Китайский ученый Омурбай привез в Киргизию "бесценные" упоминания о кыргызах в древнекитайских хрониках 11:16 15.03.2004
Ученый – историк из Китая передал президенту КР перевод хроники упоминания о кыргызах в древнекитайских источниках
Бишкек, 15 марта. (КАБАР). Президент Кыргызской Республики Аскар Акаев принял кыргызского историка из Китая Макелека Омурбая. Как сообщает пресс-служба президента КР, известный ученый передал А. Акаеву рукописи перевода с древнекитайского языка на кыргызский язык хроники упоминания о кыргызах в китайских письменных источниках. Глава государства поблагодарил Макелека Омурбая за находку и перевод исторических источников. Он назвал рукописи "бесценным справочником древней истории кыргызов и бестселлером 2004-года". Также Президент отметил, что эти рукописи, датируемые 5 - 17 веком нашей эры, являются бесценным даром для современных историков Кыргызстана.
Президент КР дал поручение издать отдельной книгой данную рукопись, которая, по его мнению, безусловно, станет важнейшим источником для изучения древней и средневековой истории кыргызов.
Макелек Омурбай является известным ученым-историком из Китая. В 2003 году к Году Кыргызской Государственности была издана книга в его переводе "Письма китайских императоров кыргызским каганам". (А. Каниметова)
|