НАРЫН АЙЫП: НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, "СВОБОДА" ЗДЕСЬ БУДЕТ

Главный редактор Кыргызской службы РСЕ/РС (радио "Свободная Европа"/радио "Свобода") Нарын Айып последний раз был в Кыргызстане два года назад. И хотя его нынешний визит, как он сам утверждает, не связан напрямую с нашумевшими событиями вокруг радиостанции "Алмаз", беседу нашу мы решили начать именно с вопроса о нелегких взаимоотношениях "Алмаза", ретранслирующего программы радио "Свобода", и депутата Законодательного собрания Турдакуна Усубалиева.

Вопрос - Нарын, вы как раз вовремя. Директор радиостанции "Алмаз" Рустам Кошмуратов заявляет, что депутат Т.Усубалиев старается лишить его лицензии на вещание. Но парламентарий все отрицает, называя эти заявления провокацией. Приехали разобраться, кто прав, кто виноват?

Нарын Айып - Не совсем так. Мы (кроме Нарына Айыпа, Кыргызстан также посетил директор Казахской, Кыргызской и Узбекской служб радио "Свобода" Чарлз Карлсон. - Авт.) давно планировали приехать сюда. Встретиться с представителями политических партий, правительства, оппозиции. Поговорить с нашими корреспондентами.

Вопрос - Но с Усубалиевым–то вы встречались?

Н.А. - Конечно. Около часа проговорили. Он высказал свои претензии, мы с некоторыми из них согласились. А вот насчет "глушения" нашего радио... Это трудно сделать даже технически. И что бы ни случилось, в Кыргызстане мы все равно будем вещать. Попытки заглушить нас будут означать возврат назад в советское время.

Вопрос - Чем же вы не угодили нашим властям?

Н.А. - Скорее всего, мы не нравимся отдельным лицам, находящимся во власти.

Вопрос - В таком случае, какие конкретно у Усубалиева к вам претензии?

Н.А. - Одна из них - у него мало берут интервью наши корреспонденты. А если и берут, то они звучат по радио не слишком часто. Некоторые другие программы, как он говорит, повторяются по 5–6 раз.

Вопрос - Что же вы депутату слова не даете?

Н.А. - В мае он дал интервью. Оно вышло в эфир, но прозвучало всего два раза, так как было продолжительностью около 20 минут и мы не могли его вставить в свои получасовые программы.

Вопрос - А может, все гораздо хуже? Может, так вам намекают: мол, ребята, вы угомонитесь там?..

Н.А. - Мы встречались с разными правительственными чиновниками. Одни говорят, что отличные у нас программы, все сбалансировано. Есть и те, которые придерживаются противоположной точки зрения.

Вопрос - Иными словами, те, которым ваше радио не нравится.

Н.А. - Причем абсолютно. Они утверждают, что мы не профессионалы, не знаем кыргызского языка, не знаем, как надо работать. Что нас надо аттестовывать в Кыргызстане. Что если бы мы не сообщали об аксыйских событиях, никаких волнений на юге не было бы.

Вопрос - Вам прямо не говорили: еще один шаг вправо или влево и вас прикроют?

Н.А. - Таких намеков не было. И я думаю, что все понимают - это невозможно. У нас есть собственные передатчики, мы передаем свои программы на коротких волнах, и местная ретрансляция нужна нам только как дополнение.

Вопрос - А как же заявления о том, что вас глушат?

Н.А. - Наши техники проверяли аппаратуру и больше склонны думать, что это были какие–то технические неисправности.

Вопрос - Вы, наверное, не только выслушивали претензии и похвалы, но также и сами что–то предлагали?

Н.А. - Да. К примеру, встретились с новым президентом КТР Т.Айтикеевой. В принципе, она согласилась сотрудничать с нами. Мы заинтересованы, чтобы наши программы выходили и через каналы Гостелерадиокорпорации.

Вопрос - Не боитесь, что ваши программы могут подредактировать в нужном для "партии" направлении?

Н.А. - По контракту никто не будет иметь права вмешиваться в содержание программы.

Вопрос - Зайдем с другой стороны. Вы знаете, что правительственные СМИ в нашем обществе ныне не в почете?

Н.А. - Я слышал об этом.

Вопрос - Так почему же вы идете с ними на сотрудничество?

Н.А. - У КТР есть прекрасная техническая база. Корпорация вещает на всю республику. Во–вторых, Айтикеева предлагала нам провести тренинг для местных журналистов. От такого сотрудничества никому плохо быть не должно.

Андрей СЕРЕГИН