Президенту Республики Таджикистан,
Председателю Форума таджиков мира
Э. Рахмонову

Мы, таджики, проживавшие ранее в Сарыасийском районе Сурхандарьинской области Узбекистана, были насильственно переселены из ущелья Дараи-нихон в пустынные места Шерабадского района этой области. Однако причина нашего переселения известна лишь правительству и силовым структурам страны.

В августе 2000 года в горном селении Киштут появилась группа вооруженных людей, что привело нас в крайнее недоумение. Спустя несколько дней на вертолетах прибыли офицеры /узбекских силовых структур/, которые, не объясняя нам ничего, путем угрозы с применением оружия, насильственно погрузили нас в эти вертолеты, на дав даже возможности взять с собой хотя бы самое необходимое. Таким образом, из родных мест были выселены жители населенных пунктов Киштут, Ангори-кози, Сари-ново, Пасти, Регистон, Хамидариджа и Тамархуд. Нам пришлось под угрозой насилия покинуть те древние сады, которые возделывали еще наши прадеды, оставить скот и все свое имущество. Когда нас привезли в пустынные местности Шерабадского района, оказалось, что здесь нет никаких условий для проживания и работы. Сюда таким же насильственным образом были выселены жители населенных пунктов Тамшуш, Мозот, Хурватан, Зингоб, Шотуруд и Зевар.

Оказавшись в таком положении, мы направили обращения Президенту РУ Исламу Каримову, генеральному прокурору Узбекистана, а также в ООН. Через несколько дней все мужское население в возрасте от 16 до 60 лет было заключено под стражу, и нашим родственникам даже не было разрешено навещать нас. Один из нас в те дни дал интервью представителям радио "Би-би-си". После их отъезда этот человек, по имени Хазрат Кодиров, подвергся жестоким избиениям и пыткам. Через пятнадцать дней работники силовых структур привезли его тело родственникам для погребения. Увидев его тело, родственники были в ужасе: несколько оно было обезображено. Все пальцы на его руках были переломаны, и, судя по всему, он был зверски убит.

Наши старики говорят, что таких зверств не помнят даже в отношении граждан СССР. В 2001 году примерно девяносто человек были приговорены к лишению свободы на срок от пяти до восемнадцати лет. Во время суда им даже не позволили обратиться к помощи адвокатов. Всех их под пытками, в том числе с использованием электротока, заставляли признаться в том, чего они не совершали – в том, что они якобы помогали бандам Джумы Намангани.

В наших населенных пунктах не было даже ни одной мечети, в которой какой-нибудь мулла мог бы хоть что-нибудь рассказать о партии Джумы Намангани. И вообще о том, кто такой Джума, о том, что он узбек из Намангана и является исламистом, наши жители узнали лишь после насильственного переселения.

Мы никогда не предавали свою родину и свою нацию. Исторически мы являемся таджиками и хотим остаться таджиками. Когда нас насильственно вывозили на вертолетах, все наши дома были разрушены, сады – уничтожены. Были слухи, что террористы из ИДУ якобы время от времени появлялись и появляются в ущелье Дараи-нихон. Мы уверены на все сто процентов, что эти лица известны властям Узбекистана. Теперь мы отлично осознаем, что организация всего этого "спектакля" лежит на совести силовых структур Узбекистана. В результате было выселено более 450 семей, а общее количество выселенных превышает шесть тысяч человек.

В настоящее время около шестисот-семисот членов преступных банд Регарского командира Ибода и Махмуда Худойбердиева окопались в этих горных местностях по фальшивым документам и обеспечены всем необходимым им оружием. В отношении остающегося в ущелье Дараи-нихон мирного населения творятся издевательства и насилие. Непонятно, с какой целью правительство Узбекистана предоставило эту территорию данным преступникам? Или оно полагает, что они продали свою родину, то будут верно служить правительству Узбекистана?

Обращаясь с этим письмом к Президенту Таджикистана и Председателю Форума таджиков мира, мы надеемся, что Э. Рахмонов окажет помощь в защите прав таджиков Сурхандарьинской области и вообще всех таджиков Узбекистана.

Таджики–жители ущелья Дараи-нихон,
насильственно выселенные в пустыни Шерабадского района,
живущие в нечеловеческих условиях.

Газета "Неруи сухан" ("Сила слова")
15.10.03