ФРАНКЛИН ХАДДЛ: "ПРОЦЕСС ВНЕСЕНИЯ ПОПРАВОК В КОНСТИТУЦИЮ СТРАНЫ БЫЛ ОТКРЫТЫМ НЕ НА 100%"

Накануне референдума по внесению поправок и изменений в Основной Закон страны наш корреспондент встретился с послом США в Таджикистане Франклином Хаддлом и поговорил с ним о предстоящем референдуме по внесению поправок в Конституцию РТ.

- Господин посол, каково Ваше мнение о Конституции РТ и соответствует ли она демократическим принципам и нормам?

- Конституция как основной закон страны, является живым и динамичным документом. В демократическом обществе любые изменения в данный документ должны быть сделаны очень внимательно и при полном участии всех слоев общества. Можно сказать, что данный процесс в Таджикистане был открытым не на 100 процентов.

- В чем Вы видите основные причины внесения изменений и дополнений в Конституцию Республики Таджикистан и какие, на Ваш взгляд, будут последствия?

- Нужно ставить вопрос не почему, а как. Обсуждение сроков любого другого избранного официального лица на посту является естественным вопросом для общества. Тем не менее, процесс должен быть открытым для обсуждения и должен позволять учитывать все точки зрения. Детали этих вопросов, возможно, являются менее важными, так как Конституция страны отражает волю народа, а также то, что политические официальные лица не должны находить способы для того, чтобы обойти стороной закон. В то же самое время важно, чтобы политические партии и другие группы в обществе свободно высказывали свое мнение по референдуму, и чтобы данные мнения освещались в средствах массовой информации

- На Ваш взгляд, господин посол, какие поправки в Конституцию страны являются наиболее актуальными?

- На самом деле, по-моему, в Таджикистане не важно какая поправка является самой важной, потому что все 56 поправок были собранны для того, чтобы сделать один выбор. Получается так, что не важно, согласен ли избиратель, с некоторыми поправками или не согласен с другими, избиратели не смогут голосовать отдельно по каждой поправке. Данная ситуация отнимает право голоса у гражданина повлиять на отдельную поправку.

- Как господин посол относится к том, что накануне референдума блокируется доступ к сайту tajikistantimes.com?

- В демократическом обществе важно, чтобы выражались многообразные взгляды и точки зрения. Конечно, было бы неприятно, если бы возникла ситуация, когда могли бы ограничить доступ населения к любой информации. Мы надеемся, что данный вопрос будет решен в ближайшее время.

- Будут ли присутствовать наблюдатели от США на референдуме?

- У нас нет планов посылать официальную делегацию наблюдателей, за исключением обычного мониторинга местной политической обстановки, проводимого посольством. С нашей точки зрения, формат бюллетеня - единственный ответ "да" или "нет" - на все 56 вопросов сразу создаст ситуацию, когда будет сложно понять волю народа. Мы надеемся, что правительство проведет референдум в соответствии с международными стандартами и, ожидаем, что политические партии, а также заинтересованные граждане примут активное участие в процессе голосования и подсчета голосов. Но, в конце концов мы надеемся, что наши продуктивные и теплые отношения с Таджикистаном и Президентом Таджикистана Эмомали Рахмоновым будут продолжатся.

- Спасибо за беседу!

Подготовил
Артем Фрадчук
газета "Вароруд" №23(59),
от 11 июня 2003г.