АФИНЫ, 29 авг. Игры XXVIII летней Олимпиады (www.athens2004.com) официально объявлены закрытыми. Об этом объявил президент Международного олимпийского комитета (МОК) Жак Рогге.

Перед этим в своей речи Рогге поблагодарил всех, кто организовал Олимпиаду в Греции - от представителей оргкомитета до волонтеров, "которые поразили своей открытостью и добротой". "Большое спасибо властям и представителям Греции, которые создали огромное наследие для жителей этого города", - сказал Рогге. "Игры прошли в атмосфере мира и братства, - отметил президент МОК. - Атлеты тронули нас своими выступлениями до глубины сердца, своей радостью и своими слезами счастья". "Эти игры стали незабываемыми, играми мечты", - сказал в заключении Роггге.

Передача олимпийского знамени состоялась в ходе официальной церемонии закрытия Олимпиады в Афинах. Флаг китайской делегации передали представители Оргкомитета "Афины-2004". На Олимпийском стадионе в Афинах прошло представление Пекина как столицы следующей летней Олимпиады.

*****

Turkey
Gold
Weightlifling - Men"s 56kg MUTLU Halil
Weightlifling - Men"s 77kg SAGIR Taner
Weightlifling - Women"s 48kg TAYLAN Nurcan
Silver
Boxing - Men"s Light Fly (48kg) YALCINKAYA Atagun
TaekWondo - Men"s Under 80kg TANRIKULU Bahri
Wrestling - Men"s Greco-Roman 66kg EROGLU Seref
Bronze
Athletics - Men"s Hammer Throw APAK Esref
Weightlifling - Men"s 56kg ARTUC Sedat
Wrestling - Men"s Greco-Roman 96kg OZAL Mehmet
Wrestling - Men"s Freestyle 120kg POLATCI Aydin

Iran
Gold
TaekWondo - Men"s Under 68kg SAEI BONEHKOHAL Hadi
Weightlifling - Men"s +105kg REZA ZADEH Hossein
Silver
Wrestling - Men"s Freestyle 60kg JOKAR Masuod
Wrestling - Men"s Freestyle 120kg REZAEI Alireza
Bronze
TaekWondo - Men"s Under 80kg KARAMI Yossef
Wrestling - Men"s Freestyle 96kg HEIDARI Alireza

Uzbekistan
Gold
Wrestling - Men"s Greco-Roman 74kg DOKTURISHIVILI Alexandr
Wrestling - Men"s Freestyle 120kg TAYMAZOV Artur
Silver
Wrestling - Men"s Freestyle 96kg IBRAGIMOV Magomed
Bronze
Boxing - Men"s Bantam (54kg) SOOLTONOV Bahodirjon
Boxing - Men"s Light Heavy (81kg) HAYDAROV Utkirbek

Kazakhstan
Gold
Boxing - Men"s Welter (69kg) ARTAYEV Bakhtiyar
Silver
Boxing - Men"s Middle (75kg) GOLOVKIN Gennadiy
Weightlifling - Men"s 77kg FILIMONOV Sergey
Wrestling - Men"s Greco-Roman 120kg TSURTSUMIA Georgiy
Wrestling - Men"s Freestyle 74kg LALIYEV Gennadiy
Bronze
Athletics - Men"s Decathlon KARPOV Dmitriy
Boxing - Men"s Light (60kg) YELEUOV Serik
Wrestling - Men"s Greco-Roman 66kg MANUKYAN Mkkhitar

Azerbaijan
Gold
Wrestling - Men"s Greco-Roman 66kg MANSUROV Farid
Bronze
Boxing - Men"s Fly (51kg) ASLANOV Fuad
Boxing - Men"s Bantam (54kg) MAMMADOV Aghasi
Shooting - Women"s 25m Pistol ASHUMOVA Irada
Shooting - Women"s Skeet MEFTAKHETDINOVA Zemfira

India
Silver
Shooting - Men"s Double Trap RATHORE Rajyavardhan S.

Mongolia
Bronze
Judo - Men"s -60 kg TSAGAANBAATAR Khashbaatar