КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 17.07.2002
17:08  22,2 млн. американских долларов спасут ЦентрАзию от региональных конфликтов
16:34  В Астане начал действовать первый в ЦентрАзии интерактивный справочник
16:01  Ожидалось, что полуверблюд-полулама унаследует от мамы мягкую шерсть, а от папы - стройные ноги...
15:16  19 июля совместному узбекско-корейскому предприятию "УзДЭУавто" исполняется шесть лет
12:12  ResPublica - Смелые песни страусов. Репортаж с 1-го форума лидеров Кыргызстана
11:47  RusEnergy - Приватизация без реформ. Продажа акций нефтяной отрасли Узбекистана: больше рисков, чем выгод
11:33  "Итера" думает, Туркменбаши ждет. Присоединится ли российская компания к проекту трансафганской трубы

10:53  Frankfurter Rundschau - Всех посчитали. С 1 октября 2002 США делят мир на зоны ответственности своих командований
10:25  Все покрали... казахские таможенники. Киргизские власти быстро нашли виновных в пропаже "гуманитарки" из Германии
10:16  EurasiaNet - Мертвая хватка экологов. Золото-добыча киргизского "Кумтора" - бизнес на костях
10:05  Концерт для лысины с оркестром заказывали? Ельцин спешит к другу Акаеву обычным рейсом "Аэрофлота"
09:38  Ташкент: лидера женского "Хизбут-Тахрира" неукратимую Мушарраф осудили к 2 годам и... отпустили ввиду седьмой беременности
09:33  Беды и заботы газового Карачаганака. Мы найдем рынок сбыта и без России (интервью генменеджера КИО)
07:48  Только 92 из 1,5 тыс. студентов-шакирдов официально зарегистрированы (беседа с главой Комитета по религиям Таджикистана)
03:09  Б.Мусаев - Еще раз о "Хизбут Тахрир ал-Исламия": вымыслы и действительность
02:53  Аман Тулеев - Черное золото антиинтеграции? Будущее казахстанского угля решают в Кремле
02:44  "КазПравда" - Партийное строительство в Казахстане: не за бутылку, а по производственному способу (на правах бреда)
02:24  Акаев обругав фискалов - таможню и налогинспекцию - предложил создать Комитет по доходам и Агентство по экономразвитию
02:16  Британцы готовят к приватизации "Узхимпром": пять кусочков "хима" и "прома" можно брать в 2003
01:52  "Известия" - Поломаем последнюю перемычку. КТК в 2003 году расширится вдвое
01:39  Миллер уволил Сиенко. Руководство "Газэкспорта" сменилось "в целях сохранения единой газоэкспортной политики"
01:38  КазПресс - 4 тысячи боевиков "Аль-Каеды" живут в Англии. Бомбанем?
00:58  "Э-К" - Миссия выполнима. В Казахстан ринулись Исламские банки с вкусными предложениями
00:06  Кого теряем. Убыл послом в Турцию вчера еще всесильный глава администрации Акаева - Карыпкулов
00:04  КазААГ - Назарбаев подписал суровый закон "О партиях": лучше меньше, да тише
00:03  Назначение Рогозина и слова Путина о "дипсопровождении нацбизнеса" - новая российская дипломатия?
00:02  ФРГ переселила Среднеазиатских немцев в поселок Стрельна под С-Петербургом. Вот как надо вести миграционную политику!
00:01  УзА - Каримов принял "Энергетическую миссию Шелкового пути". Японцы стучатся в ЦентрАзию
00:00  Главное - здоровье зверюшек. Туркменистан ограничил экспорт, импорт и транзит КРС, МРС, верблюдов и свиней
Вторник, 16.07.2002
18:03  "Хабар" - Путин и Назарбаев породнились своими Администрациями. Общие подходы к внутренней политике
17:17  Красная звезда - Турция на развилке трех путей - общеевропейского, исламистского и националистического
15:22  Жэньминь Жибао - В Тяньцзине будет создан крупнейший в мире военный "Диснейленд"
15:17  Афганистан ждет приглашения от Шанхайской организации сотрудничества
15:14  Виолончелист Йо-Йо Ма: "Шелковый путь" - это был Интернет древнего мира
14:02  Банда наркокурьеров взяла в заложники пограничников
12:15  "Лента Ру" - Не так поняли. Истребители ВВС Израиля едва не сбили узбекский пассажирский лайнер А-310
12:07  Просто песня... и танцы. Рухнама покоряет мир: вдохновленный турок, рыдая от счастья, дарит Сердару носки
12:01  Как живут "согдийские тигры". Экономика Таджикистана наконец-то выходит на рубеж 1990 года
11:41  А.Нури (лидер Исламской партии Таджикистана) - Проблем у нас нет, есть "трения" в регионах и еще не готовы программа и тактика (интервью)
11:34  Политком Ру - Угасающий костер Синьцзяна. Против уйгур политическая конъюнктура и само время
11:17  "Немецкая волна" - Завершается суд над казахстанским экс-министром Аблязовым. Прокурор просит 7 лет с конфискацией
11:05  "Американский талиб" Дж. Линд признал вину: я принял ислам в 10 лет и был простым солдатом, с автоматом и 2 гранатами
10:33  "Правда Ру" - Бен Ладен едва не опоил Америку. Абу Зубейда (№3 "Аль Каеды") раскололся на показания
09:17  "Радио Свобода" - Карзай приказал племенам разоружиться. Племена задумались, а кто такой Карзай?
09:08  Сладкая ЕДА. США вооружат и обучат Казахстанских военных за свой счет (итоги переговоров)
09:03  "Э-К" - Скромное обояние казахстанской буржуазии. Вслед за Н.Назарбаевым все играют в гольф
08:56  Русский с китайцем снова братья навек? МИД России Иванов беседует с "Жэньминь Жибао" (интервью)
08:46  РИАН - Шеварднадзе не верит в смерть ГУУАМ и указал дату и место возрождения - Ялта, 19-20 июля с.г.
02:11  "Известия" - Труба для двоих. Россия перекроет Туркмении газовый вентиль. Конкуренция...
01:19  Мятеж либерального аятоллы показал - иранские консерваторы, во главе с Хаменеи, теряют почву под ногами
01:00  Шейх Омар умрет за журналиста. Палача Дэниела Перла приговорили к смерти свои же пакистанцы
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Кыргызстан   | 
EurasiaNet - Мертвая хватка экологов. Золото-добыча киргизского "Кумтора" - бизнес на костях
10:16 17.07.2002

ЭКОЛОГИ ТРЕБУЮТ ИНСПЕКЦИИ КИРГИЗСКИХ ЗОЛОТЫХ РУДНИКОВ ПОСЛЕ НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ В КАРЬЕРЕ

Защитники окружающей среды в Кыргызстане настаивают на независимой инспекции горных работ канадской дочерней фирмы после несчастного случая, который привел к смерти человека. Представители Kumtor Operating Company не видят необходимости в открытом расследовании и отрицают, что цепочка несчастных случаев на руднике является следствием неэффективного управления и представляет экологическую угрозу.

Последним инцидентом на кумторском руднике стало обрушение 8 июля борта карьера, которое привело к гибели рабочего, 25-летнего Алмаза Джакишева. Этот несчастный случай стоит в ряду других инцидентов, прежде всего ядовитых утечек в карьере, который считается восьмым по значению месторождением золота в мире.

Kumtor Operating Company, дочерняя фирма канадской корпорации Cameco, начала свою деятельности в 1997 г. С тех пор на месторождении произошло несколько инцидентов, самым опасным стала утечка цианида натрия, попавшего в реку Барскун, что привело к госпитализации десятков местных жителей. Цепочка инцидентов беспокоит группы наблюдателей в Кыргызстане, призывающих компанию к более открытой политике в том, что касается предупреждения несчастных случаев и их недопущения в будущем.

"Cameco должна позволить провести независимое расследование, касающееся техники безопасности и экологических условий работы в карьере, – сказала Калия Молдогазиева, директор киргизского Центра человеческого развития "Древо жизни". – Любая ответственная компания приветствовала бы такую проверку, у них не должно быть ничего, что они должны были бы скрывать".

Проект золотодобычи, в который Cameco и киргизское государство вложили соответственно 30 и 70 процентов средств, поддерживается займами и гарантиями со стороны ряда известных финансовых организаций, в том числе выделившими по 40 млн долларов Международной финансовой корпорацией (IFC) и Европейским банком реконструкции и развития (EBRD), а также дополнительно американскими и канадскими экспортными агентствами. По данным Центра международного экологического права (Вашингтон), рудник дает примерно 9 процентов ВВП Кыргызстана.

Как и информация о технологии добычи, данные о доходах Kumtor строго засекречены. "Компания не разглашает информацию о… продажах и доходах, – говорится в комментарии киргизской газеты "Моя столица" от 3 июля. – Даже члены парламента, пытавшиеся получить информацию о доходности компании, так и не смогли этого сделать".

Международные экологические организации присоединяются к киргизским активистам, призывающим к большей открытости в отношении Кумтора. Возобновляют свои требования о независимой инспекции Кумтора такие организации, как Mineral Policy Center (MPC), MiningWatch of Canada и имеющая штаб-квартиру в Будапеште CEE Bankwatch.

"Это уже третий случай, – сказал президент MPC Стивен Д’Эспозито. – Ранее была утечка цианида, затем еще одна утечка химических веществ [в 1998 г.], а теперь этот трагический инцидент, в котором служащий погиб из-за нарушения техники безопасности".

Несчастные случаи продолжаются, и граждане, живущие в этой местности, много раз безуспешно просили провести простую проверку, – сказал Д’Эспозито. – Существуют вещи, за которыми следует присматривать, чтобы иметь возможность их предотвратить, и необходимо изучать проблемы, которые могут возникнуть в будущем".

Джейми Макинтайр, представитель Cameco, имеющей штаб-квартиру в Саскачеване, заявила, что компания вряд ли допустит проведение независимой проверки. "Мы работаем совместно с правительством Кыргызстана, расследование проводится государственным инспектором. У них есть право расследовать инцидент, как и раньше".

"Никто не желает больше нас самих и правительства понять, что произошло", – сказала Макинтайр, охарактеризовавшая случившееся в понедельник как "значительное обрушение борта карьера". Представители Cameco заявили, что потребуется несколько месяцев, чтобы убрать обломки, а добыча возобновится с потерей 40 процентов мощности. В 2001 г. в карьере добывалось более 750 тыс. унций золота, и в работах было занято более 1500 человек.

Несчастный случай наверняка поставит под вопрос жизнеспособность этого проекта. Некоторые критики утверждают, что риски компании не оправданы размером доходов. Расположенный в отдаленном районе Тяньшаня на высоте почти 4 тыс. метров, рудник стоимостью в 360 млн долларов – одна самых крупных инвестиций Кыргызстана – ведет золотодобычу в многолетнемерзлом грунте и находится в сейсмоактивной зоне.

"Я всегда считала этот проект безрассудным, – сказала Джоан Кайек из MimingWatch. – Они получают полщепотки золота из тонны руды".

Экологи обеспокоены также нежеланием компании предоставить информацию об утечке цианида в реку Барскун и других инцидентах. По данным неправительственных организаций, компания не давала информации о случившемся в Барскуне в течение нескольких часов после происшествия. За это время цианид распространился далеко вниз по течению реки.

По различным сообщениям, в результате утечки цианида могли погибнуть до четырех человек. Около 2600 человек обратились за медицинской помощью в связи с сыпью на коже, язвами и недомоганием, более 1000 местных жителей были госпитализированы. Исследования показали, что показатели заболеваемости и уровень смертности в этом районе резко повысились по сравнению с показателями прошлых лет.

В дополнение к последствиям для здоровья и экономическим потерям в результате заражения сельскохозяйственной продукции, а также уменьшения потока туристов на озеро Иссык-Куль, утечка химикатов, по данным CIEL, породила недоверие местных жителей к компании Kumtor.

Местные гражданские и международные экологические группы настаивают на необходимости открыть доступ в карьер и обнародовать важнейшую документацию, касающуюся планов действий в чрезвычайных ситуациях, данных экологического мониторинга, соблюдения техники безопасности, исследований воздействия отходов на местные ручьи и реки, а также планов очистных мероприятий после окончания добычи в 2008 г.

Беспокойство вызывают также еще две утечки – 70 литров азотной кислоты в июле 1998 г. и 1,65 тонн нитрата аммония, упавших с грузовика в январе 2000 г. О последнем инциденте компания сообщила властям только на следующий день. И хотя ни один из этих инцидентов не нанес серьезного вреда, требования независимой инспекции условий безопасности проекта стали звучать с новой силой.

Именно в этом контексте был воспринят несчастный случай 8 июля. Обрушение борта карьера, по словам Кайек, "означает, что оценка [компанией] геологической обстановки вокруг карьера может оказаться неправильной. А если это так, что еще неправильно? Если обрушился хвостовой отвал [где хранятся отходы после обработки руды цианидом], то это могло иметь катастрофические последствия".

Кайек заметила, что Cameco, также крупнейший мировой производитель урана, всегда пользовался "относительно высокой" репутацией среди экологов в Канаде. Компания ведет добычу на огромном урановом руднике в Саскачеване и наладила хорошие отношения с местными жителями.

Некоторые активисты из международных организаций пытаются оказать нажим на крупнейшие финансовые институты, в том числе на IFC, с целью проведения независимой инспекции Кумтора. "Финансовые институты должны вынести урок из случившегося и воспользоваться своим влиянием для обеспечения безопасности и экологически чистых технологий, – сказал Йожеф Фейлер из CEE Bankwatch. – Пока они этого не сделают, в добывающих отраслях промышленности будут происходить утечки ядовитых веществ и трагические инциденты".

Джим ЛОУБ – независимый журналист, специализируется на освещении финансово-экономических вопросов. Живет и работает в Вашингтоне

17.VII.2002

Источник - EURASIANET
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1026886560
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Поздравление Первого Президента Республики Казахстан – Елбасы Нурсултана Назарбаева с праздником Ораза айт
- Мажилис одобрил ратификационные законопроекты, связанные с деятельностью комплекса "Байконур"
- По итогам 4 месяцев 2021 г. экономика РК вышла на траекторию роста
- Текущий счет платежного баланса сложился с дефицитом в (-)1,2 млрд долл.
- "Эти деньги принадлежат будущим поколениям"
- Кадровые перестановки
- Много шума - и ничего
- Многоплановое взаимодействие в фокусе внимания формата "Центральная Азия – Китай"
- После трагедии в Казани депутаты Мажилиса требуют пересмотреть требования к системе антитеррористической защиты объектов образования в РК
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх