"Файнэншл Таймс" - Преодоление бедности в отдельно взятой "Семье". Акаев и Зять 12:15 30.07.2002
ПРЕОДОЛЕНИЕ БЕДНОСТИ В ОТДЕЛЬНО ВЗЯТОЙ "СЕМЬЕ"
Аскар Акаев, нынешний президент Кыргызстана, публично признал, что член его семьи вовлечен в миллионный бизнес на военной базе США, находящейся в Бишекеке. Признание этого президентом, режим которого имеет решающее значение для американского стратегического присутствия в регионе, угрожает воспламенению недовольства и угрозе оппозиционных призывов к его отставке. В интервью Файнэншл Таймс Акаев признал, что его зять Адиль Тойгонбаев продает топливо военной базе в Манасе, расположенной на окраине Бишкека. Две тысячи солдат из восьми стран, большинство которых из США, разместили здесь центр для полетов в соседний Афганистан. Хотя и количество, связанное с поставкой топлива на базу США кажется незначительным по сравнению с коррупцией, приписываемой другим лидерам региона. Местные бизнесмены и дипломаты, однако, говорят, что это только поверхность. Говорят также и то, что семья президента контролирует большинство отраслей экономики, покупает собственность и землю. Однако президент отвергает, называя это "ложью и клеветой". Дипломаты указывают, что США, подписывая сомнительные соглашения с руководством страны, могут подорвать присутствие международной коалиции в Кыргызстане.
"Это цена, которую США желают заплатить за присутствие в регионе, располагаясь по соседству с китайской границей", - заявил европейский высокопоставленный чиновник.
Адиль Тойгонбаев - казах по национальности, женатый на старшей дочери президента. Сколько он заработал точно - неизвестно, но президент заявил, что его зять "неплохо преуспевал".
Чиновники Манасской базы подтвердили, что с декабря 2001 года международная коалиция потратила сумму в 26 миллионов долларов, половина которой пошла на покупку топлива. По их словам, две компании разделяют торговлю топливом: Международный Сервис Манас и Аалам Сервис. Одному из европейских чиновников попали документы, подтверждающие связь Тойгонбаева и старшего сына президента Айдара с вышеупомянутыми компаниями - все это наводит на мысль о семейной монополии. Акаев, однако, полностью отрицает вовлечение семьи, за исключением зятя Адиля.
Данный случай поднимает вопрос не только о конфликте интересов, но и о природе участия Запада в Кыргызстане, бедной стране Центальной Азии, где как минимум 70 процентов населения живут за чертой бедности.
Акаев отрицал, что участие его зятя было необычным, сказав, что он был только поставщиком. Далее, как заявил президент, Тойгонбаев - гражданин другой страны и импортировал топливо для его продажи по рыночной цене.
"Это дело американцев у кого они покупают", - сказал Акаев. "Я не считаю, что это столкновение интересов. Все было обговорено в соглашении, ратифицированном парламентом".
Официальные лица Манаса и Аалам Сервиса, тем не менее, отрицают какую-либо связь с первой семьей или Тойгонбаевым.
Дэвид СТЕРН Файнэншл Таймс Июль 22, 2002
|