Я РУССКИЙ ЗАБЫЛ БЫ ТОЛЬКО ЗА ТО, ЧТО ИМ РАЗГОВАРИВАЛ

Юрий БОГОМОЛОВ

Борьба с русским языком в странах ближнего зарубежья носит отчаянно упорный характер. Его уж столько лет пытаются упразднить. Из эфира его теснят, из госучреждений гонят, в школах сокращают, в высших учебных заведениях запрещают... Борьба идет на государственном уровне.

Совсем недавно по этой части отличилась Латвия, где русскоязычных школьников старших классов обязали в законодательном порядке учить все предметы на латышском языке. Говорят, что в их же интересах, для их же пользы. Так эти русские недоросли скорее выучат латышский и смогут почувствовать себя полноценными латышами.

Республики, освободившиеся от опеки и гнета империи, сохраняют имперские рефлексы. Поощряемая и подталкиваемая дерусизация населения немногим лучше насильственной его русизации. Может, и похуже, поскольку власти эмансипировавшихся стран берут худшее, что было в Союзе, сокращая для человека пространство гуманитарного выбора. А избавляются от лучшего - от иноземной культуры.

И я бы, наверное, постарался забыть русский язык за то, что на нем разговаривал Ленин, но ведь на нем говорили и писали масса достойных людей. Если знаешь русский, то забывать его - какая-то жуткая глупость. То, что делается из-под палки, не всегда плохо. Некоторые талантливые мальчики и девочки стали великими музыкантами потому, что родители их к этому принуждали самым суровым образом. Я не знаю примеров, когда повзрослевшие виртуозы, став самостоятельными, ломали бы, скажем, скрипку и выбрасывали бы из головы нотную грамоту. Говорят, что картошку в России насильственно разводили. Не отказываться же нам, россиянам, когда мы стали свободными и независимыми, от употребления ее в пищу.

Еще можно понять, но не оправдать, когда взашей гонят из страны самих носителей чужеземного языка, но понять мне, гуманитарию, зачем надо гнать сам язык, как-то сложно. Почему его надо объявлять персоной нон грата. Разве двуязычие страны - не богатство для нее?

Похоже, что русский язык правительствами сопредельных с Россией государств уравнивается с военными базами, оставшимися им в наследство от ненавистного Союза. Или с агентурой влияния. Или того хуже, с пятой колонной. Это все фобии, естественные для тоталитарных режимов, но почему они столь свойственны молодым демократиям?

Культурный национализм в соединении с государственным чреват фашизмом в гораздо большей степени, чем площадная и уличная ксенофобия. Это мы знаем по опыту Германии. Гитлер с его художественными наклонностями оказался пострашнее головореза Рема. Знаем и по собственному опыту. Цивильные и образованные патриоты Рогозин с Глазьевым более опасны, нежели уличные экстремисты вроде Анпилова и Жириновского.

Ведь если страна двуязычна, так это ее счастье. Русская дворянская культура была двуязычной, и потому она так рванула в ХIХ веке.

Пытаюсь понять тех латышей, эстонцев, литовцев, которые знали русский и сейчас сознательно или бессознательно выводят из своего обихода.

У Горина в "Доме, который построил Свифт", живет человек-уникум. В одноименном фильме Марка Захарова его сыграл Евгений Леонов. Маленьким мальчиком он очень хорошо развивался: быстро образовывался, выучил кучу языков, стремительно рос и стал великаном в прямом и переносном смысле. А потом выяснилось, что великаны в стране лилипутов не надобны. Что эти полиглоты со своими знаниями, умениями - лишние люди. И тогда ему ничего не осталось другого, как постараться стать меньше ростом и как можно больше забыть из того, что знал.

Он постарался и добился своего. Стал ниже ростом, слабее умом, а за шкафом у него хранятся деревянные ходули как напоминание о его былом величии.

Маленькие страны, если постараются, могут стать еще меньше.

Самое смешное, что русский язык в недалеком будущем тем же прибалтам может понадобиться не меньше, чем английский. Когда возродится русскоязычная культура - кино, литература, видео, когда поднимется российская наука, когда футбольный рынок в России, (а также хоккейный, баскетбольный, волейбольный и т.д.) станет не менее привлекательным, нежели западноевропейский или североамериканский, то возведенный меж бывшими союзными республиками языковой барьер придется демонтировать. Как пришлось относительно недавно разрушить Берлинскую стену.