"Террорист номер один" отметил страшную годовщину в эфире арабского телеканала
Максим ЮСИН

Во вторник, накануне годовщины терактов 11 сентября, Осама бен Ладен вновь появился в эфире катарской "Аль-Джазиры". Правда, в кадре террориста не было, зато прозвучала запись его голоса, в котором зрители безошибочно уловили знакомые интонации. Впервые открытым текстом, без обиняков и оговорок, было заявлено: теракты в Нью-Йорке и Вашингтоне готовила именно "Аль-Каида".

До сих пор бен Ладен и его сторонники предпочитали изъясняться полунамеками, и это давало почитателям Осамы в разных странах - в том числе российским исламистам - трактовать его слова как им заблагорассудится. А заодно и возлагать ответственность за 11 сентября то на самих американцев, то на "сионистов". На сей раз сомнений быть не может. "Когда мы говорим о покорении Нью-Йорка и Вашингтона, мы говорим о тех людях, которые изменили ход истории", - провозглашает голос бен Ладена. А затем начинает перечислять имена угонщиков-камикадзе, время от времени добавляя пафосные фразы. Такие, например: "Невозможно описать все добродетели этих людей и благотворное воздействие, которое оказали эти священные рейды".

Все произошло в точном соответствии с законами жанра. Не могла годовщина самых страшных терактов в истории человечества пройти без главного антигероя, символа борьбы с западной цивилизацией. И в данном случае не столь уж важно, звучал ли в эфире "Аль-Джазиры" голос самого Осамы или другого человека, искусно подделавшего "знакомые интонации".

Более того: не имеет политического значения, жив ли бен Ладен или давно нашел свою смерть где-нибудь в пещерах Тора-Бора, разрушенных американскими глубинными бомбами. Осама давно уже превратился в информационный миф, созданный обоюдными усилиями враждующих сторон - американской сверхдержавы и всемирного терроризма. Этот медийный миф обрел реальные очертания, он живет своей собственной жизнью - угрожает Америке новыми терактами, требует от Джорджа Буша "уйти с Аравийского полуострова и перестать поддерживать трусливых евреев", прославляет "мучеников 11 сентября".

Кто бы ни произнес эти слова во вторник с телеэкрана, под ними готовы подписаться миллионы жителей Пакистана, Палестины, Саудовской Аравии, Йемена... Те, кто плясал от радости, наблюдая по телевизору за крушением нью-йоркских небоскребов. Те, кто вот уже год называет своих появившихся на свет сыновей именем Осама.

И пока бен Ладен остается национальным героем для миллионов мусульман, война с терроризмом не выиграна. Она только начинается. Это война за умы и души людей. Война с неуязвимым противником, который даже после смерти не исчезает с поля боя, а продолжает свой джихад, превратившись в миф.

Салям АДИЛЬ, московский корреспондент канала "Аль-Джазира":
"Полная версия пленки в эфир еще не вышла"

Катарский телеканал "Аль-Джазира" в Москве сейчас представляет корреспондент Салям АДИЛЬ. Каким образом его коллегам удалось получить очередную пленку с речью бен Ладена? Это пытается выяснить Наталия БАБАСЯН.

- Каким образом пленка с выступлением Осамы попала в распоряжение телеканала?

- Как мне сообщили в главном офисе телеканала, "Аль-Джазира" получила эту видеокассету из своих источников. Указания на источник не было. При этом особый упор в нашей штаб-квартире делают на то, что стопроцентной уверенности в достоверности содержания этой пленки нет.

- Тем не менее канал всегда передает подобные сюжеты в эфир...

- Естественно. Когда к вам попадает такой материал, его нельзя положить на полку. Насколько он правдив, в этом случае не имеет значения.

- Когда на "Аль-Джазире" появились первые записи бен Ладена, США пытались оказывать давление на телеканал, чтобы прекратить демонстрацию его выступлений. Сейчас американцы как-то отреагировали на появление пленки?

- Пока об этом никакой информации нет. Но и полной демонстрации пленки не было. В эфир вышли лишь небольшие отрывки. Полная версия должна быть показана в среду.

- Появление этой пленки накануне 11 сентября выглядит символично: организатор терактов напоминает о себе...

- Здесь может существовать два подхода. Если голос на кассете принадлежал действительно Осаме, бен Ладен таким образом дает знать: он еще жив. Но все может быть и по-другому.

- Вы хотите сказать, что есть люди, заинтересованные в том, чтобы эта пленка появилась?

- Да. Причем именно сейчас. Это вполне возможно.