К мужественным дайханам, отважным хлеборобам, арендаторам, землевладельцам, работникам сельского хозяйства и всему народу страны

Дорогие соотечественники!
Дорогие хлеборобы!

Сегодня любимый народ нейтрального Туркменского государства добросовестным трудом добился самого радостного в своей судьбе, вызывающего законную гордость исторического успеха. Отважные хлеборобы впервые в истории туркменского народа собрали более 2 миллионов 818 тысяч тонн белой пшеницы. Горячо и сердечно поздравляю вас с этим славным, вдохновляющим событием. Наш родной туркменский народ вправе гордиться этой великой трудовой победой, радоваться и праздновать ее. Огромных благ тебе, мой любимый народ!

Туркменский народ, прославившийся своим патриотизмом, мужеством, стойкостью, честностью, трудолюбием, в результате вдохновенного труда на священной земле предков, являющейся родиной ак бугдая, бережно, без потерь собрал ниспосланное Великим Аллахом богатство. Он возвел горы белой пшеницы, еще раз доказав миру незыблемость Туркменского государства, то, что на туркменскую землю навечно пришли великая независимость и золотой век. Наши славные деды и пращуры, оказавшие огромное влияние на историю развития человечества, 5 тысяч лет назад на этой благодатной земле создали сорт пшеницы ак бугдай, основали культуру ее производства. А сегодня, по прошествии нескольких столетий, туркменский народ, обретший независимость, свободную жизнь, в ничтожно короткий для истории срок восстановил традиции дайханства своих предков, превратил ак бугдай в источник изобилия, богатства, счастья и успеха. Степные просторы родной земли, где обосновались наши предки, вновь ожили, наши поля, села и города превратились в прекрасные цветники, цветущие сады.

С четью сдержавшие данное слово трудолюбивые хлеборобы, арендаторы, землевладельцы и комбайнеры!

Превратив обильные капли своего пота в золотые крупицы, вы воздвигли гору более чем в 2 миллиона 818 тысяч тонн, сделав достойный подарок своему Празднику урожая, 13-й годовщине священной независимости родной страны. Этот высокий рубеж в производстве зерна, достигнутый впервые в истории туркменского народа, будет вписан жемчужными буквами в славную летопись нашей независимости. Сегодня весь туркменский народ говорит вам бесконечное число раз спасибо за радующие глаз достаток и изобилие, за солнцеподобным золотистым чуреком наполненные сачаки, за то, что туркмены, забыв, что значит нехватка хлеба, будут жить в изобилии и богатстве. И я лично как Президент нейтрального Туркменистана, радуясь со всем народом, еще раз говорю: "Молодцы!".

Желаю вам, как говорили наши предки сеятелю, бросающему зерно в землю: "Пусть умножится зерно тысячекратно! Да принесет каждое семя - тысячу!". В нынешнем году ваши зерна, действительно, умножились тысячекратно. Ваш самоотверженный труд не пропал даром, серебряные капли пота превратились в крупицы золота. Отборные золотые пшеничные зерна - золотистый хлеб в сачаках народа, почет хлеборобов измеряется ценой золота.

Почтение туркмен к хлебу, возведение его в ранг святыни во все времена, в отличие от других наций, было присуще нашему народу. Внушая такое отношение к хлебу детям и внукам сызмальства, наши деды и пращуры говорили: "Хлеб - священен, как могила". По этому поводу уместно вспомнить туркменскую легенду о том, какие страдания пришлось претерпеть некоему юноше в пустыне, дабы не допустить падения крошки хлеба на землю, смешения ее с песком, как кусочек хлеба из ак бугдая чудесным образом превращается в золото. В священной Рухнама говорится: "Хлеб для туркмена ценен, как золото, это - богатство, стоящее с золотом в одном ряду". Наши предки в течение тысячелетий формировали уважительное отношение к хлебу. Поэтому столь велико и сегодня почтение к ароматному, золотистому чуреку - источнику всех благ и богатств, потому так преклоняются перед мастерами, выращивающими ак бугдай.

Для достижения сегодняшнего высокого рубежа государство после обретения независимости приступило к осуществлению крупномасштабных программ и сейчас, продолжая идти в этом направлении, оказывает всестороннюю помощь и поддержку дайханам-хлеборобам. Мы сдаем землю в аренду, во владение дайханам, приостановили обложение налогом за землю до тех пор, пока труженики села не встанут на ноги. У нас взимается незначительная плата за удобрения, услуги во время сева и обработки растений. Все это позволило вновь связать надежды туркменских дайхан с землей. Теперь, осознав себя подлинным хозяином земли, дайханин все силы, энергию и вдохновение отдает земле-кормилице.

Для достижение нынешнего высокого рубежа в зернопроизводстве Туркменское государство не жалело средств. Мы, начиная с первых дней, закупаем тысячи отлично зарекомендовавших себя на севе и уборке пшеницы известных в мире комбайнов "Джон Дир", "Кейс", машин, позволяющих вести пахоту, сев, обработку растений, совершеннейших агрегатов для землеройных и планировочных работ компании "Катерпиллер". В нынешнем сезоне на золотистых полях хлебной нивы страны жатву вели 1400 таких высокопроизводительных комбайнов. Государство только в 2004 году в целях дальнейшего развития сельского хозяйства закупило высокопроизводительной техники на общую сумму, превышающую 250 миллионов американских долларов. Это является одной из крупных мер, осуществляемых нашим государством по подъему сельского хозяйства и оказанию конкретной помощи дайханам. Немного можно насчитать в мире государств, которые, как наше, отпускают столь большие средства на развитие сельского хозяйства.

Отрадно, что в нынешнем году большинство наших хлеборобов с честью сдержали данное государству слово, с превышением выполнили принятые перед страной обязательства. Хлеборобы омываемого водами Джейхуна Лебапского велаята (хяким Герой Туркменистана Гедай Ахмедов) первыми в нашем государстве в ранние сроки выполнили обязательства по сдачи хлеба. Количество доставленного ими на харман Родины ак бугдая приближается к 510 тысячам тонн. Небывалый урожай собран в Ахалском велаяте (хяким Энебай Атаева), на землях которого 50 веков назад зародился ак бугдай. Не ошибемся, если скажем, что воздвигнутый его земледельцами почти 900-тысячетонный харман спорит своими золотистыми вершинами с пиками Копетдага. 400 тысяч тонн ак бугдая произвели отважные зерноводы Дашогузского велаята (хяким Ишангулы Гулмырадов), подтвердив тем самым, что на землях древних массивов Вас, Шахсенем можно добывать "золото".

Умелые мастера-хлеборобы Балканского велаята (хяким Тачберды Тагыев) произвели 260 тысяч тонн полновесной пшеницы и полностью обеспечили потребность населения велаята в душистом хлебе. Хлеборобы Марыйского велаята (хяким Аннагулы Джумагылыджов) также вырастили добрый урожай. Они проявили большой трудовой энтузиазм для получения 770 тысяч тонн зерна. Всем им я выражаю свою глубокую признательность.

В нынешнюю зерноуборочную страду большинство этрапов, дайханских объединений нашей родной Отчизны достигли высоких рубежей, перевыполнив взятые на себя обязательства. Это очень отрадный факт. В этот праздничный день я, пользуясь случаем, выражаю свою признательность и благодарю всех хякимов этрапов, председателей дайханских объединений, сумевших организованно провести посевную, уход за посевами, уборку зерна и достичь высоких рубежей и большого авторитета. Особую признательность и благодарность выражаю мужественным хлеборобам Сердарабатского этрапа Лебапского велаята (хяким Х.Мырадов), Рухабатского этрапа Ахалского велаята (хяким А.Махмудова), этрапа Сапармурата Туркменбаши Дашогузского велаята (хяким Г.Аразмырадов), Тахтабазарского этрапа Марыйского велаята (хяким Б.Агагельдыев), этрапа Берекет Балканского велаята (хяким П.Маммедов), которые вырвались далеко вперед и первыми выполнили государственные задания.

Хочу назвать также мастеров, которые своими золотыми руками показали истинные образцы трудового героизма и получили высокий урожай на арендованных ими землях. Наивысших результатов по стране добились такие хлеборобы, как арендатор дайханского объединения "Джейхун" Сердарабатского этрапа Гульнара Ораева, арендатор дайханского объединения имени Героя Туркменистана Мыратберды Сопыева этрапа Ак Бугдай Мердан Мамметнепесов, арендатор акционерного общества "Сердар" Рухабатского этрапа Огулджерен Туйлиева, арендатор дайханского объединения "Ениш" этрапа Сапармурата Туркменбаши Атаджан Аннаназаров, арендатор дайханского объединения имени Магтымгулы этрапа Берекет Гайип Гайипов, арендатор дайханского объединения "Пенди" Тахтабазарского этрапа Гурбангельды Касымов. В этот торжественный и радостный день с гордостью говорю всем мастерам-хлеборобам нашей Отчизны, получившим образцовый урожай: "Молодцы! Щедрых вам харманов, истинные земледельцы с золотыми руками!" Великая победа туркменских хлеборобов, соорудивших гору из золотого зерна, стала возможна благодаря именно вам и подобным вам дайханам, показавшим образцы добросовестного и самоотверженного труда. Вы воодушевленно трудились вместе со своей семьей, еще раз показав всему миру, что если, служа единой цели, добросовестно, честно трудиться в поте лица, то эта священная земля порождает жемчужные россыпи. Пот, пролитый вами, теперь обернулся изобилием ваших сачаков, процветанием ваших очагов.

В этот радостный день, когда наши соотечественники поздравляют друг друга с праздником самоотверженного труда и достижением высокого рубежа, выражаю глубокую признательность работникам, умелым комбайнерам, специалистам по техническому обслуживанию ассоциации "Туркменобахызмат" за непосредственную помощь в севе, обработке, тщательной уборке и обмолоте зерновых, работникам ассоциации "Туркменгаллаонумлери", проявляющим мастерство на всех стадиях возделывания ак бугдая - от посева семян до получения душистых хлебов, работникам Министерства водного хозяйства, самоотверженно трудившимся, чтобы обеспечить водой наши золотистые поля, работникам Государственного концерна "Туркмендокунхимия", полностью обеспечившим удобрениями наших арендаторов и землевладельцев, водителям Министерства автотранспорта и автомобильных дорог, проявившим мастерство в бесперебойной перевозке выращенного богатого урожая на харманы Родины, а также выражаю благодарность и говорю большое спасибо нашим творческим работникам, работникам культуры, искусства, радио, телевидения, которые своими замечательными песнями, вдохновенным словом морально поддерживали хлеборобов в страду, нашим аксакалам, которые своими наставлениями способствовали быстрой и тщательной уборке зерна, каждому нашему соотечественнику, прямо или косвенно оказавшему помощь в достижении высокого рубежа.

Дорогие и героические хлеборобы!
Дорогие земледельцы!

Растущий из года в год в золотом веке наш харман зерна в следующем году превысит 3 миллиона тонн, да будет на то воля Всевышнего. А в 2010 году мы достигнем рубежа в 5 миллионов тонн. Свидетельством тому служат и высокие успехи нынешнего года. В перспективе наше государство Туркменистан превратится в страну, не только производящую высокие урожаи зерна, но и поставляющую зерно на мировой рынок. Для достижения этой благородной цели надо уже с сегодняшних дней тщательно готовить поля, наделы под добрый урожай будущего года, выполнить на высоком уровне планировку земель, внести удобрения, подготовить высококачественные семена. Высокий уровень и качество этих работ станет основой для достижения новых успехов. А наше родное государство Туркменистан вместе со всем нашим народом создаст все условия для вашей спокойной, мирной жизни и созидательного труда.

Твердо уверен в том, что вы, не замедляя даже на самую малость уверенные, стремительные шаги, вырастите богатый урожай и хлопка - одного из главных национальных богатств государства, с честью достигните желанного финиша в заготовках "белого золота" в нынешнем благодатном году, достойным трудовым подарком ознаменуете праздник 13-й годовщины нашей великой независимости!

Дорогие соотечественники!

Еще раз сердечно поздравляю вас с сегодняшней исторической победой и предстоящими через считанные дни торжествами по случаю Галла-байрамы.

Желаю каждому из вас крепкого здоровья, больших благ от честного труда, счастья, радости за нашу независимую Родину, долгих лет жизни!

Изобильного вам хармана, дорогие хлеборобы!

Пусть вечны будут этот мир и нейтральный Туркменистан!

Пусть туркменский народ вечно пребывает в единстве, благополучии, мире!

Пусть будут богатыми урожаи выращенного им ак бугдая!

Да не иссякнет никогда изобилие туркменского дестерхана!

Президент Туркменистана
Сапармурат НИЯЗОВ

* * *

Сапармурат Ниязов: достойно отметим нашу победу в хлебной страде!

Символом торжества государственной политики, новой важной вехой на пути процветания любимой Родины, благополучия туркменского народа войдет в летопись страны 9 июля. Именно сегодня на всетуркменский харман с рекордным опережением графика доставлено более 2 миллионов 818 тысяч тонн пшеницы. Словно золотой дождь пролился над Туркменистаном - никогда еще не была так богата на урожай туркменская нива. И никогда еще она не платила так щедро за самоотверженный и вдохновенный труд людей, за их веру в победу и любовь к родной земле.

Это знаменательное событие собрало сегодня в Президентском Дворце членов правительства, руководителей Меджлиса и руководителей ассоциации "Туркменгаллаонумлери", которые пришли сюда, чтобы поздравить с этим выдающимся результатом Президента Туркменистана - инициатора и автора государственной программы "Зерно", организатора и вдохновителя беспрецедентных достижений в национальной экономике, в том числе в ее аграрном секторе.

Это действительно счастливая весть, сказал в ответ на прозвучавшие поздравления Сапармурат Ниязов, подчеркнув значение безоговорочного успеха хлебной страды для динамичного развития страны, приумножения ее экономической мощи и благополучия туркменского народа. Сделано главное, сказал Президент, мы поверили в свои силы, оставив в прошлом сомнения, все то, что мешало решительному движению вперед, что тормозило прогресс в важнейшей сфере хозяйственного комплекса.

В этом контексте глава государства остановился на ряде аспектов дальнейшего роста зерноводства в Туркменистане и особо - на вопросах, связанных с достижением рентабельности отрасли. Хорошим примером в этом смысле глава государства назвал деятельность другой сельскохозяйственной ассоциации - "Туркменмаллары", сделавшей ставку на высокую заинтересованность животноводов в конечном результате труда. Посмотрите, сказал Президент, какими темпами у нас увеличивается поголовье скота, какие доступные цены на мясо установились на рынках страны. Да и зарплату своим работникам в "Туркменмаллары" не задерживают. Таковы преимущества прибыльного хозяйствования.

Самое пристальное внимание, потребовал Сапармурат Ниязов, должно уделяться мерам, призванным обеспечить сохранность собранного зерна и высокое качество производимой из него муки.

Нынешняя победа земледельцев - это победа всего туркменского народа, сделавшего новый важный шаг к целям своего золотого века, продолжил далее Сердар. "Мы отметим эту победу, как повелось у нас в эпоху независимости, широко и торжественно в Галла байрамы - Праздник урожая, который придет на нашу землю 18 июля. Пусть это торжество знаменует собой торжество туркменского духа, пусть оно надолго запомнится всем нам, и в первую очередь, героям страды, чествовать которых будем всем миром, в сердце нашей Родины - Ашхабаде", - сказал Сапармурат Ниязов, сообщив о том, что к этому событию будет приурочено и открытие фешенебельного Президент-отеля - суперсовременной гостиницы на юге столицы, которая станет еще одним символом возрождения земли предков. "Давайте, превратим Праздник урожая в самый настоящий туркменский той и отметим его дружной семьей за изобильным общенациональным дестерханом", - сказал, завершая разговор, Президент.

Материал предоставлен Государственным информационным агентством Туркменистана TDH

9.07.2004