Слухи о болезни Ниязова характеризуют закрытое туркменское общество

Замира ЭШАНОВА
Перевод - "Гундогар"

На днях государственная информационная служба Туркменистана обнародовала интервью германского кардиолого Ганса Мейснера и некоторых его коллег, которые находились в Ашхабаде. В ходе беседы, транслировавшейся по всем официальным каналам, германские врачи заявили, что Ниязов находится в прекрасной форме. Но среди населения страны, которое уже научено воспринимать все строго наоборот тому, о чем говорят официальные источники, слова врачей были истолкованы, как дополнительное свидетельство ухудшения состояния здоровья Ниязова.

Подобные предположения далеко не беспочвенны: 62-летний Ниязов страдает от нарушения сердечной функции и циркуляции крови с самого начала 90-х годов. В ноябре 1994 года в одном из техасских госпиталей ему удалили тромб из вены на ноге, а в сентябре 1997 года в Мюнхене Ганс Мейснер провел операцию аорто-коронарного шунтирования на сердце Ниязова.

Нынешний лидер туркменской оппозиции Борис Шихмурадов в 1997 году работал министром иностранных дел в правительстве Ниязова и процесс послеоперационной реабилитации туркменского президента проходил на его глазах. В интервью Радио "Свобода" Шихмурадов вспоминает состояние Ниязова до и после операции:

"К моменту хирургического вмешательства сердце Ниязова работало лишь на 26 процентов. После шунтирования функция была восстановлена, но доктора строго предупредили его о необходимости соблюдения строгой диеты и всех медицинских предписаний. Естественно, он этого не делал. Скорее наоборот. Он продолжал пить, в частности, свой любимый коньяк. Это привело к тому, что результаты операции сошли на ноль. Начиная с 1998 года германские врачи регулярно докладывали об ухудшении состояния здоровья Ниязова".

Тем не менее, все это время туркменская общественность слышал официальные заявления о прекрасном состоянии президента.

Б. Шихмурадов говорит о том, что в последнее времяскрывать реальное положение со здоровьем Ниязова стало гораздо сложнее. По его словам, два последних заседания Кабинета министров Туркменистана, транслировавшиеся по телевидению, прошли не там, где обычно.

"Серьезные проблемы очевидны, поскольку два последних совещания Кабинета Ниязов провел в своей резиденции, - говорит Шихмурадов. – Иностранцы или местные обыватели, незнакомые с деталями, могли ничего не заметить и подумать, что Ниязов находится на рабочем месте. В действительности же совещания проходили в его загородной резиденции".

По Ашхабаду ходят упорные слухи о том, что доктора рекомендуют Ниязову повторную операцию, а он никак не решается выехать ради этого за рубеж.

Давид Иоселиани, главный кардиолог Московского кардиологического Центра, провел десятки подобных операций.Он следующим образом описал ситуацию, при которой может потребоваться повторное хирургическое вмешательство. "Если требуется повторная операция шунтирования, значит [у Ниязова] есть серьезные проблемы. В первую очередь следует думать об ухудшении проходимости имплантированных шунтов. Это вполне могло произойти как следствие диабета. [случай с Ниязовым]. Кроме того, возможно, имела место неадекватная реакция организма на послеоперационную терапию".

Стив Сабол, доцент кафедры истории Университета Северной Каролины – специалист по Туркменистану. Он говорит о том, что если предположения верны, то нежелание Ниязова покидать страну вызвано, прежде всего, страхом перед возможным государственным переворотом во время его отсутствия. Об этом же страхе говорят и недавние перестановки в правительстве Ниязова.

"Ниязов, сам не понимая и не желая того, подобными перестановками только усиливает протест внутри страны. Это создает нестабильную обстановку в Туркменистане. Угроза переворота действительно существует и очень трудно просчитывается", - говорит г-н Сабол.

В сентябре Ниязов уволил сотни государственных руководителей из правоохранительных органов и финансовых структур, включая председателя КНБ и преседателя Центробанка. Десятки своих бывших приближенных Ниязов отправил за решетку по надуманным обвинениям в многочисленных преступлениях и коррупции.

Разговоры о здоровье Ниязова порождают также дискуссии о том, что случится после того, как Ниязов перестанет быть президентом (произойдет ли это в нынешнем, следующем году или в далеком будущем). Филип Нубель, старший аналитик "International Crisis Group", считает, что перспективы пост-ниязовского Туркменистана так же безрадостны, как и нынешнего.

"Огромной проблемой является полное отсутствие какой-либо государственной инфраструктуры. Ниязов узурпировал все рычаги политического и экономического управления. Страна осталась с ним "один-на-один". Когда Ниязова не станет, заменить его некем. Что будет дальше? – это очень сложный вопрос", - говорит г-н Нубель.

Г-н Сабол говорит, что трудно даже представить себе сценарий перехода власти в стране, где подобные механизмы попросту не предусмотрены. "Даже если бы такой механизм и существовал, все равно началась бы подковерная борьба за власть. Система сама не приемлет конституционное регулирование процесса передачи государственной власти. Устранив Ниязова, морально или физически, туркмены могут рассчитывать, что преемник Ниязова не окажется таким же капризным сумасбродом, однако обстановка в стране будет оставаться крайне напряженной".

Лидер оппозиции Борис Шихмурадов заявляет, что жизнь в пост-ниязовском Туркменистане не может быть хуже – под руководством Ниязова страна уже опустилась на самое дно. Он считает, что народ Туркменистана готов к тому, чтобы самостоятельно строить лучшую жизнь, после того, как ем представится такая возможность.

Туркменистан готовится 27 октября отпраздновать 11-ю годовщину государственной независимости. В прошлые годы Ниязов пользовался этим случаем для того, чтобы много бывать на публике и обращаться к своему народу. Решит ли он появиться перед людьми на этот раз или нет – это прольет свет на реальную обстановку в Ашхабаде.
11.10.2002