Таджикистан внедряет госязык в министерства здравоохранения и сельского хозяйства 00:30 10.11.2003
Очередное заседание Комиссии по реализации закона о языке при Правительстве РТ состоялось 7 ноября, под председательством заместителя Премьер-министра страны Нигины Шароповой.
Члены комиссии заслушали отчеты по выполнению закона о языке в министерствах здравоохранения и сельского хозяйства республики. По данным вопросам заслушаны информации заместителей министров этих ведомств Абдумуслима Темурова и Ихтиера Ашурова. Выступавшие отметили, что в реализации упомянутого закона достигнут определенный успех. Однако, несмотря на это, все еще имеется ряд недоработок, в том числе отсутствие словарей специальных терминов, опытных переводчиков, отсутствие единой формы оформления медицинских документов. Эти и другие недостатки находятся под постоянным контролем членов ведомственных комиссий двух министерств, в число которых в последнее время включены более квалифицированные специалисты, подчеркнули докладчики.
На заседании были обсуждены технические вопросы по распределению обязанностей среди новых членов правительственной комиссии по реализации закона о языке.
Заместитель Премьер-министра дала конкретные поручения ответственным работникам указанных министерств по устранению имеющихся недостатков.
|