Тан Цзясюань: Китай и Россия будут прилагать совместные усилия для развития стратегического взаимодействия и партнерства

Президент России Владимир Путин 1-3 декабря посетит с визитом Китайскую Народную Республику и проведет переговоры с председателем КНР Цзян Цзэминем. Визит Путина пройдет вскоре после состоявшегося в Пекине XVI съезда ЦК Компартии Китая, который многие наблюдатели расценили как рубежный в жизни этой страны.

О значении предстоящего российско-китайского саммита, о нынешнем состоянии и перспективах отношений наших стран рассказал министр иностранных дел КНР Тан Цзясюань, который в преддверии встречи в верхах дал интервью обозревателю агентства "ИНТЕРФАКС-КИТАЙ"

- Каких результатов ждет китайская сторона от предстоящей встречи в верхах Россия-КНР? Готовятся ли к подписанию двусторонние документы?

- Во время государственного визита президента РФ в Китай с 1 по 3 декабря председатель КНР Цзян Цзэминь всесторонне обсудит с Владимиром Путиным состояние двусторонних отношений за год, прошедший после подписания "Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве". Они наметят стратегию развития отношений между двумя странами на предстоящий период и обменяются мнениями по важнейшим вопросам мировой и региональной политики. Это очередная встреча руководителей двух стран, и ее важнейший смысл состоит в том, чтобы обеспечить неуклонное претворение в жизнь и развитие великих стратегических идей двустороннего вечного "добрососедства, дружбы и доброго партнерства", воплощенных в Договоре.

Наши страны будут прилагать совместные усилия для того, чтобы отношения стратегического взаимодействия и партнерства между Китаем и Россией неуклонно и стабильно развивались.

Во время визита главами двух стран будет опубликовано совместное коммюнике по серьезным вопросам, в которых отмечается совпадение мнений сторон. Руководители соответствующих ведомств КНР и России подпишут документы о сотрудничестве.

- Как, по оценке китайской стороны, на практике реализуется подписанный больше года назад КНР и Россией межгосударственный договор, зафиксировавший новый уровень отношений стратегического партнерства?

- Подписанный совместно председателем КНР Цзян Цзэминем и президентом Путиным "Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве" заложил прочную юридическую основу для того, чтобы наши две страны и наши народы в веках жили в дружбе и никогда не враждовали. Он на долгие годы стал важной гарантией стабильного и здорового развития китайско-российских отношений.

В течение прошедшего после подписания Договора года с небольшим китайско-российские отношения бурно развивались. Стороны осуществляют тесные обмены на высоком уровне; продолжает углубляться политическое доверие; непрерывно расширяется взаимовыгодное разностороннее сотрудничество, которое приносит обильные плоды; консультации и взаимодействие по международным и региональным проблемам показывают свою эффективность.

В процессе реализации Договор уже продемонстрировал свою огромную жизненную силу. Мы верим, что этот Договор и в дальнейшем будет оказывать стимулирующее воздействие на развитие двусторонних отношений.

- Сохранится ли преемственность внешнеполитического курса Китая, в том числе в отношениях с Россией, после XVI съезда КПК?

- Председатель Цзян Цзэминь, говоря в докладе на съезде КПК о международной обстановке и внешнеполитической деятельности, заявил, что, как бы ни менялась международная ситуация, мы будем неизменно проводить независимую и самостоятельную мирную внешнюю политику. Внешняя политика Китая призвана защищать мир во всем мире и содействовать совместному развитию.

Базируясь на пяти принципах мирного сосуществования, Китай будет продолжать укреплять добрососедские, дружеские отношения сотрудничества с соседними странами, укреплять единство и сотрудничество с развивающимися государствами, улучшать и развивать отношения с развитыми странами. В то же время Китай будет по-прежнему принимать активное участие в многосторонней дипломатической деятельности, всемерно проявлять ответственную роль великой страны в деле строительства справедливого и разумного нового международного политического и экономического порядка, в сдерживании и борьбе против терроризма в любых формах.

Установление и развитие Китаем и Россией отношений стратегического взаимодействия и партнерства - это исторический выбор, совместно сделанный народами наших двух стран, который находится в полном соответствии с долгосрочными интересами. Китай и Россия готовы с решимостью и уверенностью твердо и постоянно идти по этому правильному пути, совместно вносить должный вклад в дело международного мира и развития.

- Россия и Китай в политическом плане достигли высшего уровня отношений - стратегического партнерства. Между тем, товарооборот Китая с США во много раз превышает аналогичный показатель с Россией. Намерен ли Китай предпринимать усилия по исправлению такого дисбаланса?

- За десять лет Китай и Россия добились крупных достижений в торгово-экономическом сотрудничестве. Двусторонний товарооборот более чем удвоился по сравнению с 1992 годом. Успешно продвигается сотрудничество сторон в таких важнейших областях, связанных с экономикой наших стран и благосостоянием наших народов, как энергетика, ядерная энергия, эксплуатация ресурсов. С каждым днем все больше оживляются и совершенствуются многоуровневые и многоканальные отношения сотрудничества между предприятиями и регионами КНР и РФ.

Действительно, в настоящее время имеется немалый разрыв в количественном отношении между китайско-российским товарооборотом и товарооборотом Китая с США, однако развитие сотрудничества между Пекином и Москвой имеет свои преимущества, которых лишены многие другие страны.

У Китая и России высокая степень взаимодополняемости экономик, богатейшие природные преимущества, экономическое сотрудничество обладает огромным потенциалом и благоприятными перспективами развития.

За последние годы по мере неуклонного укрепления и углубления отношений стратегического взаимодействия и партнерства между Китаем и Россией китайско-российское торгово-экономическое сотрудничество вступило в этап быстрого развития. Образно высказался по этому поводу премьер (Госсовета КНР - ИФ) Чжу Жунцзи: "Пройден период взаимной притирки, вышли на скоростную дорогу".

Уже четыре года подряд с 1999 г. устойчиво наращивается торговля между Китаем и Россией. В результате в 2001 году превзойден уровень 10 млрд. долларов, в 2002 также ожидаются новые прорывы. В настоящее время Россия стала восьмым по значимости торговым партнером Китая, а Пекин вышел на шестую позицию среди партнеров России, и, таким образом, каждая из наших двух стран занимает важное место во внешней торговле другой.

Китай относится к числу стран в мире с наиболее энергичной экономикой. Экономика России демонстрирует в последние годы положительную тенденцию к устойчивому развитию, и обе страны прилагают силы для строительства и совершенствования механизмов рыночной экономики. Все это открывает исключительно благоприятные условия для проникновения предприятий и товаров одной страны на рынок другой.

Мы полны уверенности, что торгово-экономическое сотрудничество Китая и России на основе добрых межгосударственных отношений будут развиваться в быстром, устойчивом и здоровом режиме.

- Китай - активный участник международных усилий по борьбе с терроризмом. Считаете ли Вы нынешние шаги международного сообщества в этой области достаточными и как КНР относится к возможности проведения военных антитеррористических кампаний, подобных афганской, против других стран, в том числе Ирака?

- Антитеррористическая деятельность не может существовать без эффективного международного сотрудничества. Со времени событий 11 сентября международная антитеррористическая деятельность значительно усилилась, в ходе нее достигнуты заметные успехи. Но недавние террористические акты на острове Бали (Индонезия - ИФ) и в Москве вновь показали, что уничтожение "злокачественной опухоли" терроризма - отнюдь не кратковременное дело. Международное сообщество должно и дальше внимательно осмысливать и обобщать возможности укрепления международного сотрудничества, продолжать обмениваться полезным опытом и методикой антитеррористической борьбы, сводить воедино навыки этой борьбы, чтобы еще эффективнее наносить удары по терроризму, сдерживать его и вычищать.

Суть иракского вопроса состоит в том, чтобы эффективно проводить в жизнь соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН. Недавно принятая резолюция СБ N 1441 отражает всеобщее требование стран к Ираку выполнить соответствующие решения, открыть для полной проверки и ликвидировать оружие массового уничтожения. Резолюция N 1441 также поясняет, что надлежащее урегулирование иракской проблемы в рамках ООН политическими и дипломатическими методами является общим желанием мирового сообщества.

- Как Вы оцениваете возможность дальнейшего расширения участия России в работе энергетического комплекса Китая? Что Вы думаете о возможности расширения взаимодействия наших стран в реализации проектов строительства газопровода внутри КНР, а также поставок газа в КНР из Западной Сибири, Якутии, Иркутской области и Сахалина?

- В последние годы при поддержке руководства двух стран Китай и Россия добились заметного прогресса в деле сотрудничества в области энергетики. В настоящее время российская компания "Газпром" вступила в созданный компанией "Shell" инвестиционный консорциум и ведет переговоры с китайской компанией "PetroChina" по поводу контракта на строительство и совместную эксплуатацию газопровода Восток-Запад.

Мы приветствуем участие российской компании в строительном проекте в области китайской энергетики, которое выводит на новую ступень развития сотрудничество двух стран в энергетическом комплексе.

У России богатые запасы природного газа. При этом по мере поступательного быстрого развития китайской экономики потребности Китая в энергоресурсах, особенно в чистых энергоресурсах, стремительно растут, поэтому потенциал газового рынка огромен. В силу этого перед нашими странами раскрываются широкие перспективы сотрудничества в газовых проектах.

В настоящее время в рамках проекта по поставкам газа из Иркутска, в котором участвуют три стороны - Китай, Россия, Корея (Республика Корея - ИФ) - в соответствии с их генеральным соглашением о проведении оценочных исследований развертываются соответствующие работы, которые предполагается завершить к июню 2003 года. По проекту поставок газа с Сахалина, в котором бы участвовали Китай и Россия, уже проведены предварительные оценочные исследования и ныне осуществляется переход к этапу оценочных исследований.

Кроме того, компании двух стран изучают возможности поставок природного газа из Сибири и Сахалина в Китай.