Х.Карзай - "Главное, вовлечь в реконструкцию страны полевых командиров и убедить семьи отправлять детей в школу" (интервью) 11:24 04.07.2002
ХАМИД КАРЗАЙ: В РЕКОНСТРУКЦИИ АФГАНИСТАНА НУЖНО ЗАДЕЙСТВОВАТЬ ПОЛЕВЫХ КОМАНДИРОВ
Афганистан. Хамид Карзай, глава переходной администрации, отстаивает свой выбор: он считает, что прочный мир может быть достигнут лишь при взаимодействии всех сил страны. Эксклюзивное интервью, взятое до ошибки в наведении американской ракеты, повлекшей за собой гибель людей.
Мы в саду бывшей королевской резиденции в Кабуле, теперь здесь находится президентский дворец. По аллее, что ведет от жилой части дворца в официальную, виден силуэт в красноватых утренних лучах. Человек идет быстрым шагом. Это Хамид Карзай, президент переходного периода. Карзай был избран президентом страны на переходный период 80% голосов на "Лойя Джирге", традиционной ассамблее афганских представителей в июне этого года. Афганский лидер получил гарантии от победителей. Находясь при исполнении своих новых обязанностей, он может рассчитывать на безусловную поддержку американцев. В его хорошо охраняемое бюро можно попасть, только пройдя через несколько контрольных постов, где установлены металлоискатели. Президент принимает нас с традиционным чаепитием и угощает сушеными фруктами.
"Le Temps", - Вы являетесь главой временной администрации, каковы Ваши приоритеты в реконструкции страны?
Хамид Карзай: Безопасность. На заседаниях "Лойя Джирги" я стал свидетелем крайнего раздражения, которое вызвали полевые командиры у делегатов. Но я знаю о страстном желании и доброй воле делегатов ассамблеи. Они готовы сделать все, чтобы построить в Афганистане гражданское общество, в котором царили бы мир и спокойствие. Безопасность - таков главный приоритет для Афганистана сегодня и в ближайшем будущем. Нужно позволить афганцам жить в атмосфере доверия в повседневной жизни, но также нужно доверие в отношении к власти.
Афганцы отвергают власть полевых командиров. Быть может, упреки в Ваш адрес не лишены оснований - ведь многие полевые командиры получили посты в Вашем правительстве?
Цель этой страны - победить анархию, которая царит сегодня. Я убежден - чтобы реконструкция Афганистана была успешной, в ней должны участвовать все, включая и полевых командиров. Есть ли у нас выбор? Мы можем утвердить новую власть силой и причинить новые страдания афганскому народу. Или мы можем создать условия для прочного мира на основе сотрудничества и участия всех сил страны. Я решил следовать по второму пути.
Вопрос - Как создать национальную армию в стране, где властвуют полевые командиры?
Х.К. - Мы должны создать армию, в которой будут представлены все регионы страны, армию, в которой каждый афганец будет уверен. Вот почему все боевые группы, во главе которых стоят полевые командиры, должны перейти под командование Министерства обороны.
Вопрос - Американцы тренируют боевые группы на юге Афганистана, эти части должны помогать им в борьбе против "Аль-Каиды". Не опасаетесь ли Вы, что эти войска могут стать центробежной силой, помешать созданию армии?
Х.К. - Нет, вовсе нет. Американцы помогают нам создать новую афганскую армию, в полном смысле централизованную. То, что они делают на юге, имеет лишь единственную цель - борьбу с терроризмом.
Вопрос - Вы назначили узбекского генерала Рашида Дустума своим специальным представителем на Севере. Но именно он применил силу против своих политических противников, а его солдаты совершали акты агрессии против мирного пуштунского населения. Вы считаете, что его кандидатура - самая подходящая?
Х.К. - Генерал Дустум хотел быть моим специальным представителем в этой зоне. Он сказал мне, что хочет работать на благо мира в Афганистане. Я сказал ему: "Хорошо, попробуем. Я дам тебе возможность проявить себя. Я дам тебе время, посмотрим, что у тебя получится". Эти бои (бои недельной давности, точное число жертв неизвестно, прим. ред.) - дурной знак. Скоро я направлю туда делегацию, которая разберется в том, что произошло, и приму необходимое решение.
Вопрос - Другая проблема - реконструкция школ.
Х.К. - На данный момент три миллиона детей, мальчиков и девочек, ходят в школу. Когда они подрастут, смогут продолжить образование вплоть до получения степени бакалавра. По этой причине, необходимо убедить все семьи отправлять детей в школу. Это работа не одного дня. Нужны годы, целое поколение, чтобы изменить уровень образования девушек.
Вопрос - Вы много говорите о правах женщин. Что Вы конкретно собираетесь для них сделать?
Х.К. - Никогда еще в афганском правительстве не было столько женщин, как сегодня. У нас есть не только министр по делам женщин, но также госсекретарь и два заместителя министра.
Вопрос - Публикация фотографии президентской четы могла бы стать знаком перемен…
Х.К. - Пока мне не представился случай совершить официальный визит вместе с женой, но почему бы и нет (улыбается). Моя супруга - врач-гинеколог. Сегодня она также горит желанием вернуться к работе в больнице в Кабуле.
Арианн ПЕРРЕ (Arianne Perret), "Le Temps", Швейцария, 04 июля 2002
|