Газета СНГ - Русский язык "отрезали", на киргизский денег нет... 00:10 05.04.2004
Анатолий ВОЛК
Новый Закон о государственном языке в Киргизии теперь подкреплен подписью президента Аскара Акаева. Депутаты, голосовавшие против принятия документа, намерены опротестовать его в Конституционном суде. Член Законодательного собрания Киргизии Зайнитдин Курманов подчеркнул, что "согласно действующей Конституции никто не может быть ущемлен в правах из-за знания или незнания государственного или официального языка, а данный закон, особенно его 10 статья, является грубым нарушением этой нормы".
Напомним, что законопроект, принятый парламентом республики еще 12 февраля, вызвал большой резонанс среди русскоязычного населения страны. Теперь, согласно 10 статье нового Закона, делопроизводство должно вестись на государственном языке, особенно строго это касается госучреждений. Интересно, что парламентарии, принявшие закон, не учли того факта, что до сих пор в республике практически все законы пишутся сначала на русском, а потом переводятся на киргизский. Да и активное обсуждение данного законопроекта в стенах парламента велось тоже на русском языке.
По мнению аналитиков, принятый закон слишком сырой и не доработанный, к тому же, некоторые особенно жесткие пункты просто "обречены на невыполнение в нынешних условиях", включая проблемы материального характера. Однако ярые пропагандисты обретения национального самосознания не согласны с этим, чего только стоит теперь уже ставший знаменитым крик души одного из парламентеров: "Здесь раздаются голоса, что этот закон не подкреплен финансово, а значит, не будет работать. Что все зависит от экономики. Не зависит! Побывайте в Таджикистане: экономика такая же, но все говорят на таджикском. Парламент Грузии проводит заседания на грузинском языке. Я уже не говорю о странах Балтии, об Украине. Не надо пугать, что русскоязычные уедут. Пусть едут!"
К сожалению, все уже давно уехали. По информации РИА "Новости", в Киргизии на начало 2004 года осталось 550 тысяч этнических русских из почти миллиона проживавших в республике на момент переписи 1989 года. В процентном отношении доля русских сократилась с 22% в 1989 г. до 11% в нынешнем году.
Ситуацию попытался смягчить президент Акаев, прослывший одним из самых дружественных России лидеров постсоветского пространства. На церемонии открытия международного конгресса по русскому языку (проведение которого последовало сразу после принятия злосчастного законопроекта) он заявил, что развитие русского языка остается не только экономической, но и важной политической задачей для Киргизии. По словам президента, русский язык никогда не терял своих позиций в республике и с получением статуса официального находится под защитой конституции Киргизии. Президент также отметил, что киргизская республика живет в информационном пространстве русского языка. На нем издается около сотни газет, вещает несколько крупных теле- и радиоканалов. "Я хотел бы развеять мифы и споры вокруг принятия Закона о государственном языке Киргизской Республики, - отметил глава Киргизии. - В настоящий момент роль русского языка повышается во всех сферах сотрудничества на всем евразийском пространстве, и отказ от его использования был бы ошибкой и невосполнимой потерей. Мы никогда не встанем на этот путь". Иногда так хочется верить политикам. 2.04.2004
|