КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 20.05.2004
23:37  Катастрофа и появление палестинских беженцев
22:19  Пшик... по секрету. Первое выступление нового главы МВД РФ Нургалиева в Думе провалилось
22:14  Сергей Иванов: Вывод российских войск из Таджикистана - это "полная чушь"
21:44  "Washington Times" - Демагог: см. "либерал". Как русские понимают западные термины
20:24  Дж.Буш: Иракцы не хотят "шиитского государства под контролем Ирана"
20:03  В Фергане стартовал теннисный турнир из серии "Челленджер"
19:56  Работники McDonald"s в Риме нашли бомбы с листовками "Красных бригад"

19:44  На Филиппинах схватили Усмана Лиджала - главаря местных исламских радикалов из "Абу Сайяф"
19:40  Камиль Баялинов отозван из постпредов Кыргызстана при ООН
19:00  В Кыргызстане проходит соревнование электромонтеров
18:31  Подарок со смыслом? Демирель презентовал Туркменбаши перстень с портретом Ататюрка
18:07  М.Саакашвили надеется на турецкие инвестиции в грузинскую экономику
17:43  Узбекистанские студенты – вновь призеры конкурса сочинений "Мой американский опыт"
17:21  Мы - не рабы. Бишкек запускает сразу 18 проектов по остановке работорговли
16:55  КНБ Казахстана: Мы не ведем переговоров о передаче ядерных технологий! (пресс-релиз о совещании в Сочи)
16:16  Открылся сайт Информационного центра Представительства ООН в Узбекистане
15:29  Кыргызстан и Россия начали модернизацию Токтогульской ГЭС
14:46  Китайская "ZTE" всерьез берется развивать узбекские телекоммуникации
13:10  Обретение Родины. Киргизия дает свое гражданство 6600 таджикистанских беженцев
12:23  Профессор А.Портнов - Как Чингисхан стал Юрием Долгоруким
12:14  Амнистированного религиозного активиста А.Юсупова Ташкентский суд посадил за наркотики
12:11  Против трайбализма и "За честные выборы". В Киргизии создается новый гражданский союз
09:32  Н.Дутбаев (глава КНБ Казахстана) - Статья против незаконных религиозных организаций у нас пока не работает (интервью)
09:16  В Алматы едва не сгорел кафедральный Свято-Никольский собор - шедевр архитектуры
08:55  Курт Воннегут: "Правители США - это шимпанзе, пьяные от власти..."
08:36  Доктор Ахмед Салим: Багдад - это ад! Мы презираем американцев и членов их коалиции
08:26  Стратегическая конкуренция. ЕвроСоюз пытается "миротворить" в СНГ
08:12  Землю - крестьянам! Шестеро механизаторов села Крещеновка (Казахстан) объявили бессрочную голодовку
08:02  Синьхуа: "Шелковый путь" становится маршрутом транспортировки нефти и газа
07:52  В Улан-Баторе проходит форум стран ЦентрАзии против насилия
07:25  Совбез ООН принял резолюцию, осуждающую действия Израиля в секторе Газа
06:24  Кто купил депутатский мандат за $200 тыс? Казахстанские мажилисмены Б.Абилов и М.Тиникеев поссорились
03:39  Т.Дикаев - Российские пограничники уходят из Таджикистана. Что потом?
03:11  Изданы "Туркмен шорта созлери" ("Туркменские анекдоты")
03:02  Заговор против Уго Чавеса? В Венесуэле арестована группа офицеров, в Панаме - 6 израильтян
02:58  Туркменистан обвинил Комиссию ООН по правам человека в тенденциозности (текст письма)
02:45  IWPR - Узбекистан: Споры вокруг хлопка
01:33  Учителей Тараза (Казахстан) обложили принудительным сбором на... строительство мечети
00:41  Китайский астронавт подарил Кофи Аннану флаг ООН, побывавший в космосе
00:20  С.Туркменбаши - Братья... следуйте заветам священной Рухнамы (обращение к народу)
00:10  "Лебедь, рак и щука…" В Таджикистане готовятся поправки к закону о выборах в парламент
00:07  Диктатура демократии. Доклад Госдепа США о правах человека - верх цинизма или тупости?
00:05  Смерть "большого брата". Россия самоликвидировала свое влияние в СНГ
Среда, 19.05.2004
22:15  На казахстано-узбекской границе торжественно установлены первые погранстолбы
22:07  Русская школа в городе Инин Синьцзяна
21:20  Американский солдат Дж. Сивиц получил 1 год тюрьмы за издевательства над иракскими пленными
21:10  За 1-й квартал только в Согдийской области Таджикистана возбуждено 33 дела на "хизбутов"
20:41  Новое правительство Индии поручено сформировать Манмохану Сингху
20:24  Туркменбаши выделил $11 млн на строительство детсада и школы для детей "силовиков" и "правоохранителей"
20:01  "Радуга" над Рафахом. ООН готовит очередную резолюцию с осуждением Израиля
19:40  Дели минус. В победе Сони Ганди решающую роль сыграли мусульмане
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Туркменистан   | 
Туркменистан обвинил Комиссию ООН по правам человека в тенденциозности (текст письма)
02:58 20.05.2004

Правительство Туркменистана обвинило членов Комиссии ООН по правам человека в тенденциозности

19.05.2004 В штаб-квартире ООН в Нью-Йорке в качестве официального документа Организации распространено письмо Mинистерства иностранных дел Туркменистана (см.ниже), в котором сообщается, что в стране созданы реальные гарантии осуществления личных, политических, экономических, социальных и других прав граждан.

Это письмо является реакцией на принятие 15 апреля 2004 года на сессии Комиссии ООН по правам человека резолюции, осуждающей ситуацию с правами человека в Туркменистане. Тогда члены Комиссии выразили обеспокоенность курсом властей на подавление любой оппозиционной политической деятельности. Они осудили произвольные задержания, заключения под стражу и слежку за лицами, которые стремятся осуществить свои права на свободу мысли, выражения мнений, собраний и ассоциации.

Правительство Туркменистана считает, что эта резолюция отражает тенденциозный подход отдельных членов Комиссии, а ее содержание "не соответствует действительности и тем позитивным действиям, которые Туркменистан осуществлял и осуществляет в сфере реализации прав и свобод человека".

В письме упоминается об отмене в стране смертной казни и о ежегодных широкомасштабных помилованиях осужденных лиц. "Такие акты не имеют аналогов на Азиатском континенте", - отмечается в документе.

Правительство Туркменистана утверждает, что в стране "нет ни единого случая ареста или осуждения по политическим мотивам либо за убеждения граждан".

Правительство сообщает, что готово обеспечить доступ представителям международных организаций ко всем лицам, находящимся в местах лишения свободы, кроме преступников, осужденных за терроризм, попытку насильственного захвата власти и изменения конституционного строя страны. По действующим в стране законом доступ к осужденным террористам запрещен в течение пяти лет.

*****

Организация Объединенных Наций
Генеральная Ассамблея
7 May 2004

Пятьдесят восьмая сессия
Пункт 117(c) повестки дня
Вопросы прав человека: положение в области прав человека и доклады специальных докладчиков и представителей

Письмо Постоянного представителя Туркменистана при Организации Объединенных Наций
от 29 апреля 2004 года на имя Генерального секретаря

Имею честь настоящим препроводить Вам документ министерства иностранных дел Туркменистана, касающийся принятия на шестидесятой сессии Комиссии по правам человека резолюции, озаглавленной "Положение в области прав человека в Туркменистане" (см. приложение).

Буду признательна Вам за распространение настоящего письма и приложения к нему в качестве документа Генеральной Ассамблеи по пункту 117(c) повестки дня.

(Подпись) Аксолтан Атаева
Постоянный представитель Туркменистана
при Организации Объединенных Наций

*****

Приложение к письму Постоянного представителя Туркменистана при Организации Объединенных Наций от 29 апреля 2004 года на имя Генерального секретаря
[Подлинный текст на русском языке]

Относительно принятия Комиссией по правам человека резолюции "Положение в области прав человека в Туркменистане"

Туркменская сторона выражает свое крайнее непонимание и озабоченность в связи с принятием 15 апреля 2004 года на шестидесятой сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека резолюции "Положение в области прав человека в Туркменистане".

Указанный документ отражает весьма тенденциозный подход отдельных членов Комиссии, явившихся инициаторами постановки этого вопроса, а его содержание не соответствует действительности и тем позитивным действиям, которые Туркменистан осуществлял и осуществляет в сфере реализации прав и свобод человека.

В этой связи Министерство иностранных дел Туркменистана считает необходимым сообщить, что в Туркменистане созданы реальные гарантии осуществления личных, политических, экономических, социальных и других прав граждан. Конкретное отражение это получило в законах и правоприменительной практике Туркменистана об отмене смертной казни, о запрещении производства обыска в жилых помещениях граждан, о запрете принятия единоличных решений при возбуждении уголовных дел, актах о ежегодных широкомасштабных помилованиях осужденных лиц и других документах и практических действиях. Такие акты не имеют аналогов на Азиатском континенте.

В Туркменистане нет ни единого случая ареста или осуждения по политическим мотивам либо за убеждения граждан. При этом в условиях политической стабильности в обществе созданы все условия для эффективной жизнедеятельности и развития представителей всех национальностей и народностей, проживающих в стране. Эти возможности гарантированы законом, в соответствии с которым любое нарушение прав граждан по этническому признаку влечет уголовную ответственность.

Наряду с этим в стране создана система социально-экономических гарантий, основанная на бесплатном предоставлении населению таких энергоресурсов, как газ, электричество, вода, а также обеспечивающая возможность получения бесплатного образования и медицинского обслуживания, предусматривающая освобождение граждан от уплаты большинства налогов, устанавливающая на самой льготной основе плату на жилье, услуги пользования автомобильным, воздушным, железнодорожным транспортом и другие льготы.

Одновременно Правительство Туркменистана осуществляет конкретные меры по развитию деятельности в области человеческого измерения.

Этому в немалой степени способствует последовательное развитие конструктивного диалога Туркменистана с международными организациями, в первую очередь с ООН, ОБСЕ и другими.

В частности, только в течение 2003 года Туркменистан с визитом посетили Председатель ОБСЕ Яаап Схеффер, исполняющий обязанности Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека г-н Бертран Рамчаран, личный посланник Председателя ОБСЕ г-н Мартти Ахтисаари, Верховный комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств г-н Рольф Экеус, помощник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций г-н Данило Тюрк и ряд других высокопоставленных представителей и делегаций международных организаций. Они имели возможность встретиться на высшем государственном уровне, а также с представителями государственных органов, общественных организаций и гражданами.

Убедительным свидетельством стремления Туркменистана развивать сотрудничество с международными организациями по вопросам прав человека являются письменные послания Президента Туркменистана в адрес Председателя Европейского союза и Председателя Европейской комиссии, в которых четко сформулирована идея партнерства с Европейским союзом и Европейской комиссией в области прав и свобод человека. В этой связи глава туркменского государства пригласил делегацию Европейского союза посетить Туркменистан в любое удобное время.

Развивая конструктивный диалог в сфере человеческого измерения, туркменская сторона с самого начала 2004 года выступила с рядом инициатив по расширению контактов с различными международными организациями, которые активно реализуются в настоящее время.

В частности, 15-16 января 2004 года в Брюсселе прошла специальная встреча делегаций Туркменистана и Европейского союза, посвященная вопросам прав человека.

15 марта с.г. по инициативе туркменской стороны Ашхабад посетила группа экспертов Офиса Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, которая в течение недели изучила ситуацию и возможности дальнейшего развития сотрудничества между Туркменистаном и Офисом Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.

8-9 апреля 2004 года состоялся визит в Туркменистан действующего Председателя ОБСЕ, министра иностранных дел Болгарии Соломона Пасси, отметившего позитивное развитие сотрудничества Туркменистана с ОБСЕ.

Весной текущего года планируется очередной визит в Туркменистан Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам национальных меньшинств Рольфа Экеуса.

Наряду с обсуждением вопросов человеческого измерения и развитием диалога в этой сфере Туркменистан последовательно осуществляет конкретные шаги по выполнению своих международных обязательств в области прав человека. Так, согласно постановлению Президента Туркменистана от 8 января 2004 года отменены разрешительные записи на выезд за пределы Туркменистана (выездные визы).

9 марта 2004 года Президент Туркменистана подписал постановление "Об обеспечении религиозных свобод граждан в Туркменистане". Этим документом предписано обеспечить регистрацию на территории Туркменистана религиозных организаций и групп в соответствии с общепризнанными международными нормами независимо от их численности, вероисповедания и религии.

Практическое осуществление Туркменистаном своих международных обязательств находит свое отражение и в том факте, что в настоящее время Правительством Туркменистана подготовлены национальные доклады по реализации Конвенции о правах ребенка, Конвенции по ликвидации всех форм расовой дискриминации, Конвенции по ликвидации всех форм дискриминации против женщин.

Вышеупомянутые практические шаги являются свидетельством искренности и открытости Туркменистана в его сотрудничестве с международными организациями, и информация об этих мерах неоднократно доводилась до сведения руководителей и представителей Офиса Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, а также государств - членов Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека.

На фоне такого эффективного взаимодействия принятие вышеуказанной резолюции вызывает у туркменской стороны глубокую озабоченность и непонимание. Это происходит при обстоятельствах, когда представители стран, инициировавших внесение резолюции, в частности стран Европейского союза, не посетив Туркменистан, не изучив ситуацию на месте, вносят подобное предложение.

Туркменская сторона заявляет о необъективности и несоответствии действительности резолюции от 15 апреля 2004 года.

В частности, в ней отмечается о якобы имеющейся дискриминационной практике по отношению к этническим русским и другим национальностям. В этой связи следует отметить, что в Туркменистане на конституционном уровне гарантировано равенство прав и свобод граждан, также равенство граждан перед законом независимо от национальности, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, языка и отношения к религии.

При этом любое нарушение прав граждан по этническому признаку, а также попытки разжигания межнациональной или межконфессиональной розни в соответствии с законом являются уголовно наказуемыми преступлениями.

Туркменистан является единственным государством на постсоветском пространстве, где не было ни одного случая конфликтов на какой-либо почве, в том числе и на межэтнической или межрелигиозной основе.

Любой гражданин Туркменистана, независимо от его национальной принадлежности, может работать и учиться, участвовать в государственных и общественных делах в соответствии с уровнем его знаний и способностей. При этом государство полностью гарантирует реализацию этих конституционных прав граждан Туркменистана.

В стране созданы все условия для сохранения и развития культурных и языковых традиций всех наций и народностей, проживающих на ее территории. Закреплен и реально осуществляется принцип, в соответствии с которым государство обеспечивает сохранность национального историко-культурного наследия, а также равенство между национальными общностями.

В Туркменистане действуют общеобразовательные школы, где обучение ведется на туркменском, русском, английском, немецком и турецком языках.

Всем учебным заведениям оказывается всесторонняя государственная поддержка в осуществлении их деятельности, в том числе посредством обеспечения учебной и методической литературой, а также подготовки кадров.

На этом фоне крайнее недоумение вызывает тенденциозное изложение вопроса об отношении к этническим меньшинствам в Туркменистане.

Лживую информацию о дискриминации на национальной почве распространяют некоторые лица, совершившие на территории Туркменистана преступления и скрывающиеся в настоящее время от правосудия.

Туркменистан отмечает, что текст резолюции отличается явными противоречиями. Так, если в преамбуле приветствуются указы об отмене выездных виз и религиозной свободе, то в постановляющей части правительство Туркменистана вновь призывается к обеспечению свободы передвижения и свободы религии. Такой подход свидетельствует о поспешном и поверхностном отношении составителей проекта резолюции к рассмотрению указанных вопросов.

Особую озабоченность вызывает тот факт, что члены Комиссии, проголосовавшие за принятие резолюции, не владеют информацией о реалиях и позиции Туркменистана по затрагиваемым в ней проблемам. К числу таких вопросов можно отнести положения резолюции о допуске представителей Международного комитета Красного Креста к осужденным лицам.

В этой связи туркменская сторона отмечает, что Туркменистан, следуя своим международным обязательствам, готов обеспечить доступ представителям МККК к лицам, находящимся в местах лишения свободы, кроме преступников, осужденных за терроризм, попытку насильственного захвата власти и изменения конституционного строя страны. К осужденным террористам в соответствии с законом и приговором суда доступ запрещен в течение пяти лет.

Об этом туркменская сторона неоднократно отмечала на официальном уровне в ходе встреч с представителями международных организаций и иностранными дипломатами.

Не выдерживают никакой критики и те положения резолюции, в которых речь идет о якобы имеющих место "произвольных задержаниях, заключениях под стражу" и т.п. И в этом вопросе составители проекта указанного документа не приводят ни одного конкретного факта.

Туркменская сторона заявляет, что все процессуальные действия правоохранительных органов осуществляются на основе национального законодательства Туркменистана. Любые беспочвенные заявления на эту тему будут решительным образом опровергаться в соответствии с нормами и правилами международного права.

Явно необдуманным является пункт резолюции, касающийся деятельности общественных организаций в Туркменистане. Закон Туркменистана об общественных организациях не содержит каких-либо ограничений на их деятельность. Нормы законодательства в этой сфере в соответствии с международной практикой лишь регулируют порядок создания и регистрации общественных объединений граждан. В настоящее время в Туркменистане зарегистрировано более 100 общественных формирований, созданных на основе закона, которые свободно осуществляют свою деятельность согласно их уставным целям и задачам.

В связи с вышеуказанными необъективными положениями резолюции у туркменской стороны возникает логический вопрос относительно источников информации, использованных при ее подготовке. Несомненно одно, что группы, которые инициировали и лоббировали принятие резолюции, пользовались услугами недружественных, а порою враждебно настроенных элементов, которые из низменных чувств и корыстных интересов безуспешно пытаются нанести ущерб авторитету Туркменистана на международной арене.

Вызывает сожаление тот факт, что Комиссия Организации Объединенных Наций по правам человека не стала исключением, прибегая к услугам таких лиц при подготовке документов к рассмотрению вопросов на высоком международном уровне.

Исходя из вышеизложенного, Туркменистан заявляет, что туркменская сторона, отмечая неприемлемость одностороннего подхода в вопросе прав человека, не признает резолюцию, принятую 15 апреля 2004 года Комиссией Организации Объединенных Наций по правам человека, и в соответствии с существующими процедурами будет ставить вопрос об ее отмене вышестоящими органами Организации Объединенных Наций.

Источник - Центр новостей ООН
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1085007480
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- В Сенате рассмотрят законопроект об амнистии
- Н.Нигматулин выступил на Парламентской Ассамблее ОДКБ
- А. Мамин принял участие в Саммите Организации экономического сотрудничества в Ашхабаде
- Кого хвалил и кого ругал Абай?
- Депутаты "Ак жола" добились законодательного урегулирования деятельности мониторинговых групп
- Кадровые перестановки
- Производить лекарства от рака планируют в Казахстане
- В Агентстве по противодействию коррупции прошло заседание Совета по рассмотрению результатов комплексного анализа коррупционных рисков в сфере субсидирования сельского хозяйства
- Концепцию новой инвестиционной политики до 2025 года разрабатывают в Казахстане
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх