"Жэньминь жибао": Разделительная стена не пользуется поддержкой 22:28 13.07.2004
Пекин, 13 июля - После того, как Международный суд в Гааге вынес решение о нарушении разделительной стеной международного права, споры не утихают, Израиль продолжает строительство разделительной стены. Китайская газета "Жэньминь жибао" сегодня поместила на своих страницах авторскую статью под заголовком "Разделительная стена не пользуется поддержкой", в которой проинформировала об основной цели строительства разделительной стены, проанализировала характер регресса, указала возможность подлинного решения проблемы лишь путем мирных переговоров. Ниже приводится ее текст в сокращении:
Международный суд в Гааге 9 июля вынес решение, в соответствии с которым строительство Израилем на западном берегу реки Иордан разделительной стены нарушило международное право и ущемило права палестинцев. В решении содержится требование к израильским властям снести ее и выплатить компенсацию палестинцам за экономический ущерб, нанесенный строительством разделительной стены. Тем не менее премьер-министр Израиля Ариэль Шарон невзирая на решение Международного суда по-прежнему отдает распоряжение армии продолжать строительство разделительной стены и обратился к США с просьбой блокировать любую подобную резолюцию в рамках Совета Безопасности ООН. Можно подтвердить, что споры вокруг разделительной стены продолжатся даже после того, как международное сообщество придет к окончательному выводу по легитимности израильской разделительной стены.
Разделительную стену общей длиной в 700 километров и шириной в 100 метров Израиль номинально строит вдоль палестино-израильской границы, существовавшей до арабо-израильской войны в 1967 году, де- факто при строительстве этой стены израильская сторона присвоила большую часть палестинской территории, в частности окружила значительную часть Иерусалима, который считается столицей Палестины, в результате множество регионов Палестины и сотни тысяч палестинцев отделены принудительным образом. Такая практика Израиля полностью осуждена Палестиной, другими арабскими государствами и международным сообществом, однако США воспринята "с пониманием".
Согласно комментариям правительства А. Шарона, строительство разделительной стены нацелено на "защиту израильского народа от террористических атак". Тем не менее, международные отношения необходимо налаживать на законных основаниях. Безопасность какой- либо страны не может стоять выше других стран, более того, нельзя в соответствии с представившейся возможностью присваивать земли Палестины и нарушать права палестинцев, тем самым обижая слабых при опоре на собственную силу. С другой стороны, грандиозное сооружение, которое тянется на сотни километров и на котором поставлены электронные установки по контролю и военная охрана, несмотря на его оборонное назначение, представляется прежде всего символом барьера для соседей и расовой дискриминации. Изучая исторический опыт, практика, ведущая к политике диктата, обречена на провал, только справедливость и общепризнанная истина могут существовать вечно. Ретроспективно всматриваясь в историю, и еврейская нация, и палестинский народ натерпелись всяких невзгод. Сегодня, когда мир и развитие становятся течением эпохи, соответствующие стороны должны извлечь уроки из истории и не повторять старых ошибок, породивших военные невзгоды.
Во имя подлинного осуществления цели обеспечения собственной безопасности заинтересованные стороны на мирных переговорах по Среднему Востоку должны в корне разрешить вопросы лишь путем мирных переговоров. Мирный процесс на Среднем Востоке потому пошел по ложному пути, что был отклонен основной принцип "мир в обмен на землю", в одностороннем порядке было обращено внимание лишь на интересы одной стороны и заменен принцип "мир в обмен на землю" так называемым принципом "мир в обмен на безопасность". В последние годы Израиль под предлогом борьбы с терроризмом как настаивал на "точечных чистках", так и осуществлял частые облавы и уничтожение, что однако не принесло ему безопасность, а наоборот, нападения против Израиля стало трудно приостановить. По мере углубления взаимной ненависти между Палестиной и Израилем все более обостряется цикл между сопротивлением и расправой. Факты свидетельствуют, что принуждение и репрессия не принесут мир, основой являются только мирные переговоры и добрососедство. Если Израиль не сможет как можно скорее вывести войска с палестинских и арабских оккупационных территорий, а всего лишь заботится о собственной безопасности, то в конце концов все получится как раз наоборот.
|