В ЮНЕСКО состоялась презентация пятого тома книги "История цивилизаций ЦентрАзии" (History of Civilizations of Central Asia. Volume V - Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century). В подготовке этого монументального труда участвовало более трехсот ученых из разных стран. Большинство из них - выходцы из Центральной Азии, сообщает КазИнформ.

Идея воссоздания истории цивилизаций Центральной Азии появилась в ЮНЕСКО еще в конце шестидесятых годов. В конце 70-х она была утверждена на семнадцатой генеральной конференции ЮНЕСКО . В это время Центральная Азия была неизвестным регионом для многих в мире, ее советская часть была и вовсе "белым пятном" на карте для западного читателя. Редко кому из европейских ученых удавалось побывать в этой части континента. Но интерес к ней был велик. Ведь еще с начала 20 века были известно, что Центральная Азия это ось всего континента, все, что происходит здесь, имеет отклик во всей Евразии.

Так, ЮНЕСКО взяло на себя задачу лучше узнать цивилизации народов, живущих в нашем регионе, через их историю, архитектуру, языки и литературу. Основной целью было взглянуть на регион как единый взаимосвязанный, взаимообогащающийся организм, невзирая на возведенные границы, на различие идеологий. Причем, по идее ЮНЕСКО, авторами должны были стать непосредственно ученые, живущие в странах, о которых идет речь.

В первоначальной стадии в проекте участвовали исследователи из Афганистана, Индии, Ирана, Пакистана, Советского Союза, Монголии и Китая. Ничего подобного еще не случалось в историографии человечества. Поэтому вопросов, как реализовать идею, было очень много.

Проект действительно стал обретать черты уже ближе к концу восьмидесятых годов, когда координатором проекта была назначена Ирен Искандер-Мочири.

- Сколько изменений прошло с тех пор, - вспоминает госпожа Искандер-Мочири. - Работа невероятно сложная, но безумно интересная. Авторы писали на разных языках, их нужно было переводить на английский, редактировать, передавать на рассмотрение научного совета, подбирать иллюстрации. Первый том, охвативший период от самого начала цивилизаций до 700 г до н.э., вышел в 1992 г. К этому времени уже появились новые независимые государства в Центральной Азии. Состав научного комитета изменился, в него вошли представители из бывших советских республик. Каждые два года выходил новый том. Причем, четвертый том был составлен из двух книг. С этого тома мы начали давать цветные иллюстрации. Пятый том, который только вышел из печати, также велик по объему, в нем 934 страницы, более двухсот цветных иллюстраций. Так что, чем ближе мы приближаемся к нашей эпохе, тем больше материала хочется охватить.

Последний том, который был представлен в ЮНЕСКО охватывает период от 1500 г. до середины 19 века. Каждый том редактировали разные ученые. Редакторами пятого тома были Шахрияр Адль (Франция), Ирфан Хабиб (Индия) и директор института археологии Академии наук Казахстана К.Байпаков.

Новый том довольно широк по спектру представленных тем. Достаточно только взглянуть на один из многочисленных разделов, под названием "Казахи". Статью подготовили К.Байпаков и сотрудник института истории и этнологии АН РК В.Кумеков. Они рассказали о происхождении казахского народа, о формировании ханатов, казахских жузов, о джунгарском нападении. В этом разделе говорится также о том, как Казахстан стал частью России, о борьбе за независимость. Затем авторы рассказывают о сельской и городской жизни, о ремеслах, о военной организации и искусстве казахов, о материальной и духовной культуре нашего народа, об архитектуре.

Еще один казахстанский историк Н.Масанов также участвовал в подготовке пятого тома, в разделе под названием "Экономика. Производство и торговля".

Генеральный директор ЮНЕСКО Коичиро Мацура в предисловие к новому тому написал: " Сегодня в эпоху усиливающейся глобализации жизненно необходимо научиться уважать мировое разнообразие культур. В декларациях ЮНЕСКО записано, что мы должны сделать все возможное, для того, чтобы наладить диалог между людьми. Мы знаем, что каждое существо на земле строит свою индивидуальность через культуру общества. Но также каждый человек - мужчина или женщина, выходец из большой этнической группы или из национального меньшинства, вносит свой вклад, вплетает свой "узелок" в богатейший ковер мировых цивилизаций. Термин "цивилизация" это синоним универсальности, плюрализма, это феномен структуры без иерархий.

Исторические отношения, существовавшие между кочевниками и оседлыми людьми, жившими в совершенно различных условиях - в степи и оазисах - играли ключевую роль в формировании культурного разнообразия Центральной Азии. До какой степени и какими путями взаимовлияли общества с различным жизненным, экономическим укладом в разных климатических условиях? В этой работе мы нашли множество примеров как непохожие культуры уживались вместе и, несмотря на то, что вели различный образ жизни, сохранили общее наследие, общие идеалы. Эта работа подтверждает, что каждый человек и любая культура может вносить свой отличный от других вклад в общее наследие человечества. Как писал великий персидский поэт и философ Саади Ширази: "Каждый человек это как органы одного единого тела, когда один орган страдает от боли, другие могут вылечить его миром."

В ЮНЕСКО идет подготовка шестого заключительного тома "История цивилизация ЦентрАзии", который описывает период, начиная с середины 19 века, а заканчивает... Здесь пока создатели ставят многоточие.

History of Civilizations of Central Asia
1992 - Volume I: The Dawn of Civilization: Earliest Times to 700 B.C.
1994 - Volume II: The Development of Sedentary and Nomadic Civilizations: 700 B.C. to A.D. 250
1996 - Volume III: The Crossroads of Civilization: A.D. 250 to 750
1998 - Volume IV: The Age of Achievement: A.D. 750 to the End of the Fifteenth Century - Part One: The Historical, Social and Economic Setting
2000 - Volume IV: The age of achievement: A.D. 750 to the end of the fifteenth century - Part Two: The achievements
2003 - Volume V: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century

History of Civilizations of Central Asia
Volume V - Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century
Edited by Chahryar Adle and Irfan Habib
Co-Editor: Karl M. Baipakov
45,73 Euros
Book, 934 pages, illustrations, coulour and b&w photographs, maps, line drawings
Format: 24,5 x 16,5 cm
2003, ISBN 92-3-103876-1
UNESCO Publishing
http://upo.unesco.org/bookdetails.asp?id=4065