Род. в г. Петропавловск.

В 1969 году окончила Казахский государственный университет. Затем окончила аспирантуру Института молекулярной биологии АН СССР.

С 1973 года работала сначала младшим, затем старшим научным сотрудником Института ботаники АН КазССР. С 1983 по 1989 год в Институте молекулярной биологии и биохимии АН КазССР

доктор биологических наук (1990), профессор (1994), академик НАН РК (2003). Действительный член Нью-Йоркской академии наук (1994)

С 1988 по 2019 годы была директором Института молекулярной биологии и биохимии имени Айтхожина.

В 1996 году Нагиму Айтхожину избрали академиком-секретарем отделения биологических и медицинских наук Национальной академии наук.

президент Национальной академии наук РК (1999-2002)

Награждена орденами "Парасат" (2001) и "Барыс" III степени (2011).

Имеет ряд выдающихся научных работ в области изучения молекулярной биологии, в частности, РНК.

Автор: Ядерные рибонуклеопротеиды, содержащие информационную РНК. Природа 5,- и 3,-концевых последовательностей ядерных РНП частиц. Молекулярная биология. 1979. Вып. 4.
Молекулярное клонирование и характеристика отдельных представителей фракции "Relic" ДНК генома Triticum timopheevii // журн. "Молекулярная биология", т. 2, М., 1988 (соавт.).