Туркменбаши - это газ, газ, газ…

Пепе ЭСКОБАР
Asia Times Online, 16.12.2003

Статья из цикла "Вдоль по Великому Шелковому Пути"
Этот оазис пустыни, сидящий на сказочных природных богатствах, находится под жесточайшим надзором эксцентричного Большого Брата, Большого Отца - пожизненного президента Сапармурата Ниязова, яркого представителя азиатской версии Короля-Солнца.

Ашхабад. Здесь за один американский доллар можно купить не бутылку минеральной воды, а 25 литров газа. Это самая радужная мечта "хунты Буша-Чейни", если выражаться языком Гора Видала.

На рынках Туркменистана на сто американских долларов можно приобрести килограмм икры белуги, пойманной непосредственно в Каспийском море. Верблюд стоит 200 долларов, а жена по общинно-племенным законам - от двух до пяти тысяч долларов. Этот оазис пустыни, сидящий на сказочных природных богатствах, находится под жесточайшим надзором эксцентричного Большого Брата, Большого Отца - пожизненного президента Сапармурата Ниязова, яркого представителя азиатской версии Короля-Солнца. И благодаря президенту, Ашхабад - столица или, по крайней мере, центр города - выглядит современным и стерильным. Пустынный климат напоминает об Аризоне или Неваде. В самом деле, перед нами центрально-азиатская версия Лас-Вегаса, включающая полоску кричащих постмодернистских отелей, по сути, правительственных пансионов, которые всегда пусты. По ночам Ашхабад, этот "город любви", выглядит словно плод галлюциногенных фантазий Хантера Томпсона.

Сам Ниязов предпочитает называть себя Туркменбаши - "отцом всех туркмен". Чингисхан и Луи XIV-й одобрили бы действия Туркменбаши. В стране нет оппозиции (ни светской, ни исламской); нет политических партий; под контролем находятся средства массовой информации; запрещены любые собрания групп людей; распространены пытки в тюрьмах, а любое несогласие с властью может закончиться смертным приговором. При такой авторитарной президентской власти, активно использующей советские методы правления наряду с мифом о сильном государстве, нет места для идеологии. Это - радикальный национализм, реализованный культом личности так, что заставит позеленеть от зависти любого специалиста по связям с общественностью из Голливуда или Вашингтона. Круглолицый, словно кумир из мексиканских мыльных опер, Туркменбаши, всегда улыбающийся и никогда не угрожающий (вылитый Саддам Хусейн), смотрит на вас отовсюду - с портретов, плакатов, мемориальных досок, статуй и школьных учебников.

Туркменбаши очень любит праздники, такие как День Коня, День Солнца, День Драгоценных Камней, День Ковра, День Дыни и т.д. Потребление населением воды, электричества, газа и соли субсидируется государством. Средняя ежемесячная зарплата городского жителя эквивалентна 50 долларам. Квартира последнего советского типа стоит всего 5 тысяч долларов, столько же, сколько чистокровный жеребец-ахалтекинец. Однако международные звонки стоят целого состояния, интернет находится в зачаточном состоянии, связь до сих пор пребывает в флинстоновском каменном веке.

Есть еще "Рухнама", имеющая подзаголовок "Отображения Духовных Ценностей Туркмен". Это - скромная версия священного Корана в изложении Туркменбаши. Однако это не религиозная книга, а скорее "систематизированный взгляд на мир и суть всех моих политических, экономических и жизненных целей, наполненный гражданским содержанием и методикой использования в различных сферах общественной жизни". Именно так говорится в английском переводе, сделанном государственным печатным издательством. "Рухнама" - "единственный источник, соединяющий настоящее время туркмен с их прошлым".

Чередуя исторические экзегезы с романтическими чувствами восхищения и восторга, Туркменбаши просвещает нас по целому ряду вопросов. Он говорит, что "турк означает центр, а иман значит свет. Следовательно, туркиман или туркмен, означает "сделанный из света, сущность которого состоит из света". Туркмены - потомки предсказателя Ноя. Их корни ведут к Огузхану. "Двадцать четыре клана, сорок семей составляют сущность туркменской нации. Эта нация имеет такие же величественные отличительные черты, что и великая англосаксонская, великая индийская и великая китайская нация".

Обеденный стол является "символом единения … и залогом согласия туркмен". Когда туркмен спрашивают: "Кто такой Хан?", они отвечают: "Обеденный стол". Хлеб имеет почти священную ценность. Однако самое важное, что дала туркменская нация миру, это - "лошади, ковры, орнаменты, одежду, безупречно белую пшеницу и породу овец "сарья гойун". Феминистки восхитились бы качествами туркменских женщин, подобных валькириям, и это не метафора. "Обратите внимание на украшения из драгоценных камней, которые носят туркменские девушки. Гупба-тувулга и чекелык-букав защищают шею от ударов меча, гулиака защищает грудь. На запястьях браслеты; различные фрагменты украшений, прикрепляемые спереди и сзади платья, служат защитой от стрел и копий. Если туркменская девушка надевает все свои драгоценные украшения, то она превращается в воительницу, защищенную этими украшениями как щитом. Простые расчеты говорят, что в том случае, если женщина наденет все свои украшения, общий вес изделий из серебра и золота составит около 36 килограмм. Туркмены превозносят до небес своих женщин".

Таким образом, "Рухнама" теперь является "Божьим словом" для 5,5 миллионов потомков грозной расы кочевников-воинов, которые на протяжении веков властвовали над степями, нападали на караваны, перемещавшиеся по Великому Шелковому Пути, и совершали набеги на Персию, Афганистан и Россию, откуда уводили людей в рабство. Русские генералы, которым приходилось сражаться с ними во времена Большой Игры, называли их самой грозной легкой кавалерией в мире. И в этом нет ничего удивительного. У самого Александра Македонского был чистокровный жеребец ахалтекинской породы. Туркмены, может быть, и принадлежат к двадцати четырем кланам, но политическое руководство страной является монополией двух самых крупнейших из них - Теке и Йомут.

С обретением независимости после развала Советского Союза в 1991 году Туркменбаши дал торжественное обещание, что страна станет "новым Кувейтом". Едва ли. Почти 70 процентов населения живет из расчета 1 доллар на человека в день. Немногочисленная состоятельная элита, по словам одного местного бизнесмена, состоит из "арабов, нефтегазовых магнатов и высокопоставленных чиновников".

Свадебные церемонии продолжают оставаться знаменательными событиями и проводятся в традициях кочевников, приспособленных к городским условиям. В простирающемся на десятки метров ресторане "Гюлюстан" во дворе рядом с шашлычными мангалами устанавливаются две юрты. Женщины, увешанные килограммами своих украшений, сидят и танцуют отдельно от мужчин. Между тем, в обоих ашхабадских пятизвездных отелях туркменские и русские соблазнительницы отправляются на войну, пытаясь убедить горстку иностранных бизнесменов расстаться со своими деньгами и улучшить валютное положение страны. Здесь высоко ценятся европейские ноу-хау. Французский строительный гигант Bouygues занимается строительством нового министерского комплекса. Итальянцы продают стране текстильные станки. Президентский повар, который также отвечает за ресторан в одном из пятизвездных отелей, принадлежащем сыну Ниязова, также итальянец.

Национальная валюта - безнадежно неконвертируемый манат - объект для шуток и острот. По официальному обменному курсу один доллар США всегда был равен 5200 манатов, поскольку поток твердой валюты зависит от экспорта нефти и газа. Однако на самом деле обменный курс черного рынка составляет за один доллар 22 тысячи манатов. Граждане Туркменистана не могут купить доллары по официальному обменному курсу, да и нигде не встретить обменных пунктов. Новая банкнота размером в 10 тысяч манатов, появление которой нанесло серьезный удар по рынку, стоит меньше 50 центов. Банкноты обычно подписываются председателем Центрального банка страны, а затем Главным казначеем, однако Туркменбаши обвинил первого в его отсутствие в коррупции, а второго отправил с пожизненным заключением в тюрьму, и теперь сам подписывает банкноты. На манате изображен (кто же еще!) Туркменбаши. Однако есть одна небольшая техническая проблема. На новой 10-тысячной банкноте он изображен с седыми волосами, хотя, согласно официальной иконографии, на всех изображениях президента в стране Туркменбаши имеет черные как смоль волосы.

Толкучка - мать всех центрально-азиатских базаров - раскинувшийся на сотни метров караван-сарай на окраине города с контейнерами вместо юрт и российской поп-музыкой, раздающейся то тут, то там. Это место, куда приезжают многие иностранцы в надежде приобрести великолепный туркменский ковер. Иногда такой ковер на толкучке обнаружить можно. Как правило, его можно увидеть у красивых туркменских дам в цветных шарфах и украшениях, головы и руки которых хранят вековые традиции изготовления ковров. Однако великолепный туркменский ковер останется в стране: дама, отвечающая за выдачу экспортных лицензий в небольшом офисе позади музея ковров, не предоставит никакого документа ни на один ковер, старше 30 лет. В противном случае она будет повешена самим Туркменбаши. Русскоязычные жители шутят, что в стране существует три большие экспортные проблемы: лошади ахалтекинской породы (однако, деньги арабов всегда находят выход из этой проблемы), старинные ковры (однако, дипломаты могут провести их контрабандно в своем дипломатическом багаже) и туркменские девушки (однако, уплатив 50 тысяч долларов нужному человеку, можно решить и эту проблему).

Русские бизнесмены в Ашхабаде подтверждают, что сначала Туркменбаши "был красным, затем стал зеленым", намекая тем самым на его трансформацию подобно хамелеону из секретаря ЦК компартии Туркмении в благочестивого мусульманина. Он выстроил большую мечеть в своей родной деревне и заявил, что она является хранительницей туркменской каабы или священного камня. Сейчас под его руководством осуществляется строительство самой большой мечети в мире, которая больше похожа на атомную электростанцию. Русские говорят, что вместо того, чтобы строить мраморные дворцы, Туркменбаши следовало бы проинструктировать своих министров починить находящиеся в ужасном состоянии основные дороги, идущие с востока от границы с Узбекистаном на запад к Каспийскому морю, и начать борьбу с коррупцией, получившей широкое распространение в рядах полиции. Разительное отсутствие квалифицированных работников в стране объясняется - отчасти - и землетрясениями. От землетрясений Ашхабад страдал дважды - в 1929 и 1948 годах. Сегодня может показаться невероятным, но последнее осталось попросту незамеченным остальным миром. Оно буквально сровняло с землей город, унеся жизни 110 тысяч человек. Иосиф Сталин не придал значению этому природному катаклизму и объявил, что никакого землетрясения не было. Основная масса образованного среднего класса туркмен погибла в 1948 году. Ниязов сам пострадал от последствий этого: он воспитывался в советском сиротском приюте. Туркменистан до сих пор в большой степени зависит от русских интеллектуальных кадров.

Не менее 75 процентов территории Туркменистана составляют пустыни. Мы легко в этом убедились, облетев Кара-Кум ("черные пески"), беспощадную пустыню наподобие Такла-Макана в китайском Синьцзяне на трясущемся, 50-х годов "Антонове" с неизменным портретом Туркменбаши в кабине пилотов. В отличие от Мерва - легендарного оазиса Шелкового Пути, который когда-то был одним из двадцати регионов Персии императора Дария Великого, и Самарканда (таджикского города, находящегося ныне в составе Узбекистана), Ашхабад был построен лишь в 1881 году после завоевания туркмен русскими во времена Великой Игры. Однако современный Ашхабад живет, по сути, бок о бок с историей. Лишь в 15 километрах от него расположена Ниса - крепость, оставшаяся от могущественной парфянской империи, которая на протяжении шести столетий правила Ираном, Ираком и Турцией. Развалины Мерва, столицы легендарной персидской империи династии Ахеменидов, находятся всего в 360 километрах от Ашхабада, в окрестностях не поддающегося описанию "советизированного" города Мары. Руины Мерва рассказывают об истории в действии: сначала идет греческий археологический слой, датированный III веком до нашей эры; затем слой эпохи Сасанидов и западно-турецкий слой (III-VII века н.э.); арабский слой (VIII век) и сельджукский слой (XII век).

Туркменбаши прекрасно знает, как занимающий стратегическое местоположение Туркменистан смог пережить все - от Александра Македонского до Чингисхана, от Тимура до кровожадных бухарских эмиров, от российского протектората до Сталина. В нескольких часах езды на машине, по другую сторону хребта Копетдаг, возвышающегося над Ашхабадом, лежит Мешхед, священный город шиитского Ирана, приветствующий у гробницы имама Резы паломников со всей Центральной Азии. Еще дальше на юг всего в восьми часах езды на "ладе" находится иранско-афганская граница. А в восьми часах езды на запад находится Каспийское море, регион с триллионами кубометров природного газа. Туркменистан - третий в мире крупнейший производитель и второй крупнейший поставщик природного газа на мировые рынки.

Понятно, что Туркменбаши гордится своей газовой республикой. Однако он также знает, что выходом для его почти полностью окруженной сушей страны, зависимой от России, является путь на Юг через Иран. Две страны заключили бартерную сделку, согласно которой Иран продает газ, добытый в зоне Персидского залива от имени Туркменистана, а Ашхабад экспортирует газ на северо-восток Ирана. Не случайно туркменские базары завалены иранскими товарами - от шелковых чулок до газированных напитков. Туркменская элита любит отправляться на шоппинг в Иран - с остановкой в Дубае (Объединенные Арабские Эмираты).

Однако Россия оказывает постоянное давление. Москва настаивает на том, чтобы туркменский газ (как правило, за небольшую плату) экспортировался в другие страны-участницы Содружества независимых государств (СНГ), а также в Европу через систему российских газопроводов. Экономика большинства стран СНГ находится в ужасном состоянии, и поскольку они продолжают не платить по счетам, Ашхабад постоянно вынужден перекрывать кран.

Туркменбаши может выбрать один из трех основных вариантов: газопровод в Иран, а затем в Турцию и Западную Европу; газопровод через Афганистан в Пакистан, а затем в Индию; газопровод в Китай. Газопровод из Корпедже (Туркменистан) в Кай (Иран) был открыт в декабре 1997 года, а поверх него Тегеран выстроил важную железную дорогу, соединяющую туркменский Теджен с иранским Мешхедом. Это стало, по сути, первым прорывом центрально-азиатского экспорта в регионы Персидского залива и Индийского океана.

Беспристрастные эксперты в области нефти и газа едины во мнении, что иранский маршрут - самое лучшее связующее звено, обеспечивающее выход Центральной Азии на мировые рынки. Кроме того, это самый кратчайший маршрут в Центральную Азию для любой страны. Затраты на строительство железнодорожного сообщения, равно как и строительства газопровода в Китай будут огромными. Афганистан погряз в постоянной внутриполитической нестабильности. Вся имеющаяся в Центральной Азии транспортная и иная сеть - от железных дорог до трубопроводов - пролегает на север через Россию, однако российская железнодорожная система переживает не лучшие времена.

Нужно отметить, что ситуация все время меняется. Вашингтон сделает все возможное, чтобы заблокировать строительство новых трубопроводов через Иран. Россия будет делать также все, что может, чтобы не допустить строительства нового трубопровода в Турцию. В конце 2001 года президентом Ниязовым, президентом Афганистана Хамидом Карзаем и президентом Пакистана Первезом Мушаррафом было официально одобрено строительство газопровода Туркменистан - Афганистан - Пакистан (ТАП). Однако каждый знает, что Карзай не в состоянии "управлять даже своим собственным креслом", как говорят в Кабуле. Американцы сейчас вынашивают план убедить Ниязова поставлять туркменский газ по схеме вызывающего споры трубопровода Баку - Тбилиси - Джейхан (БТД). Россия и Иран сделают все возможное, чтобы отговорить Ниязова от этого (см. дальнейшие статьи этой серии).

Давление России прежде всего является экономическим. В апреле в Москве между Россией и Туркменистаном было подписано соглашение сроком на 25 лет, в соответствии с которым Туркменистан будет продавать России до 70 миллиардов кубометров природного газа в год до 2007 года. Россия будет платить лишь 44 доллара за каждую тысячу кубометров газа. И до 2005 года лишь половина выплачиваемой суммы будет составлять твердую валюту, другая половина будет представлять собой поставку оборудования для газодобывающей промышленности Туркменистана. Русские в Ашхабаде подтверждают, что как только сделка была совершена, Ниязов издал указ, запрещающий проживающим в Туркменистане русским иметь двойное гражданство. Они были поставлены перед выбором. Москва оказала громадное давление на Ашхабад, и Ниязов в конце концов уступил.

Внешняя политика Туркменбаши менее эксцентрична, чем мы можем себе представить, учитывая нелепые поступки главного героя. Главным коньком является нейтралитет. Символом его является 75-метровая Арка Нейтралитета из белого мрамора в центре Ашхабада, на вершине которой стоит золотая статуя - кого бы еще - Туркменбаши, приветствующего с распростертыми объятиями горы и свой народ. Арка покоится на трехногой основе, что по замыслу Туркменбаши должно символизировать устойчивость традиционной туркменской треноги под котелок для приготовления пищи. Политика нейтралитета в теории защищает Туркменистан от активного вмешательства со стороны России и повышенного интереса со стороны других центрально-азиатских соседей, однако постепенно все больше и больше изолирует страну от остального мира. У этой политики есть и свои плюсы. Когда у власти в Афганистане были талибы, Туркменбаши поддерживал отношения как с поддерживаемым Пакистаном движением "Талибан", так и с поддерживаемым Россией и Ираном Северным Альянсом. С таким хитрым и удачным ходом туркменские политические диссиденты и агенты исламского радикализма в Афганистане убежища найти не могли. В наши дни нет никаких признаков исламского радикального подполья в Туркменистане. А политическая оппозиция в действительности находится в ссылке в Москве.

В этой связи, Туркменбаши не следует проявлять излишнюю паранойю по поводу стабильности в стране. Кроме того, Туркменистан, 82 процента населения которого составляют туркмены и лишь 3 процента - русские, является по этническому составу одним из самых однородных по сравнению с другими центрально-азиатскими республиками. На границах страны отмечается относительное спокойствие и безопасность.

Возможна ли жизнь в Туркменистане после Туркменбаши? Никто даже не осмеливается подумать об этом в Ашхабаде. Бизнесмены здорово рискуют, говоря о том, что сын Ниязова вряд ли унаследует эту игровую площадку. Русские с туркменскими паспортами на руках опасаются, что ультранационализм вынудит их уехать из страны. Зороастризм, возможно, родился в Хорезме или в Мерве. Маздеизм - религия Зороастра - была официальной религией империи Сасанидов до VIII века, отмеченного арабскими завоеваниями. Китайцы, которые пришли сюда по Великому Шелковому Пути, назвали это "культом небесного Бога Огня". Туркменбаши, возможно, и не хранитель божественного огня. Однако его правление, возможно, не самая худшая участь, по крайней мере, в данный исторический момент и для этой молодой и богатой газом республики - если он понял, как распорядиться плодами от этого нового богатства. Во всяком случае, если все пойдет не так, можно всегда найти утешение в чтении "Рухнамы".

От редакции: Острое чутье на информацию из первых рук и сенсационные новости забрасывает неутомимого путешественника и журналиста Пепе Эскобара в самые различные уголки мира. Он побывал в Афганистане и взял интервью у одного из самых известных лидеров Северного Альянса Ахмад Шах Масуда за несколько недель до его гибели. За две недели до трагических событий 11 сентября 2001 года Эскобар посетил Общинные Районы Федерального Подчинения в Пакистане, после чего написал свою пророческую статью о лидере "Аль-Каиды" Усаме бен Ладене. Автор был одним из первых журналистов, оказавшихся в Кабуле после падения режима талибов. Впоследствии он побывал в государствах так называемой "оси зла" - Ираке и Иране - и познакомил своих читателей с циклом статей об этих странах.

Статья переведена с сокращениями