Женевскую конвенцию "Об улучшении положения раненых и больных в действующих армиях" перевели на таджикский язык 00:13 11.06.2002
7 июня в Высшем военном институте министерства обороны Республики Таджикистан состоялась презентация Женевских конвенций "Об улучшении положения раненых и больных в действующих армиях", подписанных 12 августа 1949 года, на таджикском языке.
В этом мероприятии приняли участие руководители ряда республиканских ведомств и представители международных организаций и дипломатического корпуса, аккредитованного в Душанбе.
В ходе презентации данных международных документов было подчеркнуто, что Таджикистан с 1993 года является активным участником Женевских конвенций.
Но их полная реализация была бы невозможной без предоставления их текста на родном языке, в первую очередь военнослужащим национальной армии.
В презентации принял участие вице-премьер председатель комиссии по имплементации международного гуманитарного права при правительстве Республики Таджикистан Саидамир Зухуров. Он выразил благодарность всем, кто принял участие и внес свой вклад в выпуск этого издания.
|