В Китае отмечают новый год по лунному календарю, провожают Лошадь и встречают Козу 00:00 01.02.2003
1-го февраля 2003 года - праздник Весны по китайскому лунному календарю. Это самый большой праздник у китайцев. В Китае праздник Весны имеет 2000-летнюю историю. Ныне в городе рабочие и служащие отдыхают целую неделю. В деревне целый месяц до и после праздника проводят традиционные мероприятия, отмечая урожай минувшего года и готовясь к новому сельскохозяйственному году.
Праздник Весны наступает в первый день нового года по китайскому лунному календарю. Для китайцев этот праздник как Рождество у европейцев. Это самый торжественный праздник в нашей стране.
Праздник Весны по-китайски - весенний праздник. Наступил этот праздник - значит пришла весна. Земля пробуждается после зимы, начинаются сев и хлопоты по выращиванию нового урожая. Очень многими мероприятиями китайцы отмечают этот праздник. В устной речи праздник Весны называют "гонянь" (пройти год). В древнем Китае "нянь" это злое мифическое животное. Когда "нянь" появлялся, листва осыпалась, жухла трава. Вот почему 1-го января по лунному календарю люди зажигают хлопушки, чтобы прогнать "няня". Так возникла традиция "гонянь".
В народе новогодние праздники продолжаются целый месяц. Они начинаются с праздника "Лабацзе" ("8-го декабря по лунному календарю") прошлого года. До праздника все покупают новогодние подарки и совершают обряды жертвоприношений предкам. В праздник семья должна собраться вместе, потом навестить родных и друзей, поздравить их с Новым годом. 15-го января - праздник фонарей. В этот день во всех уголках города устраиваются концерты художественной самодеятельности. После праздника фонарей праздник Весны заканчивается.
1-го февраля 2003 года китайцы проводили год Лощади и встретили год Козы. Коза - миролюбивое и благополучное животное для китайцев. В первый день Нового года люди желают счастья и здоровья, а также мирного года.
МНЕ ПОРА ДОМОЙ
Возвращение домой для встречи праздника Весны для всех китайцев это самое важное дело, несмотря на далекий порой путь. Огромное движение пассажиров, конечно, создает определенные проблемы на транспорте. В Китае даже появилось новое слово "чуньюнь", то есть "весенний поток". Слово "чуньюнь" включает и желание, и невозможность не возвратиться домой. "Чуньюнь" вносит напряженность и беспокойство в ритмичную работу железнодорожников и водителей междугородных перевозок.
В марте 2002 года после окончания "чуньюнь" был зафиксирован мировой рекорд наплыва пассажиров на транспорте. За 40 дней во время "чуньюнь" 1,7 млрд китайцев переехали в другие места. В самый напряженный день поезда, автобусы, самолеты и суда перевезли 4,26 млн пассажиров.
В такое время, конечно, иногда трудно достать билет. Каждый решает вопрос по-своему: одни просят друзей придти на помощь, другие стоят в очереди целую ночь, даже есть и такие, кто пораньше возвращается домой. В последние годы немало людей отдают предпочтение авиации - на самолете лететь домой быстро и комфортно. В праздничные дни в аэропортах можно увидеть и детей, и всю семью, и даже крестьян-строителей.
Хотя возращение домой очень хлопотное занятие, накануне праздника побывать дома, какое это счастье!
РАДОСТЬ НАКАНУНЕ ПРАЗДНИКА ВЕСНЫ
Китайцы придают семье значение особое. Новогодний ужин считается центральным событием в обиходной жизни.
Канун Нового года - это последний вечер уходящего года. В это время проводят прошлое и встречают новый день. Новогодний ужин объединяет всю семью. В это время все в самом лучшем настроении, пожилые рады молодым, дети выражают свою любовь к родителям.
Накануне торжества на улицах повсюду царит праздничная атмосфера: доносятся вкуснейшие запахи из кухонь, хлопушек, в магазинах полно покупателей.
В праздник Весны многие наклеивают парные надписи на двери. Парные надписи - своеобразная культура Китая. Надписи лаконичны, это и наилучшая современная декорация, и способ передать искренние пожелания. И в городе, и в деревне люди наклеивают парные надписи на красной бумаге на двери. В Северном Китае иногда на дверь наклеивают новогодний лубок с сюжетом благополучия и счастья, таким образом дополняя праздничное убранство жилища.
Наклеив парные надписи, люди начинают поздравлять друг друга с Новым годом. Поздравление с Новым годом - самое популярное занятие среди китайцев во время проводов года и встречи нового. В семье молодые поздравляют пожилых, а соседи, родственники и друзья навещают друг друга или приглашают к себе на веселье. В этот день люди на улицах поздравляют друг друга, желают успехов. В Китае поздравление с Новым годом - самая добрая традиция, люди испытывают прилив сердечности и дружбы, забывают о противоречиях и ссорах.
Ныне кроме традиционных способов люди поздравляют друг друга с Новым годом телеграммой, по телефону. В последние два года часто шлют свои поздравления на мобильный телефон. Несколько электронных строк полны глубокой дружбы.
ПРАЗДНИК ФОНАРЕЙ
15-го января по китайскому лунному календарю - праздник фонарей. В этот день повсеместно в Китае проводятся храмовые ярмарки и фестивали цветов.
В Северном Китае люди встречают праздник фонарей по-своему. С большим интересом посещают храмовые ярмарки, гуляют и пробуют разные закуски. В Пекине ярмарка в храме Земли и в даосском монастыре Байюньгуань пользуется особенно большой популярностью. Художественная самодеятельность, вкусные закуски, изделия прикладного искусства привлекают всех. Мимо вас проходят вереницы танцоров "янгэн", любители ходьбы на ходулях, на площади - танец с львами, танец на лодке "ханьчуань". Люди радостно бьют в барабаны, несут флажки... Можно самому с наслаждением поучаствовать в таких выступлениях.
В Южном Китае кроме танцев с драконами и львами в праздник фонарей обязательно работает весенний рынок цветов. Традиция весеннего рынка цветов в Гуанчжоу берет начало в 19 веке. Рынок работает полмесяца до 15-го числа первого месяца Нового года. В это время весь Гуанчжоу благоухает ароматами цветов. Гуанчжоусцы любят украшать внутреннее убранство комнат цветами персика, это как европейская елка. На нее вешают цветные лампочки, зеленые шелковые ленточки навстречу Весне.
ПРАЗДНИК ВЕСНЫ: И СОВРЕМЕННЫЙ, И ТРАДИЦИОННЫЙ
Традиционный праздник Весны - это многовековая культура, она близка и понятна всем китайцам. Из поколения в поколение люди с нетерпением ждут этот праздник и торжественно отмечают его. Однако с повышением ритма жизни и в городе, и в деревне можно услышать "жалобу": праздник Весны уж не так и интересен.
В прошлом праздник Весны всегда приносит людям радость, так как они раз в год позволяли себе сытно пожить и насладиться счастливой порой. Ныне с повышением уровня жизни люди счастливы не только в праздник Весны вкусно едят и наслаждаются достатком. Ныне люди могут повседневно позволить этот праздничный день. Возможно праздник Весны становится только данью традициям прошлого, он меняет свою суть.
Как прославить древние традиции? Китайцы уже начали придумывать новые способы встречи праздника Весны.
В последние годы с учетом интересов охраны окружающей среды во многих городах запрещены хлопушки и петарды. Поэтому многие всей семьей выезжают в деревню и там зажигают хлопушки. Умельцы осваивают электрические хлопушки, шары-хлопушки для веселья. Немало семей уже не готовят ужин дома, а заказывают столик в ресторане. Вся семья собирается в ресторане встречать Новый год. Уже 18 лет подряд Центральное телевидение организует художественные вечера на праздник Весны. Эта передача стала неотъемлемой частью новогодних мероприятий китайцев. В последние годы в праздничные дни многие уезжают на экскурсии по стране, даже за рубеж. Поздравления с Новым годом они шлют по электронной почте или на мобильный телефон.
Ежегодно праздники по сути похожи друг на друга, а радость всегда новая. Древний праздник Весны - традиционный и современный - продолжает свою историю и дарит новую радость.
СООБЩЕНИЕ Русской редакции веб-сайта газеты "Жэньминь жибао" Дорогие читатели! В связи с традиционным китайским праздником Весны /Новый год по лунному календарю/ с 1-го по 7-е февраля будет приостановлено обновление содержаний на нашем сайте. С праздником Весны! Желаем Вам счастья, здоровья и больших успехов в работе!
|