КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 28.02.2003
19:33  В Иране состоялся второй тур выборов в исламские советы городов и деревень
16:24  Военные базы США переезжают ближе к России
15:43  Возобновилась работа разрушенных взрывами столовых в двух пекинских университетах
15:15  В Узбекистане создан молодежный интернет-клуб для обсуждения проблем внутренней и внешней политики
12:30  Цзян Цзэмин принял президента "Микрософта" Билла Гэйтса
10:53  Christian Science Monitor - Два человека, две задачи. Сходства и отличия между С.Хуссейном и У. бен Ладеном
10:48  Глава казахстанского Мажилиса Ж.Туякбай предлагает децентрализовать страну

10:42  "Комсомолка" - "Поскольку все было без пьянства, мы назад восстановим пространство..." (стихи об интеграции)
10:27  "СК" - Киргизия не присоединилась к "Союзу четырех"... из-за драконовской таможенной политики Казахстана?
10:19  Чингиз Айтматов - Я за глобализм... за антиглобализм... за США... за Ирак (интервью гуманиста)
10:16  "Кабар" - Узбекистан официально отклонил требование Кыргызстана разминировать границы
09:59  National Review - Когда оправдан терроризм? Для одних террорист, а для других – борец за свободу
09:57  "МН" - "Мерседес" нашел писателя. Немецкие автомобилисты издают труды Туркменбаши на языке Гете
09:45  Как война в Ираке скажется на ситуации в Центральной Азии? Мнения экспертов
09:42  В Узбекистане вышел в свет первый номер независимой "Мустакил газета"
09:35  Ряд общественных объединений Казахстана категорически против строительства Балхашской АЭС
09:06  А.Тохтахунов ("Тайванчик") - "Мои знакомые "воры в законе" давно умерли" (интервью)
09:03  Меня забыли!? "Специалист по беспорядку" Х.Карзай обивает пороги американского Сената
08:52  В.Калюжный - "Мы не против многовекторности маршрутов экспорта нефти" (интервью)
08:44  Новый маршрут. Алма-Ату и Находку соединил скоростной контейнерный поезд
08:34  А.Хинштейн - Жаркое из кротов. Полковник ФСБ России сливал экономическую информацию... в Казахстан
08:26  УзА - Узбекистан реформирует систему здравоохранения. Создаются специализированные центры
08:20  АПН - Назарбаев стал жертвой информационного заговора. Его атакуют: а) "демократы" на деньги Запада и б) И.Каримов на деньги Л.Леваева
08:09  Вручена нота. МИД Киргизии требует от Ташкента открыть карты минных полей
07:36  "НГ" - После разгрома Ирака Буш собирается "реформировать" весь Исламский мир
01:15  Авды Кулиев: Эпоха центральноазиатских диктаторов близится к концу
01:01  М.Завадский - Владимир Владимирович Мао. Почему Путин популярен в Китае?
00:42  Бомбить Бушер! Когда с Ираком будет покончено, Иран займет его место
00:30  Р.Шарипов - У опасной черты. Недооценка узбекского режима может привести к непоправимым последствиям
00:25  "Караван" - Казахстанский премьер Тасмагамбетов не может объяснить куда он прокатал 28 млн. тенге
00:15  А.Шухов - Балаганчик. По Европе сейчас гастролируют три цирка: китайский, монгольский и "казахстанская оппозиция"
00:11  ПримаNews - Узбекский оппозиционер-журналист Бободжонов амнистирован
00:06  "Завтра" - Дурман от дяди Буша. Американская агрессия в Афгане привела к увеличению наркотрафика в Россию
00:00  Умберто Эко - Афоризмы от Буша: "Я уверен, что люди и рыбы могут вести мирное сосуществование"
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Туркменистан   | 
"МН" - "Мерседес" нашел писателя. Немецкие автомобилисты издают труды Туркменбаши на языке Гете
09:57 28.02.2003

"Мерседес" нашел писателя

Александр ПОДРАБИНЕК, информагентство "Прима"

Какая компания не думает о новых рынках сбыта? Вот и фирма "Даймлер-Крайслер" не исключение. Покорив в меру возможностей автомобильный рынок индустриальных государств, она ринулась в центральноазиатскую глубинку.

Делегация компании во главе с ее президентом г-ном Эрихом Йоншером побывала недавно в Туркмении и заключила рамочный договор на поставку в эту страну автомобилей "мерседес". Договор действует до 2010 года, и общая сумма контрактов составит примерно 250 млн. евро. Эта поездка и заключенный контракт имели неожиданное продолжение.

Дело в том, что у бывшего первого секретаря ЦК Компартии Туркмении и Отца Всех Туркмен Туркменбаши есть любимое произведение. Принадлежит оно, естественно, его собственному перу. Называется "Рухнама, Неиссякаемый источник роста умственных возможностей". Эту книгу теперь проходят в качестве обязательной дисциплины в школах и институтах, изучают в учреждениях и на заводах; ей посвящают диссертации и монографии. А в Германии ее еще не печатали. Непорядок. Вот "Даймлер-крайслер" и заполнил брешь - напечатал заветный фолиант.

Из этой книги бюргеры наверняка почерпнут массу полезных для себя сведений. По форме "Рухнама" - сборник поучений, призванный стать руководством для духовной жизни народа. Оригинальность и качество поучений в комментариях не нуждаются. На первой же странице есть, к примеру, такая сентенция: "Длинная борода - признак глупости, потому что борода идет от мозгов: чем длиннее борода - тем меньше ума, меньше мозга - меньше ума, мало ума - глупость".

Это не первый выход туркменского президента на мировую интеллектуальную арену. Очевидно, в своей стране г-н Ниязов изведал всю славу земную, и его потянуло на заграницу. Недавно, закрыв за ненадобностью Академию наук Туркмении, он стал членом Нью-Йоркской АН, заплатив, как это там принято, за годовое членство 115 долларов. Туркменское государственное агентство новостей "Туркменпресс" сообщило по этому поводу, что президент Туркмении избран в эту организацию за "выдающиеся заслуги на поприще политической, государственной и общественной деятельности, снискавших главе Туркмении всемирную известность и высочайший международный авторитет".

Еще до этого "Рухнаму" перевели на русский и разместили в Интернете. Представили в туркменском посольстве в Москве. Но Россия в глазах автора, очевидно, не самая настоящая заграница. Поэтому даже самые теплые слова, сказанные в адрес Туркменбаши московским либеродемократом Алексеем Митрофановым, не заменят самого скромного, но обязательно благожелательного упоминания о "Рухнаме" где-нибудь на Западе.

Прояснить позицию компании "Даймлер-Крайслер" по вопросу о вышедшем из-под пера туркменского клиента произведении не удалось. В московском представительстве о сделках компании в Туркмении знать ничего не знают и ведать не ведают, а в штаб-квартире в Штутгарте от ответов на прямые вопросы уклонились. Подтвердили только, что "сотрудники отдела продаж поддержали перевод книги о президенте Ниязове".

№7 за февраль 2003

Источник - Московские новости
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1046415420
Новости Казахстана
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх