Washington Post - Член за $115. Как Туркменбаши избирали в академики Нью-Йоркской академии наук 09:56 19.10.2002
Член за 115 долларов Политическая, государственная и общественная деятельность Ниязова получила соответствующую оценку Ллойд ГРОУВ перевод - "Гундогар"
Вчерашний день обещал стать славным для Туркменистана после того, как орган официальной пропаганды этой незаметной бывшей советской республики информационное агентство "Туркмен-пресс" сгордостью сообщило о том, что президент Сапармурат Ниязов по прозвищу "Туркменбаши Великий", присвоивший себе статус полубога, был избран членом Нью-Йоркской Академии наук [По информации из аппарата президента Туркменистана, накануне на имя туркменского лидера поступил приветственный адрес от председателя правления Академии Торстена Виселя. В нем сообщается, что решением правления Академии, основанной в 1817 году, Сапармурат Ниязов избран ее полноправным членом. (По материалам "Туркменистан.ру") - прим. "Гундогар"] в знак признания выдающегося вклада Ниязова в социально-политическую и государственную деятельность, который принес ему "международную славу и высочайший престиж". Увы, наведя справки мы получили ответ от Академии, насчитывающей 185-летнюю историю, о том, что сообщение "Туркмен-пресс" было "неточным". В официальном заявлении Академии говорится: "Мы не набираем и не избираем своих членов. Дело вовсе не в заслугах. Членство зависит от уплаты ежегодных взносов. В случае с Ниязовым сумма составила 115 долларов США".
Может и нам записаться в академики?! 18.10.2002
------------------ Приложение:
ПРЕЗИДЕНТ ТУРКМЕНИСТАНА ИЗБРАН ЧЛЕНОМ НЬЮ-ЙОРКСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
По информации из аппарата президента Туркменистана, накануне на имя туркменского лидера поступил приветственный адрес от председателя правления Нью-Йоркской Академии наук Торстена Виселя. В нем сообщается, что решением правления Академии, основанной в 1817 году, Сапармурат Ниязов избран ее полноправным членом.
В послании отмечается, что это решение "принято с учетом выдающихся заслуг главы Туркменистана на поприще политической, государственной и общественной деятельности". Вместе с приветственным посланием Сапармурат Ниязов получил и соответствующий диплом, сообщает из Ашхабада корреспондент Turkmenistan.Ru.
© TURKMENISTAN.RU, 17.10. 2002
|