США: Конгресс рассматривает меры регулирования для невест по "почтовому заказу"

Джереми Бранстен

Конгресс США находится на стадии рассмотрения законопроекта об усилении требований к международным агентствам по подбору пар с целью обеспечения дополнительной защиты женщинам из-за рубежа, которые приезжают в США с целью выйти замуж за американских мужчин. Тысячи так называемых невест по почтовому заказу приезжают в США ежегодно, многие из них из России, Украины или других бывших советских республик. Не все находят рай, там где они ищут. Но улучшит ли ситуацию правительственное регулирование?

Прага, 19 сентября 2003 года (РСЕ/РС)
Анастасии Соловьевой исполнилось 18 лет, когда она уехала из своего родного Кыргызстана в США для того, чтобы выйти замуж за человека вдвое старше ее, который обещал любить ее и обеспечить финансовую поддержку.

Через два года короткая жизнь Анастасии закончилась в наспех отрытой могиле в штате Вашингтон США. Ее муж, 39-летний Индл Кинг мл., и другой мужчина-сообщник были осуждены за ее убийство путем удушения и сокрытие ее тела в прилегающем лесу.

Дневник Анастасии, использованный как улика в слушании уголовного дела против ее мужа, детально описывал последовательность издевательств перед ее убийством. Также во время процесса было обнаружено, что Кинг избивал свою первую жену, которая добилась получения предупредительного предписания против него до того, как подала на развод.

Случай вынудил штат Вашингтон ввести новый закон, требующий международные агентства по подбору пар осуществлять проверку на наличие уголовного прошлого у своих клиентов мужского пола и информировать перспективных кандидатов женского пола о любых прошлых нарушениях закона в биографиях их истцов.

Аналогичная версия законопроекта, подготовленная сенатором Марией Кантвелл и конгрессменом Риком Ларсеном – оба они из штата Вашингтон – находится сейчас на рассмотрении Конгресса США и возможно вскоре станет национальным законом. Законопроект, названный как "Акт по регулированию международной брокерской деятельности в сфере подбора пар", вынуждает внимательно приглядеться к индустрии по подбору пар, в то время как оппоненты и пропоненты законопроекта аргументируют друг против друга.

В своем наиболее последнем обзоре от 1999 года, официальные представители службы иммиграции США указали, что оценочно 200 международных служб по подбору пар работало в США, осуществляя в среднем до 5,000 бракосочетаний ежегодно между американскими мужчинами и иностранными женщинами. Большинство операций по подбору пар совершается через Интернет, когда американские мужчины платят агенствам за то, чтобы получить адреса потенциальных партнеров – многих из них в бывшем Советском Союзе – для налаживания корреспонденции и возможного бракосочетания.

Неудивительно, что агентства по подбору пар, находящиеся в США, заявляют, что осуществляют ценные услуги и отвергают более жесткие правила на их операции как дорогие и водящие в заблуждение.

Уроженка России Наташа Спивак – основатель и владелец Encounters International, которая специализируется на подборе пар между американскими мужчинами с русскими женщинами – высказывается совершенно откровенно в телефонном интервью из своего офиса около Вашингтона, Ф.О.К.

"Я даже могла бы сказать больше", говорит Спивак. "Это не только является ненужным, но также и дискриминационным по отношению к мужчинам, которые пользуются услугами по подбору пар. Эти мужчины отделены от всей остальной части американского мужского населения и они поставлены на такой же уровень, что и те мужчины, которые хотят приобрести оружие".

Спивак подчеркивает, что единственная группа мужчин в Америке, которая обязана сейчас проходить обязательную проверку на уголовное прошлое это те, кто желают владеть оружием. Она добавляет, что было бы аморальным подвергать клиентов агентств по подбору пар этой процедуре, когда не существует статистики, показывающей, что такие мужчины являются более насильственными, чем все оставшееся мужское население США.

Спивак говорит, что она интервьюирует своих клиентов очень продолжительное время и большинство из них являются совершенно нормальными мужчинами, которые только не нашли "подходящих" женщин.

Но Лесли Вольф, директор центра изучения женской политики, американского НПО, которое выступает за решение проблем женских прав с 1972 года, поддерживает предложенный законопроект и обвиняет агентства по подбору пар в зарабатывании денег путем рекламы фальшивых ожиданий.

"Многие мужчины, которые ищут женщин из других стран для того, чтобы жениться на них откликаются на рекламу – я вижу ее в наших местных магазинах постоянно – которая предлагает, что женщины, которые приезжают из России и Азии и других частей света являются более послушными и покорными, нежели американские женщины", говорит Вольф. "Поэтому я думаю, что людям по всему миру необходимо задуматься о том, что эта индустрия говорит мужчинам и что она говорит женщинам".

Спивак аргументирует, что русские женщины и мужчины – может это хорошо, а может и плохо – являются более "традиционными", чем их американские партнеры. И часто, говорит она, это работает против русских женщин.

"Россия является традиционным обществом, так что женщины являются традиционными и мужчины являются традиционными. Мужчины являются традиционными в смысле того, что они хотят быть мужчинами-добытчиками и если они бедны и не могут в действительности иметь семью или обеспечивать проживание своей семьи, они не женятся. И с другой стороны, там существует группа мужчин, которые являются сверхбогатыми – "новые русские" – и эти мужчины, конечно, могут содержать более чем одну женщину. Они имеют жену и несколько любовниц", говорит Спивак.

Спивак говорит о том, что ее женщины-клиенты из России не являются настолько уж и наивными или покорными. Многие из них хорошо образованы, но, как правило, молодые. Другие являются матерями-одиночками. Третьи же постарше возрастом, но могут рассматриваться в своих странах совсем уж старыми для того, чтобы выйти замуж и иметь семью.

"Эти женщины хотят отцовскую фигуру для своих детей. Эти женщины хотят стабильности семьи. Они устали от того, чтобы сводить концы с концами и работать весь день, чтобы содержать себя, иногда своих пожилых родителей, также как своих детей. Поэтому они хотят мужа", говорит Спивак. "И они исчерпали все ресурсы в России и они приходят в агентства по бракосочетанию типа моего и они преуспевают там, потому что эти женщины прекрасны, эти женщины зачастую являются любящими – приятные леди – и у нас есть множество одиноких американцев, которые ищут именно такой тип женщин. И если мы сможем подобрать им пару, тогда да благословит их Бог!"

Многие потенциальные невесты по-видимому соглашаются. Более 1,000 women зарегистрированных агентством по подбору пар Foreign Affair, находящимся в США, подписались под петицией, требующей Конгресс отвергнуть "Акт по регулированию международной брокерской деятельности в сфере подбора пар".

Вольф из центра изучения женской политики, говорит, что она не была удивлена, но это не повлияло на ее поддержку законопроекта.

"Я не думаю, что этот законопроект будет каким-то образом ограничивать их возможности. Все, что он будет делать – требовать, чтобы международные организации по подбору пар обеспечивали их информацией, которая могла бы быть полезной для них в принятии решения. Поэтому меня не удивляет то, что индустрия пытается убедить женщин в том, что он нанесет им ущерб. Но в действительности он не будет делать что-либо, что нанесет ущерб женщинам, которые пытаются найти мужей в США. Это лишь предоставит им больше информации об этих мужчинах", говорит Вольф.

Вольф убеждена, что "невесты по почтовому заказу" нуждаются в дополнительном уровне защиты, когда они приезжают в США, просто оттого, что они изначально находятся в более слабой позиции: полагаются на своих мужей в отношении виз, игнорируют местные законы и культуру, часто с рудиментарным знанием английского языка и без финансовой независимости. Несбалансированность, говорит она, должна быть выравнена.

Перевод Посольства Кыргызстана в США