта.

Деятельность в Администрации Президента и присвоение звания

• Январь 2021 - август 2023: Заместитель советника президента по вопросам координации деятельности правоохранительных и контролирующих органов.
• Август 2023 - июль 2025: Советник Президента Республики Узбекистан по вопросам координации деятельности правоохранительных и контролирующих органов.
• Июль 2025 - октябрь 2026: Руководитель Департамента по вопросам общественной безопасности и верховенства закона при Администрации президента.
• Август 2026: Указом президента Шавката Мирзиеева Дониеру Кодирову было присвоено высокое воинское звание генерал-майор.

Назначение главой Сырдарьинской области

12 октября 2026 года назначен исполняющим обязанности хокима Сырдарьинской области. На этом посту он сменил Эркинжона Турдимова, который перешел на должность первого заместителя премьер-министра - министра образования и науки.

Общественная деятельность

С июля 2019 года Кодиров также занимает пост первого заместителя председателя Федерации стрелкового спорта Узбекистана.