КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 27.06.2002
09:57  Б.Кузык (российский оружейник) - Транспортный коридор "Север-Юг" жизненно необходим, это связь с "реальными партнерами"
09:51  "ПГ" - СНГ в европейском измерении. Нужен ли России союз с "не-Европой"?
09:43  "Без Вас - я ничто..." Речь С.Туркменбаши на концерте в честь 10-летия его избрания Президентом (стенограмма)
09:36  Газета KZ - Страна, как парник. Казахстан один из главных виновников потепления планеты?
09:29  ResPublica - Слобо, подвинься... "Акаева ждет международный уголовный суд" - презентация брошюры о трагедии в Аксы
09:23  "The Economist" - Уговаривание Ирана. Европа выманивает аятолл из раковины, чтобы дружить
09:17  "МС" - "Кыргызстан - страна прав человека". Мартиролог жертв (убитых, раненых и пытаных) Аксыйской трагедии

09:10  Это есть их последний... героиновый бой. КНБ Казахстана и ФСБ России подписали 28-й протокол о совместной дружбе
08:57  "КазПравда" - Особенности политической флоры, или Фауна партсроительства в Казахстане
08:40  "Потемкинские деревни" в казахстанском Атырау. Как и куда надо закапывать бюджетные деньги (пособие)
08:05  ГУУАМ - потерянное "У" передумало. Американцы попросили и Каримов приостановил выход
00:26  "ВН" - В Туркмении запретили болеть... за Турцию. Провинившихся министров лишили зарплаты за июнь
00:16  Киргизская армия в DooM теперь всем наваляет. Компьютерные учения оловяных солдатиков
00:10  В.Цымбурский - Европа между "Евразией" и "Евроафрикой". Новая имперская геополитика
00:09  Карзай назначил себе четвертого вице-президента - узбека Шахрани. Теперь все племена сбалансированы
00:08  Бакир уулу Турсунбай (депутат) иницировал введение акыйкатчы (обмудсмена) в Киргизии
00:07  Хамид Карзай и его ахмадзаи. Расстановка сил в новом афганском кабинете не нравится пуштунам
00:06  Приведен к присяге новый судья Верховного Суда Казахстана Амангельды Сарсенбаев
00:05  КазААГ- Вышел в свет мультимедийный компьютерный диск, посвященный казахскому поэту и мыслителю Абаю
00:04  Washington Times - США учреждают пост зама министра обороны по разведке. Он же - главный по борьбе с "Аль-Каедой"
00:03  УзА - Ташкент и МВФ побратались мониторингом. Совместное заявление Правительства РУ и миссии МВФ (текст)
00:02  Туркменбаши у нас еще и Кирилл/Мефодий (если кто не знал). Изобретателям алфавитов, посвящается
00:01  "Кабар" опровергает. Вопрос об автономии юга Киргизии и госстатусе узбекского языка пикетчики не поднимали. Послышалось...
00:00  "НН" - Вышли на уровень. Делегацию ЕвроАзиатского еврейского конгресса принял Президент Израиля М.Кацав
Среда, 26.06.2002
11:19  С.Шерматова - Россия просит США определиться по Центральной Азии. Москва хочет вернуться?
11:10  "Интерфакс" - Украина отказалась вступать в ЕврАзЭс. Халявного сала там нет
10:56  Конфуз - хозяин опознал лошадку! Туркменбаши подарил Путину ворованного коня
10:36  Газета KZ - Парламент Казахстана принял новый закон "О партиях". Жесткий вариант смягчил Сенат
10:29  РИАН - Межрелигиозный совет России иницирует создание Совета глав религиозных конфессий СНГ
09:54  "MSNBC" - Говорю "нет" русскому языку. Молодежь в Средней Азии его ненавидит
09:40  "Гундогар" - Туркменбаши запретил публично праздновать успехи турецкой сборной по футболу. Как бы не свергли?
09:06  "МС" - Национальная идея для внешнего пользования или Блеск и нищета киргизской госидеологии
08:59  "Э-К" - Хорошо сидим. За что арестованы экс-министры казахстанского правительства Мырзахметов и Аблязов
08:39  Ж.Зайончковская - Миграция или Нежеланное спасение. Рабочая сила из стран СНГ - это великое благо для России
08:23  "Le Monde" - Буш на распутье или На кого напасть? "Новая стратегия" США: от сдерживания к превентимным действиям
08:13  А.Куртов - Русскому бизнесу в ЦентрАзии холодно. Наши соотечественники там - это каста "шудр" (слуг)
01:43  "Известия" - Госсекреатрь Киргизии Ибраимов: "карательной акции против оппозиции не будет" (интервью)
01:22  Началась долгожданная делимитация таджико-узбекской границы. Как обойти минные поля?
01:11  Азия-плюс - В Узбекистане схвачен штаб хизб-ут-тахрировского "амира Ташкента" Абдуллаева
00:49  Безнравственная, бездарная, кощунственная... амнистия. Бишкек реабилитирует скопом и жертв и палачей Аксы
00:40  Media-press - Нефтяные обидки "Лукойла". Мы освоили бы казахский Курмангазы лучше, чем "Роснефть"
00:09  Интервью Исмаил Хана ("президента" западного Афганистана) - Мы не нуждаемся в военной помощи и чужой военной базе...
00:08  Узбекистан передумал выходить из ГУУАМа. Украинские криптографы восстановили истинный смысл ноты МИД РУ
00:07  МВД Казахстана задержан по подозрению в хищениях экс-министр транспорта Мырзахметов
00:04  Н.Чомски - Америка создает препятствия на пути иранских реформаторов. Мировой порядок - старый и новый
00:03  Р.Сафронов - Мир должен услышать голос объединенной туркменской оппозиции. Союз диссидентов с Шихмурадовым - это сила
00:02  Акаев подписал в Пекине новый Договор о дружбе с Китаем. "Ваши писцы первыми зафиксировали наше государство"
00:01  Туркменбаши повелел. 200 конфискованных домов "врагов народа" (Шихмурадова и пр.) переданы малоимущим
Вторник, 25.06.2002
19:08  Лучше всех бил по лицу ногами... Серик Танжарыков (Казахстан) взял Кубок Мира по кикбоксингу
18:57  Мамаюсупов (глава ГК по делам религий) - В Киргизии 23 религиозных направления и мы тщательно изучаем их причастность к аксыйским событиям
14:59  Газета KZ - Куда потекут транзитные потоки? Страны ШОС хотят быть скованными одной целью/цепью
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Туркменистан   | 
Туркменбаши у нас еще и Кирилл/Мефодий (если кто не знал). Изобретателям алфавитов, посвящается
00:02 27.06.2002

АЛФАВИТ ДЛЯ ТУРКМЕНСКИХ СТИХОВ

Посмотрел в апрельском номере "Эркин Туркменистан" стихи Шир-Али Нурмурадова - на латинице. В июньском номере, - стихи Гурбанназара Эзизова, - на кириллице. И подумал, - а каково отношение у нынешней туркменской интеллигенции к вопросу об алфавите? Этот вопрос уже можно считать решенным и все приняли ниязовский шрифт? Или эта проблема еще не нашла однозначного решения?

К слову сказать, за компьютерную программу для этого алфавита Сапармурад Ниязов получил Патент №1 вновь созданного патентного ведомства Туркменистана. То есть Сапармурад Ниязов, это еще и "туркменский Кирилл и Мефодий" (если кто не знал).

Более 95% духовного наследия туркмен существует на кириллице. Это и прекрасная проза, и замечательная поэзия, и важные научные труды. Сапармурад Ниязов приказал сделать новый алфавит для того, чтобы отрезать новое, молодое поколение туркмен от их духовного богатства и истории. Чтобы юноша, окончивший школу, не мог читать все, изданное за годы, предшествовавшие ниязовской узурпации власти. Сапармурад Ниязов хочет, чтобы история туркмен и культура туркмен начиналась с него - "внеочередного пророка, отчима всех туркмен, супермодели для скульптурного, живописного и телевизионного творчества".

На новом алфавите сейчас практически не переиздаются труды туркменских классиков. Все, что может прочитать сегодняшний школьник, это "Рухнама" - сомнительные умствования Сапармурада Ниязова, отражающие больше уродство его натуры, нежели какие-либо благие мысли.

В 1994 г. группа туркменской интеллигенции направила в газету "Туркменская искра" открытое письмо, с предложением пересмотреть вопрос об алфавите и вернуться к прежнему варианту, исходя из соображений преемственности поколений, сохранения целостности духовного богатства, единства туркменской истории и культуры, и просто из экономических соображений. Балкан Гафуров, тогдашний главный редактор газеты, с содержанием обращения согласился. Он попытался получить согласие на его публикацию в ближайшем окружении президента. Против высказанной идеи никто не возражал, но идти с этим к Сапармураду Ниязову никто не хотел.

Тогда Балкан Гафуров сказал авторам обращения: "Если вы так сильно настаиваете, я опубликую. Но, почти наверное, меня после этого снимут с должности. Если вы готовы на такую жертву, я публикую в завтрашнем номере". Естественно авторы отказались…

Для Сапамурада Ниязова очень типично органичное сочетание безграмотности и цинизма. Предложение использовать латиницу, основано и на этих его свойствах. В оправдание своих аморальных намерений он может высказать любую нелепицу, не мало не заботясь о ее правдоподобности.

Сапармурад Ниязов выдвинул "лингвистическую" теорию, в соответствии с которой знаки (буквы), сами по себе, в силу своей внутренней природы, обладают определенным звучанием. Его ничуть не смутило (а может он этого просто не знает), что латинские буквы имеют весьма различное звучание в разных языках.

Это просто совпадение, что в английском языке (который для многих из нас и есть образ латиницы) ряд звуков идентичен звукам туркменского языка. А в русском языке этих звуков нет, потому и вся кириллица может казаться "несозвучной" туркменскому. Но это всего лишь культурные ассоциации, а не "объективное свойство букв", как утверждает "академик Сапармурад Ниязов".

Не знак рождает звук, а человек, для письменного отражение определенного звука, придумывает соответствующий знак. Сапармурад Ниязов все перевернул с ног на голову (впрочем, это его любимое занятие).

До настоящего времени сохранились образцы письменности "мертвых" языков – и никто не знает, как звучат звуки этих алфавитов. Впрочем, может быть, надо попросить "гениального лингвиста" Сапамурада Ниязова "озвучить" эти алфавиты и он, наконец-то, получит за это вожделенную им "Нобелевскую премию мира".

Справедливости ради отметим, что Сапармураду Ниязову не откажешь в логичности. Отменяя прежний туркменский алфавит, он хотел дать понять всему миру, что туркмены еще не состоялись как нация. Мол, у этого народа еще алфавита нет, о какой нации, и о какой демократии вы говорите?! Поэтому, "изобретая и внедряя" новый алфавит, он приговаривал: "Туркмены еще не созрели до демократии". Какой-нибудь западный интеллектуал, далекий от туркменской культуры, мог подумать: "Действительно, если у этих людей еще нет своего алфавита, то о демократии еще рано говорить, – пусть сначала выучат алфавит"!

Сапармурад Ниязов еще любит повторять: "Я веду страну своим, неповторимым путем". Красота подчиняется законам прекрасного, а уродство ниязовского режима неповторимо, ибо подчиняется законам хаоса.

Джуманазар МАМЕДОВ

Источник - Свободный Туркменистан
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1025121720
Новости Казахстана
- Указ Президента Республики Казахстан от 30 июля 2021 года №634
- О ситуации на финансовом рынке в июне 2021 года
- Кадровые перестановки
- Заработная плата в ІІ квартале 2021 года*
- Политолог подвел итоги выборов сельских акимов в Казахстане
- Меморандум о взаимопонимании подписан между Правительством Казахстана и АО "АрселорМиттал Темиртау"
- Е. Тугжанов: Государство будет создавать все условия для работы ответственных объектов МСБ
- "Ashyq нас ни от чего не спас": владельцы мелких кафе против новых ограничений
- Обязательная цифровая маркировка обуви в Казахстане будет введена с 1 ноября 2021 года
- Ревизионными комиссиями проведен аудит по выявленным Счетным комитетом нарушениям
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх