КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 18.05.2004
23:42  Всемирный день памяти поэта и ученого Омара Хайяма отметили в Туркменистане
22:19  Азиатский футбол - это спящий гигант. Интервью тренера сборной Ирака Бернда Штанге
20:56  Открылась выставка "Нефть и газ - Узбекистан-2004"
19:40  Кость поперек горла оккупантов. Палестинские и арабские СМИ "клеймят позором американцев и сионистов"
18:07  А.Чернецкий (мэр Екатеринбурга) - Надо вводить визовый режим с Таджикистаном!
17:24  Главное - маркировка! Главы спецслужб СНГ в 16-й раз собрались в Сочи
17:10  Новым премьером Индии на 99% станет Манмохан Сингх

16:35  "Обыкновенное безумие". Сержант армии США (экс-россиянин) написал книгу о том, как воевал в Ираке
16:29  Эх, Соня... Вдова Раджива Ганди не хочет руководить индийским правительством
16:16  Шевеление реформ. Э.Рахмонов подписал блок важных экономических законов
16:12  Кыргызстан всем правительством не может построить школу на выделенные Ираном деньги
16:04  В Пекине учрежден казахстано-китайский Совет предпринимателей
16:02  На высохшем дне Арала найден неизвестно чей мавзолей
15:21  "Хобуробад" оттаял. Горный Бадахшан воссоединился с материковым Таджикистаном
14:50  Союз "Рыжего". Недобитые российские демократы сплачиватся в новую коалицию
14:02  Раджаб Кадыров (зам.главы МВД) о либерализации уголовного законодательства в Узбекистане
13:15  "Boston Globe" - США повторяют в Ираке все ошибки России в Чечне
13:08  Тегеран ищет (и находит?) покровительство в Москве. Путин закроет "ядерное досье" Ирана
12:57  Guardian - Наше моральное Ватерлоо: Ирак и "взлет" Азии развеивают миф о превосходстве западных ценностей
12:29  Gazeta.kz - Как почистить Шардару? Решение водной проблемы ЦентрАзии своими силами
12:20  Народный банк Казахстана покупает киргизский "Кайрат-банк"
12:18  Сексуальные меньшинства Киргизии пытаются подружиться с милицией
11:57  Мир хижинам... 3/4 призывников Куляба разбежались от службы в таджикской армии
11:32  Казахстан и Китай заключили 10 договоров. Главный - нефтепроводу "Атасу-Алашанькоу" быть!
11:11  Директор "Узбекфильма" Юсуф Разыков освобожден от должности
10:57  "Ганси", "Кант"... "Рот-Фронт". Немцы открыли в Киргизии третью "базу"
10:50  Т.Дикаев - В Таджикистане началась предвыборная борьба: обращения, угрозы, обвинения
10:46  Уволен с возбуждением дела спецпредставитель Президента Киргизии по Иссык-Кулю Э.Анапияев
10:34  В Киргизии найден уникальный кокандский ханский халат с надписями-стихами
10:09  С.Зайнабитдинов - Узбекистан: Дело религиозной организации "Акрамия"
10:03  Азербайджанский Ил-76 разбился в Синьцзяне: 7 погибших
09:55  В.Скосырев - Крупнейшие демократии завоеваны кланами: Индия не исключение
08:48  Талбак Назаров (глава МИД РТ) - "Вокруг Таджикистана создается атмосфера нетерпимости" (интервью)
07:49  А.Собянин - "Кто контролирует Ферганскую долину, тот контролирует Синьцзян"
03:02  В МВД Казахстана создано управление "К" - для борьбы с преступниками "высоких технологий"
02:22  Дочь Керри разогрела Каннский фестиваль (фото)
01:57  Zamon.info - Узбекистан: особенности национальной... проституции
01:17  Р.Сафаров - Как это было: "кРуглый стол" узбекской оппозиции 9.05.2004
00:46  Николай Бурляев: Ислам и православие - две самые близкие религии, поэтому нас и сталкивают...
00:44  Буш и Бен Ладен - сообщники. Документальный к/ф Майкла Мура обещает похоронить карьеру клана Бушей
00:35  Китай: образование мешает девушкам найти свою любовь
00:10  В.Панфилова - Душанбинское летоисчисление: таджикские контрасты
00:08  Memento матом. Казашка-официантка довела до суда повара-итальянца
00:07  "Газета СНГ" - Нам такой ГУУАМ не нужен. Оглядываясь на "большого брата"
00:04  Узбекистан: арестован председатель Наманганского отделения партии Эрк Гуламджан Халматов
00:02  Учились понемногу... На полигоне под Астаной подорвались 15 бойцов казахстанской армии
00:00  Арабский шейх Нахайян будет строить алюмиевый завод в Туркмении
Понедельник, 17.05.2004
23:03  В Киркуке убит лидер Иракского туркменского фронта (ИТФ) Мустафа Кемал Яйчили
21:02  В Ираке нашли снаряд с зарином, в Иране установили памятник жертвам химоружия
19:40  Турция в знак протеста аннулирует все военные контракты с Израилем
18:27  Надоел менторский тон Вашингтона. Ташкент готовит соглашение о стратегическом партнерстве с Москвой
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
"Обыкновенное безумие". Сержант армии США (экс-россиянин) написал книгу о том, как воевал в Ираке
16:35 18.05.2004

Бывший москвич написал книгу о службе в Ираке

ВАШИНГТОН, 18 мая. Бывший москвич, а ныне солдат американской армии Илья Братман написал книгу о службе в Ираке. По словам автора - 27-летнего сержанта запаса армии США, книга - это собрание его дневниковых записей, стихов и рассказов, которые он писал в перерывах между боевыми действиями в Ираке.

"Когда у меня появлялось свободное время, я начинал писать по-русски и по-английски. Я описывал свои эмоции, сочинял стихи, записывал истории, происходившие со мной и с моими солдатами", - рассказал в интервью РИА "Новости" Братман, житель города Питсбурга, штат Пенсильвания.

Сейчас книга находится у издателей, которые планируют выпустить ее в течение этого года.

Вместе с семьей Братман переехал из Москвы на постоянное жительство в США в 1992 году, учился в университете Питсбурга и получил специальность режиссера. Однако после учебы он решил завербоваться в армию, и это, по его словам, вызвало недовольство его семьи.

"Мои родители очень боялись, что я пойду в армию в России, и когда я через несколько лет сказал, что иду в американскую армию, у них был шок. Они долго не могли понять почему, ведь я закончил университет с хорошими оценками", - рассказывает Братман.

Став связистом в американской армии, Братман успел послужить в Южной Корее, затем в Германии. Оттуда он попал в Ирак после начала там военной операции США в 2003 году. Используя знания, полученные в университете, Братман, по его словам, стал проводить своеобразные "политзанятия" с солдатами, рассказывая им об истории Месопотамии и современного Ирака.

"Я решил, что я, как мало-мальски интеллигентный человек, буду им рассказывать, зачем мы там находимся. И когда у меня была возможность, я делал доклады, читал лекции об Ираке и о нашем конфликте. В американской армии этого нет - есть военная подготовка, а я чувствовал, что им (солдатам) это нужно", - вспоминает сержант.

Знание русского языка, по словам Братмана, помогло ему сблизиться с иракцами.

"Когда я говорил иракцам, что я русский, у нас сразу находился общий язык. В Ираке много всего оставшегося от России - от русских книг до "КамАЗов". Однажды в музее я увидел письма, написанные по-русски "дедушке Саддаму", - рассказывает он.

"Когда прошло несколько месяцев, мы начали понимать, как у иракцев меняется отношение к нам. Сначала они были рады нам, но когда они увидели, что их жизнь не улучшается и в каких-то моментах даже ухудшается, их мнение о нас начало меняться", - говорит Братман.

Самым тяжелым, по его словам, в Ираке было понять, "кто друг, а кто враг". "Враги там не носят форму, и каждый день, когда мы ехали через Багдад, мы смотрели на этих иракцев и не знали, кто они - враги или друзья", - говорит Братман.

Один из его рассказов посвящен 13-летней иракской девочке, стрелявшей по американскому конвою, в составе которого был и он.

"У нее был "Калашников", но ей трудно было его держать, и пули летели мимо цели. Потом она убежала к себе домой, а дома были ее родители и еще несколько детей. У нее что-то произошло в жизни, и понятно, почему она это делала. Но как это остановить?" - говорит Братман.

По словам Братмана, он хочет назвать свою книгу "Обыкновенное безумие".

"Я хочу рассказать, как обычные нормальные ребята попадают в армию, чтобы убежать от своей жизни. При этом они попадают в арабский мир, о котором они ничего не знают. Я хочу показать все это безумие, которое там было, хотя, конечно, любая война - безумие", - говорит Братман.

Источник - РИА "Новости"
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1084883700
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Мажилис одобрил законопроекты, закрепляющие внедрение прямых выборов сельских акимов
- Как вы управляете отраслью? - Нигматулин отчитал министра из-за заевшего микрофона
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 24 апреля 2021 года № 266
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 27 апреля 2021 года № 272
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 28 апреля 2021 года № 279
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 28 апреля 2021 года №280
- Азат Перуашев раскритиковал правительство за необоснованные траты госбюджета - выступление на пленарном заседании Мажилиса
- Кадровые перестановки
- Богатства природы идут с молотка
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх