Завершилась экспедиция "Орхон"
10.01.2003

В Казахстан из Монголии вернулись участники экспедиции "Орхон", длившейся около двух месяцев, передает Казахское информационное агентство. За это время в различных районах этой страны был проведен большой объем работы по исследованию памятников древнетюркской письменности и культуры.

Экспедицию, помощь в организации которой оказала Национальная компания "КазМунайГаз", возглавлял заведующий Эпиграфической лабораторией Евразийского национального университета имени Л.Гумилева, известный тюрколог, кандидат исторических наук Каржаубай Сарткожаулы. В состав группы вошли 4 специалиста. Участники экспедиции привезли почти 1200 фотографических снимков, на которых запечатлены 62 каменных изваяния с древнетюркскими письменами, а также 58 памятников культуры. Также подготовлены видеоматериалы.

По словам К.Сарткожаулы, в будущем планируется выпустить "Полный атлас орхонских памятников" на казахском, русском и английском языках. Его объем составит около 120 печатных листов. В издание будут включены полное описание памятников, их оригиналы, транскрипция и переводы.