До 3.000 человек пострадали в результате взрыва на вокзале в КНДP

СЕУЛ (Рейтер) - Число раненых и погибших в результате взрыва на вокзале в Северной Корее, последовавшего за столкновением поездов с топливом в четверг, может достигать 3.000 человек, сообщил южнокорейский телеканал YTN.

О тысячах пострадавших в результате столкновения составов с бензином и газом сообщило также информационное агентство Yonhap.

По его информации, составы столкнулись недалеко от китайской границы через девять часов после проезда северокорейского лидера, который возвращался с переговоров в Китае.

"Китайские источники сообщают, что... столкнулись грузовые поезда, перевозившие бензин и сжиженный газ, что стало причиной мощного взрыва, из-за которого пострадало множество людей", - сообщило агентство.

Власти Южной Кореи, в свою очередь, сказали, что знают о сообщении Yonhap и в настоящий момент пытаются получить его подтверждение.

*****

В Северной Корее взорвались два поезда

BBC. Около 3 тысяч человек погибли или пострадали в результате столкновения двух поездов с топливом и последовавшего за ним мощнейшего взрыва на железнодорожной станции в Северной Корее, сообщают СМИ Южной Кореи.

Южнокорейские власти подтверждают факт взрыва, который прогремел на станции, расположенной, по разным данным, на расстоянии от 20 до 50 километров к югу от границы между Северной Кореей и Китаем, но не располагают информацией о возможном количестве жертв.

Несколькими часами ранее через эту станцию проехал поезд северокорейского лидера Ким Чен Ира, который возвращался из Китая в Пхеньян.

Южнокорейский телеканал YTN сообщил со ссылкой на очевидцев произошедшего, что в момент взрыва, который привел к серьезным разрушениям, в районе поражения находились тысячи человек.

"Район в районе станции... превратился в руины, как будто подвергся бомбардировке", - приводит слова очевидцев, сказанные южнокорейскому информагентству, агентство "Ассошиэйтед пресс".

Как полагают, два столкнувшихся поезда перевозили бензин и сжиженный нефтяной газ.

Трагедия произошла в час дня в четверг по местному времени (4 часа утра по Гринвичу). Северокорейские СМИ пока не сообщают о произошедшем.

По информации южнокорейского агентства "Енхап", власти Северной Кореи ввели в пострадавшем районе чрезвычайное положение.

Это же агентство сообщило, что северокорейские власти отключили международную связь с пострадавшим районом.

По данным СМИ Южной Кореи, в результате взрыва могли пострадать китайцы, находившиеся в приграничном районе, поскольку торговцы часто пересекают границу Китая и Северной Кореи в обоих направлениях.