КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 14.05.2004
22:24  Назарбаев комментирует "Казахгейт", обещает баллотироваться в 2006 на пост президента
20:02  Любовь Слиска: Российско-иранское сотрудничество имеют хорошие перспективы
17:54  Новым вице-премьером Казахстана назначена бывший посол в Италии Бырганым Айтимова
16:05  Россия: Прошесс пошел? Вице-спикер Госдумы предложил депутаткам надеть паранджу
15:40  За причастность к взрыву задержан вице-президент федерации бокса Казахстана
14:36  В Таджикистане отметили День памяти Абулькасима Фирдоуси
14:10  Исторический рекорд. В Нью-Йорке уже не купить бочку нефти дешевле $41

13:50  Опять двойка. НацСовет Киргизии по ДобрУпру хочет ввести школьный предмет "демократический кодекс"
13:48  Генпрокурор Киргизии назвал поименно чиновников-воров: от Анапияева до Узакбаева
13:11  Туркменбаши готовит учения на море. Проверка на испуг Баку и Тегерану
13:05  М.Кочладзе ("Зеленая альтернатива") - Трубу Баку-Джейхан надо отогнуть от Боржоми
12:56  В Казахстане новые: минсельхоз - С.Умбетов и аким Жамбылской области - Б.Жексембин
12:39  Там как в Афгане... Сват Н.Назарбаева выступил за вывод казахстанских военных из Ирака
12:02  А.Акаев - "Поезд глобализации уходит..." (выступление)
11:55  Иссыккульский чудо-корень аконит ядовит выборочно (на правах рекламы)
11:35  Успел отъехать. В Алматы покушались на свата Н.Назарбаева?
10:48  Ящур.., не ящур? Южноказахстанских коров косит неведомая болезнь
10:38  Химеры Американской империи: глобальный рэкет заказывали? (дискуссия в "Foreign Affairs")
10:14  8 соглашений: итоги визита Э.Рахмонова в Исламабад
09:45  МИД Туркмении опровергает актера А.Калягина. Русский театр в Ашхабаде не закрыт...
08:48  Туркменбаши указом отменил уголовное преследование нарушителей "законодательства о религиозных организациях"
08:16  У нацменьшинств есть проблемы! Корейцы Таджикистана озабочены своей судьбой
07:19  Экс-офицер КГБ Казахстана добровольно уволился из замов Российской Таможни
06:12  Реинкарнация Ганди. Имеет ли итальянка право управлять индийской державой?
05:55  Чайхана с национальной кухней Таджикистана вскоре откроется в Иркутске
03:20  Леонид Китаев-Смык: "Убийства на войне пробуждают сексуальные рефлексы"
02:01  Мочить в сортире – сокровенное желание россиян
01:40  Как Иван Кожедуб в 1945 году сбил 5 американских самолетов (неизвестная история)
01:19  Синьхуа: Зачем США шумиха вокруг санкций против Сирии?
00:57  Тот, который не стрелял. Еврейский летчик-отказник впервые дал интервью "Евроньюс"
00:39  Zamon: Россия и Узбекистан проведут первые совместные учения
00:11  Тарик Али (пакистанский писатель): "Буш - это биржа труда для террористов"
00:08  BBC: Соня Ганди празднует победу на выборах в Индии
00:04  В Афганистане уже зарегистрировались 2 из 9 млн. избирателей
00:01  Узбекистан: Социальному туризму необходима программа
00:00  После смерти А.Кадырова и.о. президентом Чечни стал выпускник экономфака ТашГУ
Четверг, 13.05.2004
23:54  Турция стремится к председательству в организации "Исламская конференция"
22:36  Ужасы Абу Грейба: рассказ бывшего заключенного
21:17  От "П" до "С". Вышел в свет 7-й том Национальной энциклопедии Узбекистана
21:10  Желающие работать в Ираке "обрывают" телефон "Интерэнергосервиса"
21:05  Новым министром высшего и среднего спецобразования Узбекистана стал Рустам Касымов
20:39  Исламофобы разбежались. Рассмотрение иска мусульман к газете "Известия" вновь отложено
20:03  С.Иванов (министр обороны РФ) - Армия узбеков самая боеспособная и... кредитоспособная в ЦентрАзии?!
20:01  Казахстан запускает конкуренцию в железнодорожную отрасль
20:00  Подписан договор о поставках иранского газа в Армению
19:40  Кому на Руси жить хорошо. Журнал Forbes назвал всех русских приватизаторов
17:59  Премьер Индии Ваджпаи уходит в отставку. Соня Ганди выиграла выборы
17:30  Милицейские пытки привели Россию в "черный" список Human Rights Watch
15:05  Узбекистан может начать приватизацию Узбекнефтегаза в 2004г
12:53  Отстегнул Лужкову в кипу? Вице-президент Евроазиатского еврейского конгресса выкупил московский Арбат
12:39  Взрыв в Алматы: что это было? (подробности, рассказ очевидца)
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
М.Кочладзе ("Зеленая альтернатива") - Трубу Баку-Джейхан надо отогнуть от Боржоми
13:05 14.05.2004

ПРИСУЖДЕНИЕ ПРЕМИИ АКТИВИСТУ ПРИРОДООХРАННОГО ДВИЖЕНИЯ СТАЛО ВЕХОЙ В ДОЛГОЙ КАМПАНИИ ПО ВЫЯСНЕНИЮ ФАКТОВ, СВЯЗАННЫХ СО СТРОИТЕЛЬСТВОМ ТРУБОПРОВОДА В ГРУЗИИ

Интервью Мананы Кочладзе

Глава Грузинской международной нефтяной корпорации Георгий Чантурия заявил, что строительство грузинского участка нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан идет с опережением графика. В скором времени строительные работы начнутся на экологически чистой территории, примыкающей к минеральным источникам Боржоми, добавил Чантурия.

12 мая в столице Азербайджана Баку Чантурия объявил о завершении прокладки 60 процентов трубопровода БТД на грузинской территории на три недели раньше срока. Остальные работы на грузинском секторе должны закончиться к ноябрю, сообщило азербайджанское агентство "Туран". Чантурия добавил, что запускается проект строительства газопровода, которые протянется из Баку через Грузию в турецкий порт Эрзурум.

Манана Кочладзе – энергичная деятельница природоохранного движения и глава организации "Зеленая альтернатива", – наблюдала за проектом БТД в Грузии начиная с первых этапов планирования и является известным критиком предусматриваемых этим проектом мер по охране природы. Эксплуатация трубопровода, общая протяженность которого по окончании работ составит 1760 км, может начаться уже к середине 2005 г. Несмотря на заявления "Зеленой альтернативы" о том, что маршрут трубопровода пролегает слишком близко к оползневой зоне и минеральным источникам Боржоми, изменение проекта на этой последней стадии маловероятно.

В апреле Кочладзе получила ежегодно присуждаемую Экологическую премию Голдмана в знак признания ее заслуг в борьбе за более надежные меры предупреждения вероятной экологической катастрофы в Грузии, которая может быть вызвана строительством БТД. Премия, одна из самых престижных наград за природоохранную деятельность , присуждается сообществом из 31 экологических организаций и советом экспертов, пользующихся всемирной известностью. Решением восьми экспертов были выбраны шесть защитников природы из различных регионов; каждый из победителей получил вознаграждение в размере 125 тысяч долларов.

Проект трубопровода БТД осуществляется международным консорциумом BTC Co. во главе с энергохолдингом "Бритиш петролеум" (BP). В рамках этого проекта BP финансировал серию общественных слушаний, посвященных строительству трубопровода и разъяснению причин, обусловивших выбор его маршрута. В то же время BTC Co. предоставляет весьма скудную информацию о том, что он собирается делать в случае утечек нефти и других чрезвычайных ситуаций. Лауреат премии Кочладзе продолжает говорить сообщать об экологических угрозах.

Кочладзе беседовала с EurasiaNet по телефону из Тбилиси. Ниже следует полный текст ее комментариев.

EurasiaNet. Поможет ли премия Голдмана вашей организации?
Кочладзе. Надеюсь, что премия будет способствовать гораздо большему признанию нашей организации среди местных общин. Теперь будет гораздо труднее говорить, что мы русские или иранские шпионы, [как утверждают некоторые недоброжелатели]. В [грузинском] правительстве все еще находятся люди, которые пытаются смешать с грязью людей, жалующихся на трубопровод БТД, и выступают с угрозами в их адрес. Например, имеется группа, члены которой опасаются реальных оползней. Два случая [уже] произошло. Один депутат, не хочу называть его имени, приехал на место и пригрозил этим людям вводом войск, если они напишут президенту письмо или попытаются заблокировать трубопровод.

EurasiaNet. Повлияет ли получение премии на вашу позицию на переговорах с администрацией президента Михаила Саакашвили?

Кочладзе. Проблема в том, что прежнее правительство [во главе с бывшим президентом Эдуардом Шеварднадзе] подписало Соглашение страны-обладательницы транзитной территории (HGA), которое ограничило права [грузинского] правительства, причем сделано это было ненадлежащим образом. Поэтому теперь, когда правительство пытается выставить дополнительные требования к BTC Co., новое правительство оказывается под давлением со стороны "Бритиш петролеум". Мне достоверно известно, что BP наносит визиты в Министерство охраны природы как минимум два раза в день. Качество строительных работ, выполняемых BTC Co., оставляет желать лучшего, однако разрешение, выданное бывшим руководством Министерства охраны природы, не содержит в себе абсолютно никаких обязательств.

EurasiaNet. Можете ли вы скоординировать свою деятельность с проводимой грузинским правительством антикоррупционной кампанией?

Кочладзе. Надеюсь, что борьба с коррупцией, которую проводит правительство, примет более систематический характер. Пока что меры борьбы с коррупцией применяются к тем людям, о которых хорошо известно, что они никогда не платили налогов и слишком много воровали. Однако немало коррупции было и вокруг трубопровода. ["Зеленая альтернатива" будет вести расследование по многим случаям коррупции], и, разумеется, мы будем предоставлять информацию правительству. Мы предоставляли [данные наших исследований] и прежнему правительству [Кочладзе смеется], однако у нас есть надежда, что новое правительство отнесется к ним более адекватно. У нас хорошие отношения с Министерством энергетики.

EurasiaNet. Можно ли надеяться на изменение маршрута трубопровода в обход Боржомской долины и потенциальной оползневой зоны?

Кочладзе. Мы все еще пытаемся заставить BP принять меры и исследовать возможное воздействие трубопровода на близлежащие села. Мы пытаемся также обратить внимание правительства на эти вопросы. Я не знаю, как научить людей защищаться от оползней, и не думаю, что это вообще кому-то известно. Надеюсь только на одно: если трубопровод будет [случайно] поврежден оползнем, то хорошо бы это случилось до того, как они пустят нефть. Если это случится после [того, как потечет нефть], не знаю, сколько BP должен будет выплатить, чтобы компенсировать ущерб.

EurasiaNet. BP не допустил активистов на свое ежегодное собрание. Как это повлияет на попытки распространить данную информацию внутри компании?

Кочладзе. Мы направили им заявление, и мы попытаемся теперь найти какую-то другую организацию, занимающуюся инвестициями на социальные нужды и владеющую акциями BP, чтобы голосовать этими акциями за нашу позицию. У меня намечены определенные встречи с некоторыми компаниями, и я пытаюсь наладить контакты с некоторыми другими компаниями. Мы хотели бы провести резолюцию – главным образом касающуюся природоохранных проблем в Грузии и прав рабочих, – в которой содержится требование об альтернативном маршруте... Вся проблема в том, в какой степени деятельность BP соответствует национальному законодательству. Согласно HGA, они должны соблюдать голландские стандарты [прокладки трубопровода через экологически чистую территорию]. Однако в действительности они не торопятся проводить такого рода работу.

EurasiaNet. Можно ли надеяться, что в будущем вы сможете подключаться к проектам на более ранних этапах?

Кочладзе. Дело в том, что компании не приветствуют участия общественности [в своих проектах]. Если бы мы могли это делать по крайней мере на стадии заключения HGA, у нас сегодня было бы меньше проблем. Вполне очевидно, что большинство проблем с этим трубопроводом вызвано HGA и замыкается на HGA. На мой взгляд, HGA вообще не должно быть. Не думаю, что компаниям необходимо предоставлять какие-то особые послабления или льготы, освобождающие их от национального законодательства или международных норм. Если вы действительно хотите, чтобы так называемая рыночная конкуренция работала, то должны признать, что получаемые BP с помощью HGA льготы должны действовать крайне разочаровывающим образом на другие нефтяные компании, которые тоже хотели бы конкурировать в этой области. Чем скорее мы избавимся от таких HGA, тем лучше будет для людей, окружающей среды и даже для бизнеса.

15.05.2004

Источник - EURASIANET
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1084525500
Новости Казахстана
- Касым-Жомарт Токаев и Нурсултан Назарбаев направили телеграммы соболезнования в связи с кончиной Принца Филиппа
- А. Мамин обсудил с руководством "One Web" развитие спутникового интернета в РК
- А. Мамин посетил г. Байконыр и провел переговоры с главой "Роскосмоса" Д. Рогозиным
- Премьер-Министр РК А. Мамин и Премьер-Министр РУ А. Арипов дали старт проекту МЦТЭС "Центральная Азия"
- В Туркестане открылся крупнейший в Центральной Азии туристический комплекс "Керуен-сарай"
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 1 апреля 2021 года №198
- Проблемы в сфере ветеринарии обсудили в Сенате
- Кадровые перестановки
- Прошло третье заседание Комиссии по земельной реформе
- Ушел из жизни легенда Шымкента - известный архитектор Бахытжан Аширбаев
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх