Маршруты Asian Highway 1-89. Приложение к соглашению по сети азиатских автомобильных дорог 03:50 28.04.2004
26.04.2004 в Шанхае на сессии Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) 23 государства подписали Межправительственное соглашение по сети азиатских автомобильных дорог. Оно устанавливает стандарты для дорожных магистралей и предусматривает строительство новых дорог.
"От Токио до Тегерана, от Сингапура до Самарканда, ... сеть охватывает 32 страны и простирается более чем на 140 тысяч километров",- говорится в послании Генерального секретаря ООН Кофи Аннана участникам церемонии подписания соглашения. Кофи Аннан отметил, что этот новый международный документ особенно важен для стран, не имеющих выхода к морю.
Заместитель министра иностранных дел Российской Федерации Юрий Федотов накануне подписания этого соглашения напомнил, что его инициатором выступила Россия и подчеркнул, что оно позволит создать правовую основу для международной отраслевой интеграции в области автомобильного транспорта.
Полный текст Межправительственного соглашения по сети азиатских автомобильных дорог см. http://untreaty.un.org/English/notpubl/XI_B_34_R.doc
*****
Межправительственное соглашение по сети азиатских автомобильных дорог
Приложение I СЕТЬ АЗИАТСКИХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ
1. Сеть Азиатских автомобильных дорог включает маршруты международного значения в Азии, включая маршруты большей частью пересекающие более одного из таких субрегионов, как Восточная и Северо-Восточная Азия, Южная и Юго-Западная Азия, Юго-Восточная Азия и Северная и Центральная Азия; маршруты внутри субрегионов, в том числе маршруты, соединяющие их с соседними субрегионами, и маршруты, проходящие внутри государств-членов и обеспечивающие доступ к а) столицам; b) главным промышленным и сельскохозяйственным центрам; c) основным воздушным, морским и речным портам; d) основным контейнерным терминалам и депо; и e) основным туристическим ресурсам.
2. Номера маршрутов начинаются с букв "AH", означающих "Asian Highway" (Азиатские автомобильные дороги), после которых ставится одна, две или три цифры.
3. Однозначными номерами от 1 до 9 обозначаются маршруты Азиатских автомобильных дорог, большей частью пересекающие более одного субрегиона.
4. Двузначные и трехзначные номера отводятся для обозначения маршрутов внутри субрегионов, в том числе маршрутов, соединяющих их с соседним субрегионом, и шоссейных маршрутов внутри государств-членов, как показано ниже:
а) номерами 10–29 и 100–299 обозначаются маршруты в субрегионе Юго-Восточной Азии, включая Бруней-Даруссалам, Вьетнам, Камбоджу, Индонезию, Лаосскую Народно-Демократическую Республику, Малайзию, Мьянму, Сингапур, Таиланд и Филиппины;
b) номерами 30–39 и 300–399 обозначаются маршруты в субрегионе Восточной и Северо-Восточной Азии, включая Китай, Корейскую Народно-Демократическую Республику, Монголию, Республику Корея, Российскую Федерацию (Дальний Восток) и Японию;
c) номерами 40–59 и 400–599 обозначаются маршруты в субрегионе Южной и Юго-Западной Азии, включая Бангладеш, Бутан, Индию, Непал, Пакистан и Шри-Ланку.
d) номерами 60–89 и 600–899 обозначаются маршруты в Северной, Центральной и Юго-Западной Азии, включая Афганистан, Армению, Азербайджан, Грузию, Исламскую Республику Иран, Казахстан, Кыргызстан, Российскую Федерацию, Таджикистан, Туркменистан, Турцию и Узбекистан.
ПЕРЕЧЕНЬ МАРШРУТОВ АЗИАТСКИХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ
Маршруты Азиатских автомобильных дорог, пересекающие более одного субрегиона
АH1: Токио – Фукуока – паром – Пусан – Кьенгджу – Тэгу – Тэджон – Сеул – Мусан – Гэсон – Пхеньян – Синуйджу – Дадонг – Шеньян – Пекин – Шицзячжуан – Чженчжоу – Синьян-Ухань – Чаньша – Сянтань – Гуанчжоу – (– Шеньчжень) – Наньнин – Юигуань – Хунги – Донгданг – Ханой – Винь – Донгха – Хюэ – Дананг – Хойан – Нятранг – Бьенхоа – (Вунгтау) – Хошимин – Мокбай – Бавет – Пномпень – Пойпет – Араньяпратет – Кабинбури – Хинконг – Бангпаин (– Бангкок) – Накхонсаван – Так – Мэсот – Мьявади – Паяджи (– Янгон) – Мейктила – Мандалай – Таму – Морех – Импхал – Кохима – Димапур – Нагаон – Джорабад (– Гувахати) – Шиллонг – Дауки – Тамабил – Силхет – Качпур – Дакка – Джессур – Бенапол – Бангаон – Колката – Бархи – Канпур – Агра – Дели – Аттари – Уага – Лахор – Равалпинди (– Исламабад) – Хассан-Абдал – Пешавар – Торхам – Кабул – Кандагар – Диларам – Герат – Исламкала – Докхарун – Месхед – Сабзевар – Дамган – Семнан – Тегеран – Казвин – Табриз – Эйвогли – Базарган – Гурбулак – Догубаязит – Аскале – Рефахие – Сивас – Анкара – Гереде – Стамбул – Капикуле – граница Болгарии
АH2: Денпасар – Сурабайя – Суракарта – Семаранг – Чикампек (– Бандунг) – Джакарта (– Мерак) – паром – Сингапур – Синай-Утара – Серембан – Куала-Лумпур – Баттеруэрт – Букит Кайю Хитам – Садао – Хатъяй – Бангкок – Бангпаин – Накхонсаван Так – Чианграй – Месай – Тачилек – Кьяингтонг – Мейктила – Мандалай – Таму – Морех – Импхал – Кохима – Димапур – Нагаон – Джорабад (– Гувахати) – Шиллонг – Даоки – Тамабил – Силхет – Качпур – Дакка – Хатикамрул – Банглабандха – Силигури – Какарбхитта – Патхлайя – Нараянгхат – Кохалпур – Махендранагар – Брамхадев Манди – Банбаса – Рампур – Дели – Аттари – Уага – Лахор – Мултан – Рори – Кетта – Тафтан – Мирджавех – Захедан – Керман – Анар – Язд – Салафчеган – Тегеран – Савех – Хамадан – Хосреви
АH3: Улан-Удэ – Кяхта – Алтанбулаг – Дархан – Улан-Батор – Налайха – Чойр – Сайн-шанд – Замин-Уд-Эранхот – Пекин – Тангу Шанхай – Ханчжоу – Наньчан – Сянтань – Гуйян – Куньмин – Цзинхун (– Далуо – Монгла – Кьяинтонг) – Мохан – Ботен – Натый – Хуайсай – Чиангхонг – Чианграй
АH4: Новосибирск – Барнаул – Ташанта – Уланбайшинт – Ховд – Ярантай Урумчи – Каши-Хонкираф – Хунджераб – Хассан-Абдал – Равалпинди (– Исламабад) – Лахор – Мултан – Рори – Хайдарабад – Карачи
АH5: Шанхай – Наньцзин – Синьян – Сиань – Ланьчжоу – Тулфань – Урумчи – Куитунь – Джинге – Хоргос – Алматы – Каскелен – Кордай – Георгиевка – Бишкек – Карабалта – Чалдовар – Мерке – Шымкент – Жибек-Жолы – Чернявка – Ташкент – Сырдарья – Самарканд – Навои – Бухара – Алят – Фарап – Туркменабат – Мары – Тэджен – Ашгабат – Сердар – Туркменбаши – паром – Баку – Алат – Гази-Маммед – Ганджа – Казах – Красный мост – Тбилиси – Мцхета – Хашури – Сенаки – Поти (– паром до Болгарии, Румынии, Украины) – Батуми (– паром до Болгарии, Румынии, Украины) – Сарпи – Сарп – Трабзон – Самсун – Мерзифон – Гереде – Стамбул – Капикуле – граница Болгарии
АH6: Пусан – Кьенгджу – Кангнунг – Кансон – Косон – Вонсан (– Пхеньян) – Чончжин – Сонбон – Кхасан – Хасан – Раздольное – (– Владивосток – Находка) – Уссурийск – Пограничный – Суйфэньхэ – Харбин – Цицихар – Маньчжоули – Забайкальск – Чита – Улан-Удэ – Иркутск – Красноярск – Новосибирск – Омск – Исилькуль – Карагуга – Петропавловск – Чистое – Петухово – Челябинск – Уфа – Самара – Москва – Красное – граница Белоруссии
АH7: Екатеринбург – Челябинск – Тройск – Каэрак – Костанай – Астана – Караганда – Бурубайтал – Мерке – Чалдовор – Кара-Балта – Ош – Андижан – Ташкент – Сырдарья – Хаваст – Худжанд – Душанбе – Нижний Пандж – Ширхан – Полехумри – Джебул-Саредж – Кабул – Кандагар – Спинболдак – Чаман – Кетта – Калат – Карачи
АH8: Граница Финляндии – Торпиновка – Выборг – Санкт-Петербург – Москва – Тамбов – Борисоглебск – Волгоград – Астрахань – Хасавюрт – Махачкала – Казмалярский – Самур – Сумгаит – Баку – Алят – Биласувар – Астара – Рашт – Казвин – Тегеран – Савех – Ахваз – Бандер-Эмам
Маршруты Азиатских автомобильных дорог внутри субрегионов, включая маршруты, соединяющие их с соседними субрегионами, и маршруты Азиатских автомобильных дорог, проходящие по государствам-членам
Юго-Восточная Азия
АH11: Вьентьян – Банлао – Тхакхэк – Сено – Пакса – Веангкхам – Транпэангреал – Стынгтраенг – Кратя – Пномпень – Сиануквиль АH12: Натый – Удомсай – Пакмонг – Луангпрабанг – Вьентьян – Тханаленг – Нонгкхай – Удонтхани – Кхонкэн – Накхонрачасима – Хинконг АH13: Удомсай – Муангнгын – Хуайкон – Уттарадит – Пхитсанулок – Накхонсаван АH14: Хайфон – Ханой – Вьетри – Лаокай – Хекоу – Куньмин – Руили – Мусэ – Лашио – Мандалай АH15: Винь – Каотрео – Кеоныа – Банлао – Тхакхэк – Накхонпханом – Удонтхани АH16: Донгха – Лаобао – Денсавань – Сено – Саваннакхет – Мукхдахан – Кхонкэн – Пхитсанулок – Так АH18: Хатъяй – Сунгайколок – Рантау-Панджанг – Кота-Бару – Куантан – Джохор-Бару – плотина Джохор-Бару АH19: Накхонратчасима – Кабинбури – Лэмчабанг – Чонбури – Бангкок АH25: Банда Ачех – Медан – Тебинтингги – Думай –Пеканбару – Джамби – Палембанг – Танджунг-Каранг – Бакаухени – паром – Мерак АH26: Лаоаг – Манила – Легаспи – Матног – паром – Аллен – Таклобан (– Ормок – (– паром) – Себу) – Лилоан – паром – Суригао – Давао (– Кагаян де Оро) – Хенераль-Сантос – Замбоанга
Восточная и Северо-Восточная Азия
АH30: Уссурийск – Хабаровск – Белогорск – Чита АH31: Белогорск – Благовещенск – Хейхэ – Харбин – Чанчунь – Шеньян – Далянь АH32: Сонбонг – Вонджонг – Цюаньхэ – Хуньчунь – Чанчунь – Аршан – Нумруг – Сумбер – Чойбалсан – Ондорхан – Налайха – Улан-Батор – Улястай – Ховд AH33: Харбин – Тунцзян AH34: Ляньюньган- Чженчжоу – Сиань
Южная Азия
АH41: Граница Мьянмы – Текнаф – Кокс-Базар – Читтагонг – Качпур – Дакка – Хатикамрул – Джессур – Монгла АH42: Ланьчжоу – Синин – Голмуд – Лхаса – Чжанму – Кодари – Катманду – Нараянгхат – Патхлайя – Биргандж – Раксаул – Пипракотхи – Музаффарпур – Барауни – Бархи АH43: Агра – Гвалиор – Нагпур – Хайдарабад – Бангалор – Кришнагири – Мадурай – Дханушкоди – паром – Талайманнар – Дамбулла – Курунегала ( – Канды) – Коломбо – Матара АH44: Бласор – Бхубанесвар –Тринкомали – Дамбулла АH45: Колката – Харагпур – Висакхапатнам – Виджаявада – Ченнай – Кришнагири – Бангалор АH46: Харагпур – Нагпур – Дхуле АH47: Гвалиор – Дхуле – Тхане ( – Мумбай) – Бангалор АH48: Пхуэнтшолинг – граница Индии АH51: Пешавар – Дера Исмаил Хан – Кетта
Северная, Центральная, Юго-Западная Азия
АH60: Омск – Черлак – Прииртышское – Павлодар – Семипалатинск – Таскескен – Учарал – Алматы – Каскелен – Бурубайтал АH61: Каши – Туругарт – Тороугарт – Нарын – Бишкек – Георгиевка – Кордай – Мерке – Чимкент – Кызыл-Орда – Аральск – Карабутак – Актюбинск – Уральск – Каменка – Озимки – Саратов – Борисоглебск – Воронеж – Курск – Крупец – граница Украины АH62: Петропавловск – Аркалык – Джезказган – Кызыл-Орда – Чимкент – Жибек-Жолы – Чернявка – Ташкент – Сырдарья – Самарканд – Гузар – Термез – Хайратан – Мазари-Шариф АH63: Самара – Курлин – Погодаево – Уральск – Атырау – Бейнеу – Оазис – Нукус – Бухара – Гузар АH64: Барнаул – Веселоярский – Красный Аул – Семипалатинск – Павлодар – Шидерты – Астана – Кокчетав – Петропавловск АH65: Каши – Аркакстан – Иркештам – Сарыташ (– Ош) – Карамык – Вахдат – Душанбе – Турсунзаде – Узун – Термез АH66: Граница Китая – перевал Кульма – Хоруг – Кулоб – Вахдат – Душанбе АH67: Куйтан – Бакету – Бахты – Таскескен – Семипалатинск – Павлодар – Шидерты – Караганда – Джезказган АH68: Цзинхэ – Алатавшанкоу – Достык – Учарал АH70: Граница Украины – Донецк – Волгоград – Астрахань – Котяевка – Атырау – Бейнеу – Жатыбай ( – Актау) – Бекдаш – Туркменбаши –Сердар – Гудуролум – Инче-Бороун – Горган – Сари – Семнан – Дамгхан – Язд – Анар – Бендер-Аббас АH71: Диларам – Заранг – Милак – Забол – Даштак AH72: Тегеран – Ком – Эсфахан – Шираз – Бушер АH75: Теджен – Сарахс – Саракхс – Мешхед – Бирджанд – Нехбандан – Даштак – Захедан – Чабахар АH76: Полехумри – Мазари-Шариф – Герат АH77: Джебельсардж – Бамьян – Герат – Тургунди – Серкетабат – Мары АH78: Ашгабат – перевал Човдан – Баджгиран – Кучам – Шабзевар – Керман АH81: Ларси – Мцхета – Тбилиси – Садахло – Баграташен – Ванаджор – Аштарак – Ереван – Эрасх – Садарак –(граница Турции) Нахичевань – Джульфа ( – Джольфа) – Ордубад – Агарак – Мегри Агбанд – Горадиз – Газимаммед – Алят – Баку – паром – Актау АH82: Граница Российской Федерации – Леселидзе – Сухуми – Сенаки – Хашури – Ахалцихе ( – Вале) – Жданов – Бавра – Гумри ( – Акурик) – Аштарак – Ереван – Эрасх – Горис – Капан – Мегри – Агарак – Нурдуз – Джольфа – Ивэоглу АH83: Казах – Узунтала – Паравакар – Ереван АH84: Догубаязит – Диярбакир – Газянтеп – Топраккале ( – Искендерон) – Адана – Ичель АH85: Рефахие – Амасья – Мерзифон АH86: Аскале – Байбурт – Трабзон АH87: Анкара – Афьон – Узак – Измир
|